Translation of "two main differences" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Main - translation :

Keywords : Diferenças Divergências Culturais Tivemos Pequenas Principal Principais Prato Central Computador

Examples (External sources, not reviewed)

The shield, though sometimes drawn incorrectly, has two main differences from the American flag.	O escudo, apesar de frequentemente representado de forma errada, possui duas principais divergências com a Bandeira americana.
Looking at financial market indicators , this box highlights the main similarities and differences between the two episodes .	No que respeita aos indicadores dos mercados financeiros , a presente caixa destaca as principais semelhanças e diferenças entre os dois episódios .
There are significant differences between those two countries.	Há diferenças significativas entre esses dois países.
However, many important differences exist between the two men.	No entanto, há muitas diferenças importantes entre esses dois homens.
The difference between the two is largely controlled by differences in just two genes.	A diferença entre os dois é largamente controlada por apenas dois genes.
They cannot differentiate sound quality differences between those two clips.	Eles não conseguem diferenciar a qualidade do som entre esses dois trechos.
Two main arguments were put forward .	Foram apresentados dois importantes argumentos .
Box 3 highlights the main similarities and differences between the turmoil of 2007 and that of 1998 .	A Caixa 3 sublinha as principais semelhanças e diferenças entre as perturbações observadas em 2007 e as de 1998 .
The main differences between the two dialects seem to be graphic in nature, but Lycopolitan was used extensively for translations of gnostic and Manichaean works, including the Nag Hammadi library texts.	As diferenças entre os dois dialetos parecem ser apenas de natureza gráfica, tendo sido o Licopolitano muito usado em traduções de textos do Gnosticismo e do Maniqueísmo, como nos escritos da biblioteca Nag Hammadi .
Differences from gnutella Overall, the two networks are fairly similar, with the primary differences being in the packet format and the search methodology.	Diferenças entre Gnutella2 e Gnutella No geral, as duas redes são razoavelmente similares, com as diferenças preliminares se dando no formato do pacote e na metodologia da busca.
The two main tasks of the EMI	As duas atribuições mais importantes do IME eram
The draft Regulation stipulates two main principles .	O projecto de regulamento estabelece dois princípios fundamentais .
The collaboration agreement has two main provisions.	O acordo de colaboração apresenta duas cláusulas principais.
However it was later called off, citing cultural differences between the two companies.	No entanto, mais tarde foi chamado off, citando diferenças culturais entre as duas empresas.
Two digit CN , main economic groupings , geographical breakdown	NC a dois dígitos , agrupamentos económicos principais , desagregação geográfica
The two main tasks of the EMI were	A duas principais atribuições do IME eram
But there appear to be two main explanations.	Mas parece haver duas explicações principais.
There are two main characters in this story.	Há duas personagens principais nesta história.
To me, there aren't any fundamental differences between the cultures of these two countries.	Para mim, não há nenhuma diferença fundamental entre as culturas destes dois países.
All image information from the main window right sidebar is available for each of the two previews in the light table. This makes it easy to link visual differences to exposure data for example.	Toda a informação da imagem da barra lateral direita da janela principal está disponível para cada uma das duas antevisões da mesa de luz. Isto facilita a ligação de diferenças visuais aos dados de exposição, por exemplo.
The two kinds are distinguished from each other readily by differences in their relative hardness.	Os dois tipos são facilmente distinguíveis entre si pela sua dureza relativa.
This item ( 8 ) consists of two main sub categories	Esta rubrica ( 8 ) é constituída por duas subcategorias principais
The other two are Main Street and Elm Street.	br clear left Ligações externas
The two sequenced strains show large genetic differences, with up to 6 of the nucleotides differing.	As estirpes 26695 e J99 mostram diferenças genéticas, com até 6 de diferença nos nucleotídes.
The subjugation of Eastern Slavs by two powers created substantial differences that persist to this day.	A subjugação dos eslavos orientais por duas forças criaram diferenças significativas que persistem até os dias de hoje.
And these are two of the penguins' main breeding islands.	E estas são duas das principais ilhas de reprodução de pinguins.
The Greek drachma experienced two main episodes of market tensions .	O dracma grego esteve por duas vezes sujeito a importantes tensoes no mercado .
The Eurosystem 's stance is based on two main principles .	A orientação do Eurosistema tem por base dois princípios fundamentais .
This box presents the main findings of these two networks .	A presente caixa descreve as principais conclusões destas duas redes .
The Eurosystem carries out two main functions in these areas .	O Eurosistema desempenha duas funções básicas nestes domínios .
Surface temperature differences in turn cause pressure differences.	As diferenças da temperatura na superfície causam diferenças de pressão atmosférica.
Surface temperature differences in turn cause pressure differences.	As diferenças de temperatura na superfície causam diferenças na pressão atmosférica.
So amongst all the criteria I have, there's two main things.	Então entre os critérios que tenho, há duas coisas principais.
In investment operations the focus will be on two main areas .	O desempenho do investimento é também analisado a fim de identificar as respectivas fontes .
Securities issues statistics for the euro area provide two main aggregates	As estatísticas de emissões de títulos referentes à área do euro dão nos dois agregados principais
ICs have two main advantages over discrete circuits cost and performance.	Há duas principais vantagens de circuitos integrados sobre circuitos discretos custo e desempenho.
The city lies between the two main mountains, Lion and Bugi.	O distrito sede está localizado entre duas montanhas, que deu origem ao nome da cidade.
Two to four troops comprise the main elements of a squadron.	Normalmente, duas ou mais tropas formam um esquadrão.
The two main sensors used are light detectors and electrical impedance.	Há dois sensores principais um detector de luz e um de impedância elétrica.
The main characteristics of the reporting scheme for e money and the differences with respect to the BSI reporting scheme are outlined below .	Apresentam se a seguir as principais características deste esquema de reporte e as diferenças em relação ao esquema de reporte sobre balanços .
To achieve these objectives the ESF Operational Programme has two main priorities.	Para cumprir estes objectivos, o Programa Operacional do FSE tem duas prioridades principais
Their goal is to raise 175,000 to complete two main production trips.	O objetivo deles é levantar 175.000 dólares para completar duas viagens importantes para a produção.
The two main operations in calculus are the integral and the derivative.	As duas principais operações em cálculo são a integral e a derivada.
Geography is divided into two main branches human geography and physical geography.	Esta publicação enciclopédica trata de temas relacionados à Geografia da China.
Functions Tokyo Tower's two main revenue sources are antenna leasing and tourism.	Funções As duas principais fontes de renda da Torre de Tóquio são a locação da antena e o turismo.

Exibir esta página em português