Translation of "two week period" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Period - translation : Week - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro .
Durante um período de duas semanas , ambas as moedas estarão em circulação , mas os trocos serão dados em euros .
The doctor operates two days a week.
O médico opera dois dias por semana.
In the main refinancing operations funds are provided for a two week period , and they supply the bulk of liquidity to the banking system .
Nas operações principais de refinanciamento são cedidos fundos durante um período de duas semanas , os quais fornecem a maior parte da liquidez ao sistema bancário .
Bilateral exchange rates are assumed to remain unchanged over the projection horizon at the average levels prevailing in the two week period ending on the cut off date .
Adoptou se o pressuposto de que , ao longo do horizonte de projecção , as taxas de câmbio bilaterais permanecerão inalteradas nos níveis médios prevalecentes no período de duas semanas findo na data limite .
I eat lunch here two or three times a week.
Almoço aqui duas ou três vezes por semana.
The technical assumptions about bilateral exchange rates remain unchanged over the projection horizon at the average levels prevailing in the two week period ending on the cut off date .
Os pressupostos técnicos relativos às taxas de câmbio bilaterais ao longo do horizonte de projecção permanecem inalterados nos níveis médios prevalecentes no período de duas semanas findo na datalimite .
I go to the library two or three times a week.
Vou à biblioteca duas ou três vezes por semana.
I went to the gym two or three times a week.
Eu fui à academia duas ou três vezes por semana.
Similar to the Achtung Baby sessions, Eno worked two week shifts.
Semelhante às sessões de Achtung Baby , Eno trabalhava turnos de duas semanas.
The two toured extensively together during this period.
Os dois fizerem imensas digressões durante este período.
The technical assumption is made that bilateral exchange rates remain unchanged over the projection horizon at the average levels prevailing in the two week period ending on 14 November 2006 .
Adoptou se o pressuposto técnico de que , ao longo do horizonte de projecção , as taxas de câmbio bilaterais permanecerão inalteradas nos níveis médios prevalecentes no período de duas semanas findo em 14 de Novembro de 2006 .
The actor checked himself into Los Angeles' UCLA Medical Center to treat exhaustion due to the sleep disorder after a period of getting only two hours of sleep each week.
O ator se internou no UCLA Medical Center em Los Angeles, para tratar a exaustão devido ao distúrbio do sono após um período de apenas duas horas de sono por semana.
The technical assumption is made that bilateral exchange rates remain unchanged over the projection horizon at the average levels prevailing in the two week period ending on the cut off date .
Adoptou se o pressuposto técnico de que , ao longo do horizonte de projecção , as taxas de câmbio bilaterais permanecerão inalteradas nos níveis médios prevalecentes no período de duas semanas findo na data limite .
I work out in a gym two or three times a week.
Faço exercícios no ginásio duas ou três vezes por semana.
I work out in a gym two or three times a week.
Eu malho na academia duas ou três vezes por semana.
Mike works out in the gym two or three times a week.
Mike malha na academia duas ou três vezes por semana.
After a two week rescue effort (Operation Breakthrough), two of the whales were freed by a Soviet icebreaker.
Depois de um esforço de resgate de duas semanas, duas das baleias acabaram por ser libertados por um quebra gelos soviético.
During this period, two court appointed psychiatrists examined... Draper.
Draper foi preso por fraude em 1972 e condenado a cinco anos de estágio.
The technical assumption is also made that bilateral exchange rates remain unchanged over the projection horizon at the average levels prevailing in the two week period ending on the cut off date .
Adoptou se também o pressuposto técnico de que , ao longo do horizonte de projecção , as taxas de câmbio bilaterais permanecerão inalteradas nos níveis médios prevalecentes no período de duas semanas findo na data limite .
The occasion of transverberation coincided with a seven week long period of spiritual unrest for Padre Pio.
Ele disse, Eu sou Padre Pio de Pietrelcina .
They are conducted once a week and have a maturity of two weeks .
São realizadas uma vez por semana e têm um prazo de duas semanas .
The maturity of the MROs was shortened from two weeks to one week .
