Translation of "two main issues" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Main - translation :

Keywords : Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança Principal Principais Prato Central Computador

Examples (External sources, not reviewed)

Securities issues statistics for the euro area provide two main aggregates	As estatísticas de emissões de títulos referentes à área do euro dão nos dois agregados principais
That means mostly two main issues mobility and sustainability are becoming very important for the cities.	Isto significa principalmente duas coisas, mobilidade e sustentabilidade, estão se tornando muito importantes para as cidades
Two issues arose .	Surgiram duas questões .
So these are the main four issues.	Então estas são as quatro questões principais.
Section 1 Introduction Securities issues statistics for the euro area provide two main aggregates all issues by euro area residents in any currency , and all issues made worldwide in euro , both domestic and international .	Secção 1 Introdução As estatísticas de emissões de títulos referentes à área do euro dão nos dois agregados principais todas as emissões por residentes na área do euro em qualquer moeda e todas as emissões , nacionais e internacionais , efectuadas em euros a nível mundial .
M2 Section 1 Introduction Securities issues statistics for the euro area provide two main aggregates all issues by euro area residents in any currency , and all issues made worldwide in euro , both domestic and international .	M2 Secção 1 Introdução As estatísticas de emissões de títulos referentes à área do euro dão nos dois agregados principais todas as emissões por residentes na área do euro em qualquer moeda , e todas as emissões , nacionais e internacionais , efectuadas em EUR a nível mundial .
These standards cover three main areas legal issues , settlement and custody risks , and operational issues .	Estes padrões abrangem três áreas principais questões legais , riscos de liquidação e de detenção e questões operacionais .
Now, there's kind of two issues here.	Agora, tem dois problemas aí.
I agree with the rapporteur on two issues.	Subscrevo duas questões apresentadas pelo relator.
Two main arguments were put forward .	Foram apresentados dois importantes argumentos .
The two main tasks of the EMI	As duas atribuições mais importantes do IME eram
The draft Regulation stipulates two main principles .	O projecto de regulamento estabelece dois princípios fundamentais .
The collaboration agreement has two main provisions.	O acordo de colaboração apresenta duas cláusulas principais.
The TARGET2 progress report considers three main issues service , pricing and migration to TARGET2 .	O relatório intercalar do TARGET2 considera três questões principais serviço , fixação de preços e migração para o TARGET2 .
Two issues remain critical in Libya to prevent future tragedies.	Dois assuntos permanecem críticos na Líbia para a prevenção de futuras tragédias.
Two burning issues are apparent from this pattern of events.	Duas questões resultam deste padrão de eventos.
Two major issues for Windsor Castle emerged following the fire.	Surgiram duas grandes questões após o incêndio.
Two digit CN , main economic groupings , geographical breakdown	NC a dois dígitos , agrupamentos económicos principais , desagregação geográfica
The two main tasks of the EMI were	A duas principais atribuições do IME eram
But there appear to be two main explanations.	Mas parece haver duas explicações principais.
There are two main characters in this story.	Há duas personagens principais nesta história.
Classification of issues Issues are analysed under two broad groupings 1 ) securities other than shares ( excluding financial derivatives ) ( 22 )	Classificação das emissões As emissões dividem se em dois grupos principais ( 1 ) títulos excepto acções ( excluindo derivados financeiros ) ( 22 )
The first two issues reflect the two paths toward the bomb uranium enrichment and plutonium production.	As duas primeiras questões reflectem os dois caminhos para a bomba o enriquecimento de urânio e a produção de plutónio.
There are two other interesting issues in the UN Press Release.	There are two other interesting issues in the UN Press Release.
Third , the main structural economic policy issues and challenges in labour and product markets are assessed .	Terceiro , procede se a uma avaliação dos aspectos mais importantes em matéria de política económica estrutural e dos desafios para os mercados de trabalho e do produto .
This item ( 8 ) consists of two main sub categories	Esta rubrica ( 8 ) é constituída por duas subcategorias principais
The other two are Main Street and Elm Street.	br clear left Ligações externas
Classification of issues Issues are analysed under two broad groupings ( 1 ) debt securities i.e. securities other than shares excluding financial derivatives ( )	Classificação das emissões As emissões dividem se em dois grupos principais 1 ) títulos de dívida , isto é títulos excepto acções , excluindo derivados financeiros ( )
Classification of issues Issues are analysed under two broad groupings ( 1 ) debt securities i.e. securities other than shares excluding financial derivatives ( 1 )	Classificação das emissões As emissões dividem se em dois grupos principais 1 ) títulos de dívida , isto é títulos excepto acções , excluindo derivados financeiros ( 1 )
And these are two of the penguins' main breeding islands.	E estas são duas das principais ilhas de reprodução de pinguins.
The Greek drachma experienced two main episodes of market tensions .	O dracma grego esteve por duas vezes sujeito a importantes tensoes no mercado .
The Eurosystem 's stance is based on two main principles .	A orientação do Eurosistema tem por base dois princípios fundamentais .
This box presents the main findings of these two networks .	A presente caixa descreve as principais conclusões destas duas redes .
The Eurosystem carries out two main functions in these areas .	O Eurosistema desempenha duas funções básicas nestes domínios .
So amongst all the criteria I have, there's two main things.	Então entre os critérios que tenho, há duas coisas principais.
In investment operations the focus will be on two main areas .	O desempenho do investimento é também analisado a fim de identificar as respectivas fontes .
ICs have two main advantages over discrete circuits cost and performance.	Há duas principais vantagens de circuitos integrados sobre circuitos discretos custo e desempenho.
The city lies between the two main mountains, Lion and Bugi.	O distrito sede está localizado entre duas montanhas, que deu origem ao nome da cidade.
Two to four troops comprise the main elements of a squadron.	Normalmente, duas ou mais tropas formam um esquadrão.
The two main sensors used are light detectors and electrical impedance.	Há dois sensores principais um detector de luz e um de impedância elétrica.
The main aim of the new Regulation is to clarify a number of issues with regard to minimum reserves .	O principal objectivo do novo regulamento é esclarecer algumas questões relacionadas com as reservas mínimas .
The third article reviews the main developments and policy issues relating to the regulatory treatment of credit rating agencies .	O terceiro analisa os principais desenvolvimentos e questões de política relacionados com o tratamento regulamentar das agências de notação de crédito .
To achieve these objectives the ESF Operational Programme has two main priorities.	Para cumprir estes objectivos, o Programa Operacional do FSE tem duas prioridades principais
Their goal is to raise 175,000 to complete two main production trips.	O objetivo deles é levantar 175.000 dólares para completar duas viagens importantes para a produção.
The two main operations in calculus are the integral and the derivative.	As duas principais operações em cálculo são a integral e a derivada.

Exibir esta página em português