Translation of "tubercle bacillus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bacillus - translation :

Bacilo

Tubercle - translation :

Tubérculo

Tubercle bacillus - translation :

Bacilo da tuberculose

Keywords : Bacilo Lepra Marajá Hanseníase Vendo-o

Examples (External sources, not reviewed)

This places the tubercle bacillus second only to human immunodeficiency virus (HIV) on the list of top microbial killers.	Isto coloca o bacilo da tuberculose em segundo lugar, a seguir apenas ao vírus da imunodeficiência humana (VIH), na lista dos maiores assassinos microbianos.
Moreover, the tubercle bacillus engages in trench warfare, gaining resistance to conventional antibiotics and canonical vaccination approaches, as well as delaying diagnosis and determination of drug sensitivity.	Além disso, o bacilo tuberculoso trava batalha na guerra de trincheiras, ganhando resistência aos antibióticos convencionais e às abordagens canónicas de vacinação, bem como retardando o diagnóstico e a determinação da sensibilidade ao fármaco.
History M. tuberculosis , then known as the tubercle bacillus , was first described on 24 March 1882 by Robert Koch, who subsequently received the Nobel Prize in physiology or medicine for this discovery in 1905 the bacterium is also known as Koch's bacillus .	História M. tuberculosis , então conhecida como o bacilo da tubérculo , foi descrita pela primeira vez em 24 de março de 1882 por Robert Koch, que posteriormente recebeu o Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina por esta descoberta, em 1905 a bactéria também é conhecida como bacilo de Koch .
Bacillus sphaericus	Ácido 6 (ftalimido)peroxi hexanóico
Bedaquiline is also bactericidal against dormant (non replicating) tubercle bacilli.	A bedaquilina também é bactericida contra os bacilos da tuberculose inativos (sem replicação).
Mixture of Bacillus licheniformis and Bacillus subtilis containing a minimum of	Mistura de Bacillus licheniformis e Bacillus subtilis, com pelo menos
Mixture of Bacillus licheniformis and Bacillus subtilis containing a minimum of	Mistura de Bacillus licheniformis e Bacillus subtilis contendo um mínimo de
Bacillus thuringiensis subsp.	Bacillus sphaericus Microrganismo IT
Some 50 million people are infected with tubercle bacilli that are MDR.	Cerca de 50 milhões de pessoas estão infectadas com o bacilo da tuberculose, que é MR.
Proteinase, Bacillus subtilis, sutilains	proteinase, Bacillus subtilis, sutilaínas
confirmation of Bacillus anthracis exposure	exposição ao Bacillus anthracis
confirmation of Bacillus anthracis exposure	Duração total do
Preparation of Bacillus cereus var.	Preparação de Bacillus cereus var.
The quantity of Bacillus cereus var.	A quantidade de Bacillus cereus var.
The inhibition of ATP synthase leads to bactericidal effects for both replicating and non replicating tubercle bacilli.	A inibição de ATP sintase conduz a efeitos bactericidas para os bacilos da tuberculose tanto com ou sem replicação.
60 days from the confirmation of Bacillus anthracis exposure	60 dias desde a confirmação da exposição ao Bacillus anthracis
60 days from the confirmation of Bacillus anthracis exposure	60 dias desde a confirmação da
60 days from the confirmation of Bacillus anthracis exposure	infecções em doentes neutropénicos A ciprofloxacina deve ser co administrada com agente( s) antibacteriano( s) adequado( s) de acordo com as orientações oficiais.
They have two compound eyes, and an ocular tubercle behind and above each eye, made up of three lenses (called triommatidia).	Os afídeos têm dois olhos compostos e dois tubérculos oculares (triomatídeos), constituídos por três lentes, ou omatídeos, localizados acima e por trás dos olhos compostos.
subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107) having a minimum activity of	subtilisina produzida por Bacillus subtilis (ATCC 2107) com uma actividade mínima de
The colonists injected the Bacillus in their bodies which transformed them into Methuselahs .	Os colonos injetaram os Bacillus em seus corpos e se transformaram em Methuselahs.