O prazo das OPR foi reduzido de duas semanas para uma semana .
to shorten the maturity of the MROs from two weeks to one week .
reduzir o prazo das OPR de duas para uma semana .
A week later, however, the Great Fire destroyed two thirds of the city.
Uma semana mais tarde, um grande incêndio destruiu dois terços de Londres.
To capture a more abrasive and natural sound, the group hired engineer Steve Albini to record In Utero during a two week period in February 1993 at Pachyderm Studio in Cannon Falls, Minnesota.
Para capturar um som mais abrasivo e natural, o grupo contratou o produtor Steve Albini para gravar In Utero durante um período de duas semanas, em fevereiro de 1993, no Pachyderm Studio, em Cannon Falls, Minnesota.
The gestation period of an elephant is almost two years.
O período de gestação de uma elefanta é de quase dois anos.
The process of selection is carried out in two phases that span a two year period.
O processo de seleção é realizado em duas fases que abrangem um período de dois anos.
These are just two of the conversations taking place in Arabic blogs this week.
Essas são apenas duas das discussões acontecendo nos blogues árabes essa semana.
The maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .
O prazo das operações principais de refinanciamento será reduzido de duas para uma semana .
( 2 ) to shorten the maturity of the MROs from two weeks to one week
Isto revela uma clara assimetria nos fluxos de F A entre a área do euro e os Estados Unidos .
Generally , the overall number of bidders from one week to the next was more volatile during the fixed rate tender period than in the variable rate tender period .
Em geral , o número global de licitantes de uma semana para a outra apresentou maior volatilidade durante o período de leilões de taxa fixa do que durante o período de leilões de taxa variável .
ERM II participation for only the minimum period of two years .
Participação no MTC II apenas pelo período mínimo de dois anos .
Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of one week . Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated .
Liquidação transfronteiras ( cross border settlement ) liquidação que ocorre num país que não o país ou países no qual uma ou ambas as partes envolvidas na transacção estão localizadas .
This week we are changing the format and releasing this podcast in two separate parts.
Essa semana, estamos mudando o formato e lançando esse podcast em duas partes separadas.
Secondly , the maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .
Em segundo lugar , o prazo das OPR será reduzido de duas semanas para uma .
Second , the maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week .
Em segundo lugar , o prazo das OPR será reduzido de duas semanas para uma .
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.
Jim me escreveu na semana passada e disse que voltara há dois meses.
Week in, week out.
Uma semana após a outra.
So the question is what's happening during this critical two month period?
Então a questão é, o que está acontecendo durante esse período crítico de dois meses?
total maximum of 300,000 euro for a full two year period
montante máximo de 300 000 euros para um período de dois anos
In particular , the technical assumption is made that short term market interest rates and bilateral exchange rates will remain unchanged over the projection horizon at the levels prevailing in the two week period up to 17 May .
Mais especificamente , é adoptado o pressuposto técnico de que as taxas de juro de curto prazo do mercado e as taxas de câmbio bilaterais não sofrerão alterações ao longo do horizonte de projecção , mantendo se nos níveis prevalecentes no período de duas semanas até 17 de Maio .
Half the states would run out of hospital beds in the first week, maybe two weeks.
Metade dos estados ficariam sem leitos hospitalares na primeira semana, talvez duas semanas.
If there is no response within a week or two then a reminder is sent out.
Se não houver resposta no prazo de uma semana ou duas, então um lembrete é enviado.
However, this week, two landmark events have given clear signs that Guatemala's fragile democracy is maturing.
Entretanto, nessa semana, dois eventos marcantes deram claros sinais de que a frágil democracia da Guatemala está amadurecendo.
It debuted at number two on the Billboard 200, selling 187,000 copies in its first week.
Produzido principalmente por Timbaland, o álbum estreou no número dois na Billboard 200, vendendo 190.000 cópias em sua primeira semana.

 

Related searches : Week Period - Two Week Notice - Two Week Ago - Two Week Holiday - Two Week Long - Two Week Course - Two-week Stay - Two Week Basis - Four-week Period - Six Week Period - Three Week Period - Two Years Period - Two Weeks Period - Two Period Model