Translation of "trips out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chikitita takes another of her rare trips out of her house. | Chikitita faz outra de suas raras incursões fora de casa . |
| (TRIPs Agreement). | Comércio . |
| In 2000 the company carried out 12872 trips on 12 routes (15650 in 1992). | Em 2000, foram efectuadas 12872 viagens nas 12 linhas servidas (15650 em 1992). |
| I love trips. | Amo viagens. |
| Subject WTO TRIPS | Objecto OMC TRIPS |
| So many trips. | Tantas viagens. |
| the TRIPS Agreement | Autorizar ou proibir a reprodução direta ou indireta, provisória ou permanente, total ou parcial das suas prestações, por quaisquer meios e sob qualquer forma, da fixação das suas prestações |
| the TRIPS Agreement. | A reprodução direta ou indireta, provisória ou permanente, total ou parcial, por quaisquer meios e sob qualquer forma, das suas obras |
| the TRIPS Agreement | Normas relativas aos direitos de propriedade intelectual |
| In 2000 Siremar carried out a total of 11910 trips on its various routes in 1992 it carried out 11919. | Em 2000, o número total de viagens efectuadas pela Siremar em todas as linhas ascendia a 11910 em 1992, foi de 11919. |
| In 1992 Saremar carried out a total of 18000 trips on the four routes it operates. | Em 1992, a Saremar efectuou um total de 18000 viagens nas quatro linhas servidas pela companhia. |
| He loves taking trips. | Ele adora viajar. |
| These were arduous trips. | Estas eram árduas viagens. |
| Trips in the area | Excursão pelos arredores de Znojmo |
| And the fishing trips we never went on. And the hunting trips I promised you. | Essas saídas de caça e pesca que nunca fizemos... |
| One way trips are easy. | Viagens de ida são fáceis |
| One way trips are easy. | Viagens só de ida são fáceis. |
| TRIPS must be implemented fairly. | O TRIPS tem de ser aplicado de forma justa. |
| She trips and I cry | Dá uma topada e eu grito ai |
| I go on trips alone. | Por isso viajo sozinho. |
| In 2000 the company carried out a total of 11900 trips on 18 scheduled routes (11700 in 1992). | Em 2000, foram efectuadas 11900 viagens em 18 linhas regulares (11700 em 1992). |
| Idyllic boat trips and scary tales | O percurso romântico em barco e uma lenda mal assombrada |
| Don't bother making so many trips. | Não se preocupe em fazer tantas viagens. |
| Don't bother making so many trips. | Poupe se o trabalho de tantas viagens. |
| No, these trips aren't for Linda. | Nâo, nâo foi feita para estas viagens. |
| She wanted teachers to do field trips. | Ela queria que os professores a fazer viagens de campo. |
| Mrs Maes spoke about the inspection trips. | A senhora deputada Maes falou em viagens de inspecção. |
| Save yourself quite a number of trips. | Poupalhes um grande numero de passos. |
| Save you making four or five trips. | Poupate quatro ou cinco viagens. |
| You make us the most exciting trips. | Você nos fazer as viagens mais emocionantes. |
| Those trips were very important to me. | Essa viagem foi tão importante para mim. |
| Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool. | Hoje, 75 por cento dos veículos trafegam com apenas uma pessoa. Mesmo assim, 12 por cento das viagens para o trabalho são compartilhamento com colegas. |
| In 2000 the company carried out a total of 9097 trips on its network of routes, compared with 8300 in 1992. | Em 1992, foram efectuadas 8300 viagens em toda a rede de linhas da companhia contra 9097 em 2000. |
| I like going on trips in my car. | Gosto de viajar com o meu carro. |
| It's a lot of fun going on trips. | É muito divertido ir viajar. |
| The trips to the islands are not cheap. | As viagens para as ilhas não são baratas. |
| Subject The TRIPS Agreement and access to medicines | Objecto O Acordo TRIPS e o acesso aos medicamentos |
| It is the season for organised school trips. | É a altura das viagens escolares organizadas. |
| This would have taken me ten more trips. | Ou teria de fazer a viagem mais dez vezes. |
| It took a lot of trips over Germany. | Fez muitos vôos sobre a Alemanha. |
| At the very least, I call for a three yearly review in future to see how this TRIPS agreement works out in practice. | Exorto a que, no mínimo, se proceda futuramente a uma revisão de três em três anos, para aferir como é que este acordo TRIPS funciona na prática. |
| Speaking about trips, have you ever been to Kobe? | Falando em viagens, você já esteve em Kobe? |
| The doctors prohibited Tom from taking any further trips. | Os médicos proibiram Tom de fazer mais viagens. |
| Pedro II's trips abroad made a deep psychological impact. | As viagens de Pedro II ao exterior causaram um profundo impacto psicológico. |
| Our daily trips are a lot less stressful now. | As nossas viagens diárias são agora muito menos stressantes. |
Related searches : Small Trips - Recreational Trips - Slips Trips - Frequent Trips - Numerous Trips - Multiple Trips - Trips Abroad - Passenger Trips - Trips Over - Past Trips - Individual Trips - Fewer Trips - Some Trips