Commonly susceptible species Gram positive species Bacillus anthracis Gram negative aerobe species Citrobacter spp.	Bacillus anthracis Estirpes aeróbias Gram negativa Citrobacter spp.
The CAS number for the substance Bacillus sphaericus is replaced by 143447 72 7 .	O Número CAS da substância Bacillus sphaericus é substituído por 143447 72 7 .
The use of the micro organism preparation of Bacillus licheniformis (DSM 5749) and Bacillus subtilis (DSM 5750) was provisionally authorised, for the first time, for sows, by Commission Regulation (EC) No 2437 2000 2 .	A utilização da preparação de microrganismos de Bacillus licheniformis (DSM 5749) e Bacillus subtilis (DSM 5750) foi autorizada provisoriamente, pela primeira vez, para porcas, pelo Regulamento (CE) n.o 2437 2000 da Comissão 2 .
During the colonization, they discovered two alien technologies the Bacillus virus and the Crusnik nanomachines.	Durante a colonização, eles descobriram duas tecnologias extra terrestes os Bacillus e as nanomáquinas Kresnik.
Preparation of Bacillus cereus var. toyoi containing a minimum of 1 1010 CFU g additive	Preparação de Bacillus cereus var. toyoi, com pelo menos 1 1010 UFC g de aditivo.
Preparation of Bacillus cereus var. toyoi containing a minimum of 1 1010 CFU g additive	Preparação de Bacillus cereus var. toyoi com pelo menos 1 1010 UFC g de aditivo
The use of the micro organism preparation of Bacillus licheniformis (DSM 5749) and Bacillus subtilis (DSM 5750) was provisionally authorised for pigs for fattening and without a time limit for piglets by Commission Regulation (EC) No 2437 2000 4 .	A utilização da preparação dos microrganismos Bacillus licheniformis (DSM 5749) e Bacillus subtilis (DSM 5750) foi autorizada, provisoriamente, para suínos de engorda e, por um período ilimitado, para leitões, pelo Regulamento (CE) n.o 2437 2000 da Comissão 4 .
The bacillus causing tuberculosis, M. tuberculosis , was identified and described on 24 March 1882 by Robert Koch.	O bacilo causador da doença, Mycobacterium tuberculosis foi descrito em 24 de março de 1882 por Robert Koch.
The MIC of the Bacillus anthrax strain that was applied in this study was 0.08 µg ml.	A concentração inibitória mínima (CIM) da estirpe do bacilo Antraz usada neste estudo foi de 0, 08 µg ml.
Bacillus pasteurii, a micro organism that is readily available in wetlands and marshes, and does precisely that.	um micro organismo que se encontra facilmente em zonas húmidas e pântanos, e que faz precisamente isso.
COMMONLY SUSCEPTIBLE SPECIES Aerobic Gram positive micro organisms Bacillus anthracis (1) Aerobic Gram negative micro organisms Aeromonas spp.	ESPÉCIES GERALMENTE SENSÍVEIS Microrganismos Gram positivos aeróbicos Bacillus anthracis (1) Microrganismos Gram negativo aeróbicos Aeromonas spp.
COMMONLY SUSCEPTIBLE SPECIES Aerobic Gram positive micro organisms Bacillus anthracis (1) Aerobic Gram negative micro organisms Aeromonas spp.	177 Bacillus anthracis (1) Microrganismos Gram negativo aeróbicos Aeromonas spp.
COMMONLY SUSCEPTIBLE SPECIES Aerobic Gram positive micro organisms Bacillus anthracis (1) Aerobic Gram negative micro organisms Aeromonas spp.	Agrupamento de espécies relevantes de acordo com a sensibilidade à ciprofloxacina (para espécies Streptococcus ver secção 4. 4) ESPÉCIES GERALMENTE SENSÍVEIS Microrganismos Gram positivos aeróbicos Bacillus anthracis (1) Microrganismos Gram negativo aeróbicos Aeromonas spp.
Preparation of endo 1,4 beta xylanase produced by Bacillus subtilis (LMG S 15136) having a minimum activity of	Preparação de endo 1,4 beta xilanase produzida por Bacillus subtilis (LMG S 15136), com uma actividade mínima de
It is a small bacillus that can withstand weak disinfectants and can survive in a dry state for weeks.	É um pequeno bacilo que pode suportar desinfectantes fracos e pode sobreviver num estado seco durante semanas, além de resistir a luz UV.
