Translation of "try back later" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Costas

Later - translation :

Mais tarde

Try back later - translation :

Tente novamente mais tarde

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Falamos Vejo-te Falamos Vemo-nos Mais

Examples (External sources, not reviewed)

We'll try again later.	Tentamos de novo mais tarde.
And we'll try again later. Sure, much later.	E tentaremos de novo mais tarde.
Temporary failure, please try again later.	Falha temporária, por favor tente mais tarde.
We'll try these other dresses later.	Depois experimentamos outros vestidos
Come back later.	Volte mais tarde.
Come back later.	Que recibo?
Let's try going back here.	Assim vericamos se reprodução funciona
I'll try rush right back.	Tentarei voltar rápidamente.
Try again later. Make a bug report.	Tente de novo mais tarde. Crie um relatório de erro.
Whistle and try to date her, later	E depois tentam chamáIa para sair.
Try to make it later next time.	Na próxima vez, tente vir mais tarde.
Walter Mischel, my colleague at Stanford, went back 14 years later, to try to discover what was different about those kids.	Walter Mischel, meu colega de Stanford, voltou 14 anos depois, para tentar descobrir as diferenças naquelas crianças.
I'll be back later.	Voltarei logo.
I'll come back later.	Voltarei depois.
I'll come back later.	Voltarei mais tarde.
I'll come back later.	Volto mais tarde.
I'll come back later.	Eu volto mais tarde.
We'll come back later.	Voltaremos mais tarde.
Please come back later.	Por favor, volte mais tarde.
Come back later, please.	Volte mais tarde, por favor.
I'll be back later.	Eu já venho.
I'll be back later.	Volto mais tarde. Ah!
I'll come back later.	Eu voltarei mais tarde.
Okay, try this. Bring it back.	OK, tente isso. Traga de volta.
Okay, try this. Bring it back.	Experimentem o seguinte.
Look, I'll try to come back.	Olha, vou tentar voltar.
Don't ever try to come back.	Não tentes voltar.
We'll try to answer all those questions later.	Tentaremos responder todas essas perguntas mais tarde.
Try again later. Otherwise make a bug report.	Tente de novo mais tarde. Caso contrário, crie um relatório de erro.
They'll stay there a while, try again later.	se ficarem aqui um momento, logo tentaremos de novo.
Come back 15 years later.	Volte 15 anos depois.
I'll call you back later.	Te ligo de volta mais tarde.
Can you come back later?	Você pode voltar mais tarde?
Come back 15 years later.	Voltem a avançar 15 anos.
Could you come back later?	Podia voltar hoje à noite?
Can't you come back later?	Podes cá voltar mais tarde?
He might be back later.	Talvez volte mais tarde.
No, I'll call back later.	Não, ligo mais tarde.
Go further back and try it again.	Vai mais para trás e tenta novamente.
I might try to hold it back.	Talvez tente traválo.
Another client is already authenticating, please try again later.	Já se encontra outro cliente em autenticação tente mais tarde, por favor.
Try again, either now or at a later time.	Tente de novo agora ou numa altura posterior.
Later, later, we can come back with a properly equipped expedition.	Podemos voltar com uma expedição devidamente equipada.
He came back two days later.	Ele voltou dois dias depois.
Maybe we should come back later.	Talvez devêssemos voltar mais tarde.

Exibir esta página em português