Translation of "tumbling over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Ginástica Jericó Desmoronar Caindo Saltos

Examples (External sources, not reviewed)

Transportation walls came tumbling down.	Barreiras de transporte caíram por terra.
Power bootlickers and tumbling kings' supporters.	Bajuladores do poder e partidários dos reis que caem.
Trade walls began to come tumbling down.	Barreiras comerciais começaram a cair por terra.
You don't land on it, because these things are tumbling end over end. It's very hard to land on them.	Você não pousa nele, porque essas coisas vivem dando cambalhotas. É muito difícil pousar neles.
Amidst all the ruckus of splashing and tumbling	Amidst all the ruckus of splashing and tumbling
Sami's car was tumbling while he was still inside.	O carro de Sami estava capotando, com ele ainda dentro.
And of course the iron curtains, political walls have come tumbling down.	E claro que as cortinas de ferro, os muros políticos desmoronaram por completo.
A series of tumbling passes is performed to demonstrate flexibility, strength, and balance.	A prova consiste em uma série de exercícios de força, balanço e equilíbrio.
Communication walls, I don't have to tell you the Internet have come tumbling down.	As barreiras de comunicação, nem preciso mencionar a internet, ruíram totalmente.
Fantasyland Fantasyland is the area of Disneyland of which Walt Disney said, What youngster has not dreamed of flying with Peter Pan over moonlit London, or tumbling into Alice's nonsensical Wonderland?	Fantasyland Fantasyland é a área da Disneyland sobre a qual Walt Disney disse Que jovem não sonou em voar com Peter Pan sob a luz da lua em Londres ou cair no País das Maravilhas sem sentido de Alice?
'Well!' thought Alice to herself, 'after such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs!	Bem! , pensou Alice consigo mesma. Depois de uma queda como essa, eu não devo mais me preocupar em tropeçar das escadas!
The reason is entirely political partisan polarization has reached levels never before seen, threatening to send the US economy tumbling over the fiscal cliff the automatic tax increases and spending cuts that will take effect at the beginning of 2013 unless Democrats and Republicans agree otherwise.	A razão é inteiramente política a polarização partidária alcançou níveis nunca antes vistos, ameaçando empurrar a economia dos EUA para o fundo de um abismo fiscal os aumentos de impostos e cortes na despesa automáticos que produzirão efeitos no início de 2013, a não ser que Democratas e Republicanos concordem em contrário.
Love Comes Tumbling was produced by the band and also appears, with a slightly different beginning, on the B sides disc of The Best of 1980 1990 .	Love Comes Tumbling foi produzido pela banda e também aparece, com um início um pouco diferente, com b sides The Best of 1980 1990 .
Wigan Athletic finished in 23rd place, amid tumbling attendances which had fallen from averages of 3,000 4,000 in Wigan Athletic's Division 3 years to just 2,593 in 1992 93.	Wigan terminou em 23o lugar, em meio cambalhotas atendimentos que tinha caído de médias de 3,000 4,000 em Wigan da Divisão 3 anos, para 2.593 em 1992 93.
They'll play it over, and over, and over.	Eles repetem o programa várias e várias vezes.
'Get to your places!' shouted the Queen in a voice of thunder, and people began running about in all directions, tumbling up against each other however, they got settled down in a minute or two, and the game began.	Voltem aos vossos lugares! gritou a rainha numa voz de trovão, e as pessoas começaram a correr em todas as direções, caindo uns contra os outros Entretanto, ficaram todos organizados num minuto ou dois, e o jogo começou.
And they've tried over and over and over again.	E tentaram mais de uma vez.
And I see it over and over and over again.	E percebo isso toda hora.
Over 1 year Over 1 year	Superior a 1 ano Moedas dos outros Superior a 1 ano Estados Membros
Over 1 year Over 1 year	Superior a 1 ano Superior a 1 ano
And so I just kept doing this over and over and over.	E então, simplesmente continuei fazendo isso várias vezes.
And they're happy over and over again.	E eles estão felizes novamente.
BF Over the top, over the top.	BF Por cima, por cima.
He read the letter over and over.	Ele leu a carta várias vezes.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.	Já foi reproduzido várias e várias e várias vezes, por quase 40 anos.
And so they just do the same thing over and over and over again.	E assim eles só fazem a mesma coisa todas as vezes.
I've seen this firsthand over and over again.	Já vi isso várias vezes.
But the over eating and over drinking, definitely.	Mas o comer demais e o beber demais, com certeza.
And I hear that story over and over.	E ouvi essa história várias vezes.
He read the article over and over again.	Ele leu o artigo várias e várias vezes.
In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again.	Na verdade, ele parece a mesma coisa repetida muitas e muitas vezes
And this is not just specific to Ethiopia, but happens over and over, all over Africa.	E isto não é específico da Etiópia, acontece sempre, por toda a África.
We can go do it over and over again.	Podemos reproduzi lo muitas vezes.
Over 1 up to 2 years Over 2 years	Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos Até 1 ano
Over 1 up to 2 years Over 2 years	Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos
Africa tells the same story over and over again.	Africa tells the same story over and over again.
Her boyfriend cheated on her over and over again.	O namorado a traiu várias e várias vezes.
Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years	Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos
Total currencies over one year over one year and up to two years over two years 3 .	Todas as moedas até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 3 .
Over here.	Bem aqui.
Step over	Passo sobre
Step over	Avançar sobre
They're over.	Eles se foram.
All over.	Em todos os lugares.
Be over	Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui.

Exibir esta página em português