Translation of "twist things around" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

Twist - translation :

Keywords : Redor Perto Andar Volta Essas Outras Muitas Umas Estas Reviravolta Torcer Distorcer Limão Roda

Examples (External sources, not reviewed)

They are stories with a twist.	Eles são histórias com uma reviravolta.
Memories and thoughts twist his mind.	Lembranças e pensamentos giram em sua mente.
Of White Pony , one reviewer wrote that Deftones went soft, but in an impressive way, to twist around its signature punk thrash sound.	Sobre White Pony , um crítico escreveu que Deftones tornou se um som leve, mas de um modo impressionante, mistura com agressividade semelhante ao estilo punk.
These things are under attack around the world.	Tudo isso está sob ataque no mundo todo.
And it looks for things that move around.	E procura objetos que se movem.
Look, I'll move around and say some things.	Olha, vou me mover e falar algumas coisas.
A ghost is moving things around the house.	Um fantasma está movendo as coisas pela casa.
Things are not going to change around here.	As coisas não vão mudar por aqui.
Hello, I'm Lucifer. I run things around here.	Oi, eu sou Lucifer. Eu mando nas coisas por aqui.
I specialize in dragging heavy things around cold places.	Eu me especializei em arrastar coisas pesadas. em areas geladas.
And you walk around, and it points to things.	E enquanto você anda, ela aponta para coisas.
We want to know about dynamic things going around.	Queremos saber sobre a dinâmica das coisas que nos cercam.
That's the way we've always done things around here.	É assim que temos feito as coisas por aqui.
That's the way we've always done things around here.	É assim que nós temos feito as coisas por aqui.
Tom is the person who fixes things around here.	É o Tom quem conserta as coisas por aqui.
... It's one of those things that's just sitting around.	A produtora não lançou nenhuma música marcante para a película.
Things turned around under interim coach Stephen Hart's guidance.	Coisas mudaram sob a orientação do técnico interino Stephen Hart.
This was recently done with a neuroscientific twist.	Isso foi feito recentemente com uma visão neurocientífica.
It's this elegant little land, twist and roll.	É este o pequeno pouso elegante, gira e rola.
2D platform game with a slight rotational twist	Jogo 2D de Plataformas com um toque quase rotacional
Now the things that relate to it are swirling around.	Agora as coisas relacionadas a ela estão girando ao seu redor.
And what it is it's a twist on health.	É uma reviravolta na saúde.
Religion in the Sertão also has a unique twist.	A religião no Sertão também tem um toque único.
How aware are you of things going on around the world, the seasons changing, people around you?	O quão atento você é às coisas que acontecem pelo mundo, às mudanças de estação, às pessoas ao seu redor?
And I realized that two things were different this time around.	E me dei conta de que duas coisas estavam diferentes hoje.
There's still time, but not a lot, to turn things around.	Ainda há tempo, mas não muito, para reverter a situação
But he thinks Brazil has the opportunity to turn things around	Mas acha que o Brasil tem a oportunidade de virar o jogo
They live around things, and so their spatial awareness relationship, and their thinking around storage is totally different.	Elas vivem ao redor das coisas e por isso a sua relação de percepção espacial, e seu pensamento sobre arrumação é totalmente diferente
There's one more, I think, wonderful twist to that tale.	Tem mais uma surpresa neste conto maravilhoso.
And things got a lot more fun when the Internet came around.	E as coisas ficaram muito mais divertidas quando a Internet surgiu.
You know, cats falling. Cats do this. They twist their bodies.	Sabem, gatos caindo. Eles fazem isto. Giram seus corpos.
Each bundle consists of twisted pairs that have different twist rates.	Existem cabos com diferentes representações destes códigos de cores.
Well, so I looked at these things called Brownian motion just goes around.	Bem, então olhei para estas coisas chamadas movimentos Brownianos apenas giram em torno.
We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural.	Nós reorganizamos as coisas, nós mudamos elas de lugar, mas nós não fazemos nada que não seja natural.
At around the same time, Some Things was released in the United States.	Na mesma época, algumas coisas foi lançado nos Estados Unidos.
Tonight, the rumours are making the rounds again, with a new twist.	Em 25 de março último, os boatos emergiram outra vez, com uma nova reviravolta.
And the things that relate to Ford enter its orbit and swirl around it.	E as coisas relacionadas a Ford entram em sua órbita e giram ao redor dele.
But I'm convinced that it's because you're walking around the streets and seeing things.	Mas eu estou convencido de que é porque você está andando pelas ruas e vendo coisas.
Or skiing. It's just fun, and people love to move around doing fun things.	Ou skiing. É apenas divertido, e as pessoas adoram andar por ai fazendo coisas engraçadas.
Without Jack Twist, I don't know that he ever would have come out...	A mãe de Jack permite que ele leve as camisetas para si.
And you can download these things, and look around them in new and different ways.	E você pode baixar essas coisas e fuçá las de formas novas e diferentes.
She has to take her baby with her, while walking around Luanda selling various things.	Ela precisa carregar seu bebê enquanto anda pelas ruas de Luanda vendendo várias coisas.
Among the other interesting things that have cropped up are many things from businesses, from marketing and communications and predictable things, to an insanely popular Korean barbecue taco truck that drives around L.A. and Twitters where it stops, causing a line to form around the block.	Entre outras coisas interessantes que apareceram estão várias relacionadas ao mundo dos negócios, variando do marketing e comunicação e coisas previsíveis, até um incrivelmente popular caminhão de churrasco coreano que dirige em L.A. twitando onde vai parar gerando assim uma fila ao redor do quarteirão.
I can't flip it because I've put a little twist on it, haven't I?	Não posso virar porque coloquei um fio, certo?
And so the fates are seldom wrong, no matter how they twist and wind.	E assim os destinos raramente estão errados, independentemente do quanto mudem e girem.

Exibir esta página em português