Translation of "true cost pricing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The second work stream on cost and pricing issues consists mainly of the finalisation of a common cost methodology for TARGET2 . | finalização de uma metodologia comum de custos para o TARGET2 . |
| The Governing Council shall determine a common cost methodology and pricing structure for core TARGET2 services . | O Conselho do BCE fixará um método de cálculo de custos e uma estrutura de determinação de preços comuns para os serviços do TARGET2 . |
| The Governing Council shall determine a common cost metho dology and pricing structure for core TARGET2 services . | O Conselho do BCE fixará um método de cálculo de custos e uma estrutura de determinação de preços comuns para os serviços do TAR GET2 . |
| Your silence could cost the life of a true Angolan. | O seu silêncio pode custar a vida de um verdadeiro angolano. |
| Pricing | Pricing |
| Pricing queries | Foto da Revista Decifra me. |
| pricing model pricing should be fair , transparent and non discriminatory . | Modelo de fixação de preços a fixação de preços deve ser equitativa , transparente e não descriminatória . |
| 2 ) pricing policies | 2 ) políticas de preços |
| ( 4 ) pricing policies | ( 4 ) políticas de preços |
| Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing. | O que acontece com a tarifação de congestionamento é que estas tecnologias acontecerão com imposto de tráfego. |
| They've just instituted dynamic pricing. | Eles acabam de introduzir preços dinâmicos. |
| Article 10 Pricing policy 1 . | Artigo 10.o Política de fixação de preços 1 . |
| He labeled the company's retail pricing of Year Zero in Australia as ABSURD , concluding that as a reward for being a 'true fan' you get ripped off. | Ele criticou o preço a varejo de Year Zero na Austrália como ABSURDO ,concluindo que como recompensa por ser um 'fã verdadeiro', você é roubado . |
| The pricing policy for T2S shall be guided by the basic principles of being not for profit , of full cost recovery and of non discrimination towards CSDs . | A política de fixação de preços do T2S orientar se á pelos princípios básicos da ausência de fins lucrativos , da plena recu peração dos custos e da não discriminação das CVM . |
| proposals for a new pricing policy | propostas de uma nova política de fixação de preços |
| The pricing policy of the Target system shall be determined by the Governing Council of the ECB with reference to the principles of cost recovery , transparency and non discrimination . | A política de preços do sistema Target será fixada pelo Conselho do BCE , tomando por referência os princípios da recuperação de custos , da transparência e da não discriminação . |
| The pricing policy of the TARGET system shall be determined by the Governing Council of the ECB with reference to the principles of cost recovery , transparency and non discrimination . | A política de preços do sistema TARGET será fixada pelo Conselho do BCE , tomando por referência os princípios da recuperação de custos , da transparência e da não discriminação . |
| Outcome of 12th February pricing workshop 3 . | 3 . Information on Process Efficiency Subgroup recent mini consultations . |
| And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. | A tarifação de congestionamento é um teste tecnológico e psicológico para algo chamado imposto de tráfego. |
| The communication also specified the new pricing scheme for the optional liquidity pooling service and some other new pricing elements . | A comunicação especificou ainda os novos preços do serviço opcional de agrupamento de liquidez e alguns dos novos elementos da fixação de preços . |
| The pricing policy of the C1 TARGET system shall be determined by the Governing Council of the ECB with reference to the principles of cost recovery , transparency and non discrimination . | A política de preços do sistema C1 TARGET será fixada pelo Conselho do BCE , tomando por referência os princípios da recuperação de custos , da transparência e da não discriminação . |
| I won't dwell on the pricing at all. | Eu não vou insistir na venda de forma alguma. |
| Basic operating decisions include product positioning or pricing. | Decisões de operações básicas incluem posição do produto ou atribuição de preços. |
| Full transparency of services and pricing should be ensured . | Deve ser garantida a total transparência de serviços e preços . |
| ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy | ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy |
| Pricing scheme and various ways of participation in TARGET2 | Sistema de fixação de preços e diferentes formas de participação no TARGET2 |
| It's true. It's true. | É verdade. É verdade. |
| CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee. | CA Ok, são números provisórios, não há garantias do preço. |
| It has introduced a significant constraint on banks pricing policies . | O primeiro passo do Eurosistema foi ajudar os bancos a encontrarem formas de reduzirem os seus encargos e melhorarem os níveis de serviço . |
| This evolution displays aspects of a normalisation of risk pricing . | Esta evolução exibe aspectos de uma normalização da avaliação do risco . |
| ( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework | d ) prestar assistência ao Eurosistema na especificação do quadro para a formação de preços |
| And it's true. It's true. | E isso é verdade. É verdade. |
| The Eurosystem is also developing a pricing scheme for the TARGET2 core service which will eliminate the current differences in pricing between domestic and cross border transactions . | O Eurosistema também está a desenvolver um sistema de fixação de preços dos serviços de base do TARGET2 , o que irá eliminar as actuais diferenças de fixação de preços para as transacções domésticas e as transacções transfronteiras . |
| The economic analysis also pays due attention to the need to identify the nature of shocks hitting the economy , their effects on cost and pricing behaviour and the short to medium term prospects for their propagation . | A análise económica também presta a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que atingem a economia , os seus efeitos sobre o comportamento dos preços e dos custos e as perspectivas da sua propagação de curto a médio prazo . |
| Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the pricing of recapitalisations . | Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the pricing of recapitalisations . |
| So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? Road pricing is coming. | Então quero ir à segunda parte da minha estória, que é, quando começaremos a implementar esta tarifa de congestionamento? O imposto de tráfego está prestes a chegar. |
| And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing. | E por que isto irá acontecer? Porque iremos fazer a tarifação do congestionamento iremos cobrar pedágios e impostos sobre combustíveis se tornarão impostos de tráfego. |
| Av. cost 2007 No. outputs Total cost | 2007 Tipo de realização Custo médio |
| Further details of the TARGET2 pricing scheme will be defined in 2005 . | Em 2005 , serão definidos mais pormenores do sistema de fixação de preços do TARGET2 . |
| Transparency of services and pricing Transparency of both services and pricing may drive competition , so that it may be particularly useful to small users with little or no negotiating power . | Transparência de serviços e do preçário A transparência dos serviços e do preçário pode impulsionar a concorrência , pelo que pode ser particularmente útil para os pequenos utilizadores com pouco ou nenhum poder de negociação . |
| Cost | Custo de aquisição |
| Is it true that this is not true? | É verdade que isto não é verdade? |
| Therefore, whenever p q is true and p is true, q must also be true. | Portanto, em qualquer situação em que p q é verdadeiro, q também deve ser verdadeiro. |
| Due attention is paid to the need to identify the nature of shocks affecting the economy , their effects on cost and pricing behaviour and the short to mediumterm prospects for their propagation in the economy ( see also monetary analysis ) . | Crédito de IFM a residentes na área do euro ( MFI credit to euro area residents ) empréstimos de IFM concedidos ao sector não monetário residente na área do euro ( incluindo as administrações públicas e o sector privado ) e detenções por IFM de títulos ( acções , outras participações e títulos de dívida ) emitidos pelo sector não monetário residente na área do euro . |
| In this respect , due attention is paid to the need to identify the nature of shocks hitting the economy , their effects on cost and pricing behaviour and the short to medium term prospects for their propagation in the economy . | A este propósito , é prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre os custos e comportamento de fixação de preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia . |
Related searches : True-cost Pricing - Cost Pricing - Cost-based Pricing - Cost Plus Pricing - Marginal Cost Pricing - Full Cost Pricing - Cost-effective Pricing - Below-cost Pricing - Average Cost Pricing - Pricing Below Cost - True True - Cost Cost Cost
