Translation of "type test procedure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Procedure - translation :

Test - translation :

Type - translation :

Keywords : Procedimento Procedimento Procedimentos Intervenção Habitual Teste Teste Testar Análise Análises Sanguíneo Género Escrever Este Algum

Examples (External sources, not reviewed)

Test procedure	Procedimento de teste
Moreover , any update of a machine type which involves its tested functions requires its submission to a test according to the common test procedure .	Além disso , qualquer actualização de um tipo de máquina que afecte as funções já testadas requer que o tipo de máquina seja submetido a novos testes de acordo com o procedimento de teste comum .
As a test, type .tar.gz.	Como teste, escreva .tar.gz.
Eurosystem test procedure for banknote handling machines	Procedimento do Eurosistema para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas
See the Eurosystem test procedure for banknote handling machines	Ver o procedimento do Eurosistema para o teste de máquinas de tratamento de notas
The Eurosystem test procedure and procedure on updating the standardised test deck ensure that the use of recent national counterfeits would not lead to the existence of different national test standards .	Os procedimentos do Eurosistema para o teste e actualização do conjunto normalizado de documentos de teste asseguram que a utilização das contracções mais recentes identificadas a nível nacional não resulta em diferentes normas nacionais de teste .
In addition to the initial test verifying the BRF compliance of a machine type ( verification tests ) , the Eurosystem 's common test procedure provides for regular testing of the machine type ( annual tests ) as well as additional testing upon invitation on an ad hoc basis ( re tests ) .	Além do teste inicial para verificar a conformidade de um tipo de máquina com o quadro relativo à recirculação de notas ( testes iniciais de verificação ) , o procedimento de teste comum do Eurosistema prevê também o teste regular dos tipos de máquinas ( testes anuais ) , bem como testes adicionais que podem ser solicitados numa base ad hoc ( re testes ) .
You type in your code, but you first test your mic.	Vocês colocarim o seu código, mas primeiro testarim o microfone.
The unfit test banknotes are fed into the machine type in all orientations that the manufacturer applying for the test claims to be supported by the machine type .	As notas impróprias de teste são introduzidas no tipo de máquina em todas as orientações que o fabricante que solicita os testes declara que o tipo de máquina aceita .
The following banknote handling equipment is not covered by this test procedure	O seguinte equipamento de tratamento de notas não é abrangido por este procedimento de teste
JavaScript supports various ways to test the type of an object, including duck typing.	JavaScript suporta várias formas de testar o tipo de um objeto, incluindo duck typing.
115 with regard to the Eurosystem 's common test procedure for banknote handling machines .	O BCE prosseguiu os seus esforços , em cooperação estreita com os BCN da área do euro , de modo a assegurar a interpretação uniforme das disposições do quadro para a recirculação de notas na área do euro , particularmente no que se refere aos procedimentos de teste comum do Eurosistema para máquinas de tratamento de notas .
Western blot Like the ELISA procedure, the western blot is an antibody detection test.	Western blot O exame Western blot usa o procedimento geral Western blot.
Any failure of a re test by a machine type or any refusal by the manufacturer to present a machine type for a re test will likewise result in the prompt removal of information about the machine type and corresponding further machines from the list ( s ) .	O insucesso num novo teste de determinado tipo de máquina ou qualquer recusa por parte do fabricante em submeter um tipo de máquina a novos testes resultará também na retirada do site da informação relativa a esse tipo de máquina e a outras máquinas correspondentes .
according to the BRF only machine types with automated processing are tested according to this test procedure ,	em conformidade com o quadro relativo à recirculação de notas , apenas os tipos de máquinas com capacidade de processamento automático serão testados com base neste procedimento de teste
Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Banknote recycling framework gt Test procedure	Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Quadro para a recirculação de notas gt Procedimento de teste
If antibodies are detected by an initial test based on the ELISA method, then a second test using the Western blot procedure determines the size of the antigens in the test kit binding to the antibodies.	Se anticorpos são detectados por um exame inicial baseado no método ELISA, então um segundo teste baseado no procedimento Western blot determina o tamanho dos antígenos que se ligam aos anticorpos no kit de teste.
Another type is a local class, which is a class defined within a procedure or function.	Cada uma das classes derivadas completa a funcionalidade da classe abstrata adicionando um comportamento específico.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
