Translation of "two different approaches" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Keywords : Aproxima-se Aproxima Abordagens Aproxima-se Aproximar Diferentes Diferente Completamente Somos Cada

Examples (External sources, not reviewed)

12 Definitions 12.1 The proposed directive follows two different approaches when laying down definitions .	12 . Definições 12.1 A directiva proposta aborda as definições de duas maneiras distintas .
Internal approaches based on different parameters	PT
There are two basic approaches.	Revision in the writing process .
One popular explanation for the two banks different approaches is that they stem from their societies respective historical experiences.	Uma explicação popular, para justificar as abordagens diferentes dos dois bancos, é que as mesmas provêm das respectivas experiências históricas na sociedade.
I'll discuss two very promising approaches.	E eu vou discutir duas importantes abordagens.
It's diverse. It's got a lot of different approaches.	Ele tem diversas correntes. Tem muitas abordagens diferentes.
So, in science, two false approaches blight progress.	Portanto, na ciência, duas abordagens falsas frustram o progresso.
And many, many different companies are working on leveraging these approaches.	E muitas, muitas companhias diferentes estão trabalhando para ampliar esta possibilidade.
Disciplinary approaches Many different disciplines have produced work on the emotions.	Abordagens interdisciplinares Muitas disciplinas diferentes produziram trabalhos sobre as emoções.
This is the titanic battle between these two approaches.	É uma batalha titânica entre esses dois modelos.
So it's really a play between these two approaches.	Daí é realmente um jogo entre essas duas abordagens.
The connection between the two approaches is as follows.	A ligação entre as duas abordagem será descrita a seguir.
The French electorate s disapproval is among the only things that Hollande and Sarkozy two men with strikingly different personalities and approaches have in common.	A reprovação do eleitorado francês está entre as únicas coisas que Hollande e Sarkozy dois homens com personalidades e abordagens muito diferentes têm em comum.
There are two purely algebraic approaches to define regular languages.	Existe duas aproximações puramente algébricas que definem uma linguagem regular.
There are two common approaches to kinetic description of a plasma.	Existem duas abordagens comuns para a descrição cinética de um plasma.
Written into our constitution, two different forces, two different functions.	Está escrito na nossa constituição, duas forças diferentes, duas funções diferentes.
Bridge tests different approaches to teaching standard skills and concepts by deploying two versions of a lesson at the same time in a large number of classrooms.	A Bridge testa diferentes abordagens para o ensino de competências e conceitos padronizados, implantando duas versões de uma aula em simultâneo num grande número de salas de aula.
The current king of the romantics, who approaches his work in a very different fashion.	O atual rei do romantismo, que aborda sua obra de uma maneira muito diferente.
Different approaches developed, each specific to the time and place of a society's slave system.	Esta libertação assume diferentes formas consoante o tempo e o local da sociedade escravagista.
Two different mythologies, two different ways of looking at the world.	Duas mitologias diferentes, duas formas de enxergar o mundo.
( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified .	( 1 ) Foram identificados dois métodos possíveis para o reconhecimento dos acréscimos .
As far as legal risks are concerned , what kind of problems can different legal approaches create ?	No que se refere aos riscos legais , que tipo de problemas pode ser levantado por abordagens legais diferentes ?
Ueshiba's senior students have different approaches to aikido, depending partly on when they studied with him.	Estudantes seniores de Ueshiba possuem diferentes enfoques sobre o aikido , dependendo parcialmente do momento da sua aprendizagem com o mestre.
Within two weeks Kutuzov decided to give major battle on approaches to Moscow.	Após duas semanas, Kutuzov decidiu entrar em Batalha nas proximidades de Moscovo.
In particular , the different technical security approaches for e money schemes were analysed from an oversight perspective .	Em particular , foram analisadas , numa perspectiva de supervisão , as diferentes abordagens da segurança técnica dos sistemas de moeda electrónica .
Choice of instruments The Member States have varying approaches to critical infrastructure protection and different legal systems .	Escolha dos instrumentos Os Estados Membros têm abordagens diferentes em relação à protecção das infra estruturas críticas e sistemas jurídicos também diferentes .
Two approaches were considered a stretched , and an all new aircraft code named 7N7.	Duas abordagens foram consideradas um 727 300 alongado, e um novo projeto em desenvolvimento, codinome 7N7.
(Wang 1954, 1957 63)Wang hoped that his paper would connect the two approaches.	(Wang 1954, 1957 63)Wang esperava que seu artigo pudesse conectar duas abordagens .
So in order to do this, we've taken three different approaches to the intersection of design and education.	Para poder fazer isso, nós fizemos três abordagens distintas de interseção de design e educação.
Conservation priorities and management techniques require different approaches and considerations to address the full ecological scope of biodiversity.	Prioridades de conservação e técnicas de gestão requerem diferentes abordagens e considerações para abordar toda gama ecológica da biodiversidade.
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.	Que o numerador tende para infinito quando x tende para infinito.
They're two very different things.	São duas coisas muito diferentes.
Vivipary has two different meanings.	reprodução ovíparo ovovivíparo
Here are two very different walls, very different geometric pictures.	Aqui estão dois muros bem diferentes, com figuras geométricas bem diferentes.
It also allowed very different approaches , so impartial designs were fairly easy to achieve . Fifteenth and sixteenth centuries Renaissance	Permitia também abordagens muito diferentes , pelo que seria relativamente fácil obter desenhos imparciais .
Tom approaches.	Tom aproxima se.
And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations.	E então agora, deixem me sugerir duas abordagens complementares para mudar a realidade das situações.
It has been argued that there are two distinct approaches to independent, theoretically inspired feminist filmmaking.	Argumentou se que há duas abordagens distintas para o cinema independente e teoricamente inspirado pelo feminismo.
He put together two different media from different periods of time.	Ele colocou juntos duas mídias diferentes de dois períodos de tempo.
That's a transformation, two different things.	Isso é transformação, duas coisas diferentes.
These they're just two different things.	São duas coisas diferentes.
Anything different about the two patterns?	Alguma diferença entre os dois padrões?
We're doing two different things here.	Nós estamos fazendo duas coisas diferentes aqui.
The two membranes have different properties.	As duas membranas, no entanto, têm propriedades distintas.
But they were not two characters on two different adventures.	Mas eles não eram dois personagens em duas aventuras diferentes.

Exibir esta página em português