Translation of "turnover threshold" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Threshold - translation : Turnover - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

( iii ) turnover
iii ) volume de negócios
Threshold .
Limiar .
I'd like a turnover, please.
Me vê um pastel, por favor.
Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) ( m ) Turnover in industry ( NACE C F ) ( m ) Turnover ( production ) in main service sectors ( m ) Industry opinion survey ( m )
Volume de negócios do comércio a retalho ( em termos nominais e a preços constantes ) ( m ) Volume de negócios na indústria ( NACE C F ) ( m ) Volume de negócios ( produção ) nos principais sectores dos serviços ( m ) Inquéritos à indústria ( m )
Could you give me a turnover please?
Me vê um pastel, por favor.
And it's a system with very high turnover.
E é um sistema com uma taxa alta de mudança.
with regard to employee matters , turnover , terminations , recruitment .
No que respeita aos trabalhadores , a rotação , as rescisões de contratos e o recrutamento
You hit the viability threshold.
Você atinge o portal de viabilidade.
A monthly reference period for turnover in other services .
Um período de referência de um mês para o volume de negócios noutros serviços .
In the secured segment , growth in turnover continued in 2001 .
Na primeira operação , foi colocado um montante de Euros 25 mil milhões e participaram 61 bancos .
And we've crossed our first threshold.
E cruzamos o nosso primeiro limiar.
Adaptive threshold perform local adaptive thresholding.
Limiar adaptativo efectua a limitação adaptativa local.
Yet the threshold is not there.
No entanto, o limite não está aí presente.
The following threshold amounts shall apply
tes Os montantes dos limiares aplicáveis são os seguin
The following threshold amounts shall apply
Os montantes dos limiares aplicáveis são os seguintes
Daily turnover and balance report A consolidated daily turnover and balance report shall be provided for each Eurosystem business day in accordance with the following schedule
Relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Todos os dias deve ser apresentado um relatório consolidado sobre movimentos e posições em fim de dia , de acordo com o horário seguinte
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average.
A rotatividade dos professores é oito vezes maior do que a média dos EUA.
Suffered a landing system malfunction, causing its descent module to turnover.
Astronáutica Exploração espacial Programa espacial soviético
There could be non linearities, threshold effects.
Poderão existir não linearidades, efeitos de limiar.
I have a high threshold for pain.
Eu suporto a dor até um limite muito alto.
9 It currently has a daily turnover of some Euros 2,400 billion .
Presentemente , tem um volume diário de transacções de cerca de Euros 2 400 mil milhões .
The highest turnover recorded on a single day was Euros 3,387 billion .
O maior volume de transacções registado num só dia ascendeu a Euros 3 387 mil milhões .
And of course, it reaches the viability threshold.
E, é claro, ele alcança o portal de viabilidade.
And at each threshold, the going gets tougher.
E a cada limiar, o avanço torna se mais difícil.
So we've crossed a fourth threshold of complexity.
Portanto, cruzamos um quarto limiar de complexidade.
Solarize negate all pixels above the threshold level.
Solarizar nega todos os pixels acima do nível limite.
This procedure should be applied without a threshold .
Este procedimento deveria ser aplicado sem limiar de isenção .
For example , where relatively detailed information is collected regardless of the threshold , it may be counterproductive to try to apply such a threshold .
Por exemplo , nos casos em que for recolhida informação relativamente pormenorizada independentemente do limiar , poderá ser contraproducente tentar aplicar o referido limiar .
For example , where relatively detailed information is collected regardless of the threshold , it may be counterproductive to try to apply such a threshold .
Por exemplo , nos casos em que for recolhida informação rela tivamente pormenorizada independentemente do limiar poderá ser contrapro ducente tentar aplicar o referido limiar .
For example , where relatively detailed information is collected regardless of the threshold , it may be counterproductive to try to apply such a threshold .
Por exemplo , nos casos em que for recolhida informação relativamente pormenorizada independentemente do limiar poderá ser contraproducente tentar aplicar o referido limiar .
The turnover index for retail trade is a significant indicator of consumer demand .
O índice de volume de negócios para o comércio retalhista é um indicador de grande importância para a procura dos consumidores .
France already requires quarterly information on turnover , but not on profit and loss .
Na França exigem se já informações trimestrais sobre o volume de negócios , mas não sobre os lucros e prejuízos .
for cross border use common threshold of Euros 500,000 .
para utilização transfronteiras limite comum de Euros 500 000 4 ) .
3 Elevated bone turnover is a characteristic of Paget s disease of the bone.
A aceleração do ciclo de remodelação óssea é uma característica da doença óssea de Paget.
For NACE Rev. 1.1 division 65 turnover will be replaced by production value . EN
No caso da divisão 65 da NACE Rev. 1.1 , o volume de negócios será substituído pelo valor da produção .
Box 4 Procedures for the daily turnover and balance report Time ( 1 ) ( ECB time )
Caixa 4 Procedimentos aplicáveis ao relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
This rapid turnover would indicate an active source of the gas on the planet.
Essa rápida rotatividade indica uma fonte ativa do gás no planeta.
Quarterly capital account by sector Industrial production ( NACE C F ) Industry new orders received ( NACE DF ) ( or stock of orders ) Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) Output sectors ( turnover ) in main service
t 90 Produção industrial ( NACE C F ) Novas encomendas recebidas na indústria ( NACE D F ) ( ou carteira de encomendas ) Volume de negócios do comércio a retalho ( nominal e a preços constantes )
It may represent a threshold being crossed for example a threshold in genetic complexity that allowed a vast range of morphological forms to be employed.
Ela pode representar um limiar sendo ultrapassado por exemplo, um limiar na complexidade genética que permitiu surgir uma vasta gama de formas morfológicas.
the date on which the threshold was reached or exceeded .
Data em que o limiar foi atingido ou ultrapassado .
If we take the overall turnover of the biocontrol industry worldwide, it's 250 million dollars.
Se tomarmos o faturamento total da indústria de biocontrole no mundo todo, este é de 250 milhões de dólares.
There is a negative correlation between Turnover ( 0.11 ) and Market capitalisation ( 0.543 ) and Trading costs .
Existe uma correlação negativa entre o volume de operações ( 0,11 ) e a capitalização do mercado ( 0,543 ) e os custos de transacção .
Trade within Asia now accounts for more than half of the continent s total trade turnover.
O comércio inter Asiático é agora responsável por mais de metade do volume total de transacções comerciais do continente.
Endless tons of hammocks are made, generating a large economic turnover in the domestic trade.
São fabricadas infinitas toneladas de redes de dormir, gerando uma grande movimentação econômica no comércio interno.
for cross border use common threshold of EUR 500 000 ( 4 ) . As from 1 January 2012 common minimum threshold of EUR 500 000 throughout the euro area .
para utilização transfronteiras limite comum de Euros 500 000 ( 4 ) A partir de 1 de Janeiro de 2012 limite mínimo comum de Euros 500 000 em toda a área do euro

 

Related searches : Threshold For - Percolation Threshold - High Threshold - Reporting Threshold - Below Threshold - Odor Threshold - Alarm Threshold - Threshold Limit - Performance Threshold - Pressure Threshold - Threshold Element - Threshold Gate