Translation of "trust and transparency" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Transparency - translation :

Trust - translation :

Keywords : Confio Confias Confio Confias Confies

Examples (External sources, not reviewed)

The Eurosystem attaches utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability .	O Eurosistema atribui a máxima importância à credibilidade , confiança , transparência e responsabilização .
In pursuing our objectives , we attach utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability .	Na prossecução dos nossos objectivos , atribuímos a máxima importância à credibilidade , confiança , transparência e responsabilização .
Rather than restoring trust in democratic institutions, the transparency movement could accelerate the transformation of democratic politics into the management of mistrust.	Ao invés de restaurar a confiança nas instituições democráticas, o movimento da transparência poderia acelerar a transformação da política democrática em gestão da desconfiança.
We're creating a system that serves all market actors, that creates integrity, trust, efficiency, transparency and enables small farmers to manage the risks that I have described.	Estamos criando um sistema que atenda todos os atores no mercado. Que crie integridade, confiança, eficiência, transparência e habilite os pequenos agricultores a administrar os riscos que eu falei.
Transparency and accountability	Transparency and accountability
Transparency and accountability	Transparência e responsabilização
Lobbying and Transparency	Transparência e Lobbying
Accountability , credibility and trust .	Responsabilização , credibilidade e confiança .
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.	Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários.
And you can trust it.	E vocês podem confiar nisso.
And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?	E porque não? Elas não confiam na lei. Porque elas não confiam na lei?
But the idea that transparency will restore public trust in democracy rests on several problematic assumptions, primarily the belief that if only people knew, everything would be different.	Mas a ideia de que a transparência possa vir a restaurar a confiança pública na democracia assenta em vários pressupostos problemáticos, principalmente a convicção de que se as pessoas estivessem informadas , tudo seria diferente.
Some observers, such as Archon Fung, worry that that the adversarial nature of many transparency and accountability websites erodes trust in governments and institutions, and presents the government as more inefficient and wasteful than it really is.	Alguns observadores, tais como Archon Fung, estão preocupados que a natureza adversária de muitos websites de transparência e responsabilidade possam corroer a confiança nos governos e instituições, e apresentem o governo como mais ineficiente e um desperdício do que é verdade.
I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself.	Tenho que confiar na orquestra e, mais crucial ainda, tenho que confiar em mim mesmo.
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupção, subornos e falta de transparência.
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
SECTION 3 MARKET TRANSPARENCY AND INTEGRITY	SECÇÃO 3 TRANSPARÊNCIA E INTEGRIDADE DO MERCADO
Complete transparency.	Transparência completa.
Transparency report	Relatório de transparência
Why Transparency?	Porque Transparência?
Paul Zak Trust, morality and oxytocin	Paul Zak Confiança, moralidade e ocitocina
Trust server	Confiar no servidor
Trust me!	Confie em mim!
Trust Tom.	Confie em Tom.
ACCOUNTABILITY AND TRANSPARENCY Accountability and transparency once again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament .	RESPONSABILIZAÇÃO E TRANSPARÊNCIA A responsabilização e a transparência figuraram de novo proeminentemente nos intercâmbios entre o BCE e o Parlamento Europeu .
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.	Ele também não nos disse Acredite em nós. Acredite no seu país,
And, again, all of it promoting transparency.	E, novamente, todo ele promovendo a transparência.
simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency .	simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos .
More price transparency	Maior transparência de preços
The Transparency Conspiracy	A Conspiração da Transparência
Google Transparency Report	Relatório de Transparência do Google
Silk road connotes independence and mutual trust.	A rota da seda implica em independência e confiança mútua.
Why should we trust you and WikiLeaks?	E por que devemos confiar em você?
Tom and Mary don't trust each other.	Tom e Maria não confiam um no outro.
It feels like we have a lot of information problems in our society at the moment, from the overload and the saturation to the breakdown of trust and reliability and runaway skepticism and lack of transparency, or even just interestingness.	E parece que nós temos um monte de problemas da informação na nossa sociedade atualmente, desde o excesso e da saturação até a queda da confiança e ceticismo fugidio e falta de fransparência ou até mesmo falta de interesse.
Don't trust him.	Não confie nele.
I trust you.	Confio em ti.
I trust you.	Confio em você.
We trust him.	Confiamos nele.
Trust in me.	Confie em mim.
Trust the bear!	Confie no urso!
Trust the bear!	Confia no urso!
Don't trust Tom.	Não confie no Tom.
Trust no one.	Não confie em ninguém.
Don't trust anyone.	Não confie em ninguém.

Exibir esta página em português