70 COMMONLY SUSCEPTIBLE SPECIES Aerobic Gram positive micro organisms Bacillus anthracis (1) Aerobic Gram negative micro organisms Aeromonas spp.	Agrupamento de espécies relevantes de acordo com a sensibilidade à ciprofloxacina (para espécies Streptococcus ver secção 4. 4) ESPÉCIES GERALMENTE SENSÍVEIS Microrganismos Gram positivos aeróbicos Bacillus anthracis (1) Microrganismos Gram negativo aeróbicos Aeromonas spp.
88 COMMONLY SUSCEPTIBLE SPECIES Aerobic Gram positive micro organisms Bacillus anthracis (1) Aerobic Gram negative micro organisms Aeromonas spp.	Agrupamento de espécies relevantes de acordo com a sensibilidade à ciprofloxacina (para espécies Streptococcus ver secção 4. 4) ESPÉCIES GERALMENTE SENSÍVEIS Microrganismos Gram positivos aeróbicos Bacillus anthracis (1) Microrganismos Gram negativo aeróbicos Aeromonas spp.
106 COMMONLY SUSCEPTIBLE SPECIES Aerobic Gram positive micro organisms Bacillus anthracis (1) Aerobic Gram negative micro organisms Aeromonas spp.	Agrupamento de espécies relevantes de acordo com a sensibilidade à ciprofloxacina (para espécies Streptococcus ver secção 4. 4) ESPÉCIES GERALMENTE SENSÍVEIS Microrganismos Gram positivos aeróbicos Bacillus anthracis (1) Microrganismos Gram negativo aeróbicos Aeromonas spp.
124 COMMONLY SUSCEPTIBLE SPECIES Aerobic Gram positive micro organisms Bacillus anthracis (1) Aerobic Gram negative micro organisms Aeromonas spp.	Agrupamento de espécies relevantes de acordo com a sensibilidade à ciprofloxacina (para espécies Streptococcus ver secção 4. 4) ESPÉCIES GERALMENTE SENSÍVEIS Microrganismos Gram positivos aeróbicos Bacillus anthracis (1) Microrganismos Gram negativo aeróbicos Aeromonas spp.
181 COMMONLY SUSCEPTIBLE SPECIES Aerobic Gram positive micro organisms Bacillus anthracis (1) Aerobic Gram negative micro organisms Aeromonas spp.	Agrupamento de espécies relevantes de acordo com a sensibilidade à ciprofloxacina (para espécies Streptococcus ver secção 4. 4) ESPÉCIES GERALMENTE SENSÍVEIS Microrganismos Gram positivos aeróbicos Bacillus anthracis (1) Microrganismos Gram negativo aeróbicos Aeromonas spp.
Preparation of endo 1,4 beta xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), endo 1,3(4) beta glucanase and alpha amylase produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107), polygalacturonase produced by Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) having a mimimum activity of	Preparação de endo 1,4 beta xilanase produzida por Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105), endo 1,3(4) beta glucanase e alfa amilase produzidas por Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), subtilisina produzida por Bacillus subtilis (ATCC 2107) e poligalacturonase produzida por Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), com uma actividade mínima de
The capsule may be polysaccharide as in pneumococci, meningococci or polypeptide as Bacillus anthracis or hyaluronic acid as in streptococci.	A cápsula pode ser de polissacárido como no pneumococos, meningococos ou de polipéptido como Bacillus anthracis ou ácido hialurónico como em estreptococos.
Preparation of alpha amylase and endo 1,3(4) beta glucanase produced by Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) having minimum activities of	Preparação de alfa amilase e endo 1,3(4) beta glucanase produzida por Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), com actividades mínimas de
Commission Regulation (EC) No 202 2009 of 16 March 2009 amending Regulation (EC) No 600 2005 as regards the use of the preparation of Bacillus licheniformis DSM 5749 and Bacillus subtilis DSM 5750 in compound feed containing lasalocid sodium 2 is to be incorporated into the Agreement.	O Regulamento (CE) n.o 202 2009 da Comissão, de 16 de Março de 2009, que altera o Regulamento (CE) n.o 600 2005 no que diz respeito à utilização da preparação de Bacillus licheniformis DSM 5749 e Bacillus subtilis DSM 5750 em alimentos compostos para animais que contenham lasalocido de sódio 2 , deve ser incorporado no Acordo.

Exibir esta página em português