The tests assess a machine type 's ability to recognise genuine banknotes ( pre test ) , distinguish between genuine euro banknotes and counterfeits ( counterfeit detection test ) and , if applicable , to sort banknotes according to their fitness for use in circulation ( fitness test ) .	Os testes avaliam a capacidade de um tipo de máquina para reconhecer notas genuínas ( pré teste ) , distinguir entre notas de euro genuínas e contrafacções ( teste da detecção de contrafacções ) e , nos casos aplicáveis , verificar se as notas estão aptas para circulação e proceder à sua selecção ( teste da verificação da qualidade das notas ) .
Statistical significance test Very roughly, the procedure for deciding goes like this Take a random sample from the population.	Quando não é possível ou viável observar toda a população, o teste é baseado na observação de uma amostra aleatória da população.
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.	Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
The pre test is conducted with genuine and fit euro banknotes in order to check the machine type 's general functioning .	O pré teste é realizado com notas de euro genuínas e aptas para circulação com vista a verificar o funcionamento geral do tipo de máquina .
Information about a test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the test was completed , unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re tested either in an annual test or in a re test on an ad hoc basis by an NCB , and has passed such test .	A informação relativa a determinado teste será retirada do sítio 12 meses após o mês em que o teste foi realizado , excepto se a capacidade de detecção de contrafacções do tipo de máquina tiver sido novamente testada , num teste anual ou num re teste , por um BCN e tenha passado esse teste .
As new counterfeits exhibiting properties differing from those of the banknotes used in the test may emerge at any time , it is stressed that the test results published on this website reflect merely the ability of the tested machine type to detect those counterfeits contained in the test deck and used for testing on the day of the test , as indicated in the test results .	Dado que a qualquer momento podem surgir novas contrafacções com propriedades diferentes das notas utilizadas nos testes , sublinha se que os resultados publicados neste sítio reflectem apenas a capacidade do tipo de máquina testado para detectar as contrafacções contidas no conjunto de documentos utilizado no dia em que foram realizados os testes , tal como indicado nos resultados dos testes .
Samples of counterfeits of all denominations which the manufacturer applying for the test affirms can be handled by the machine type are tested in all orientations that are claimed to be supported by the machine type .	As amostras de contrafacções de todas as denominações , que o fabricante que solicita o teste declara que o tipo de máquina pode detectar , são testadas e introduzidas no tipo de máquina em todas as orientações declaradas aceites pelo tipo de máquina .
There are Type I, Type II, Type III and Type IV.	A maioria dos veículos utilizados como ambulância são do tipo furgão.
And, finally, test and test it again.	E, finalmente, teste e teste novamente.
It can occasionally be a series of steps (but often steps are contained in a separate test procedure that can be exercised against multiple test cases, as a matter of economy) but with one expected result or expected outcome.	A série de passos (ou parte dela) pode estar contida num procedimento separado, para que possa ser compartilhada por mais de um caso de teste.
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.	Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Version of the test deck used in the test	Versão do conjunto de documentos de teste
Type Type of BGP message.	Tipo (Type) especifica o tipo de mensagem.
Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.	Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.
So the team developed new debugging software, where we could test each synthetic fragment to see if it would grow in a background of wild type DNA.	Então a equipe desenvolveu um novo programa de depuração, onde podíamos testar cada fragmento sintético para ver se isso cresceria num cenário de DNA selvagem.
Kana test	Teste Kana
Celex Test	Celex Test
Test results	Resultados dos testes
Pre test	Pré teste
Counterfeit test	Teste da detecção de contrafacções
Fitness test	Teste da verificação da qualidade das notas
The type of procedure practiced in common law courts is known as the adversarial system this is also a development of the common law.	O procedimento adotado pelos tribunais de common law é chamado adversarial system (algo como sistema do contraditório ), também criado por este sistema jurídico.
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol.
stock type u stock type v	Tipo de inventário u tipo de inventário v
The first nuclear device ever detonated was an implosion type bomb at the Trinity test, conducted at New Mexico's Alamogordo Bombing and Gunnery Range on 16 July 1945.	O primeiro dispositivo nuclear a ser detonado foi uma bomba de implosão no teste Trinity , realizado no Bombardeio de Alamogordo com artilharia de alcance no Novo México em 16 de julho de 1945.
In addition , the ECB has established a webpage listing all machines which have passed the Eurosystem 's common test procedure and are thus suitable for recycling purposes .	Além disso , o BCE criou uma página na Internet listando todas as máquinas que passaram o procedimento de teste comum do Eurosistema e que , deste modo , são adequadas para efeitos de recirculação de notas .

Exibir esta página em português