Translation of "typically for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Typically - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such requirements typically exist for interoperability.
Esses requisitos normalmente existem para interoperabilidade.
Silverfish typically live for two to eight years.
Sua vida pode durar entre dois e oito anos.
While tuberculosis of the lungs is typically treated for six months, those with tuberculous meningitis are typically treated for a year or longer.
Embora a tuberculose dos pulmões é geralmente tratado por seis meses, aqueles com meningite tuberculosa são normalmente tratados por um ano ou mais.
But typically you do typically it opens.
Mas normalmente você sente normalmente ele abre.
Secondary education is provided by general and technical secondary schools (typically Gymnasiums) where studies typically last for four years.
O ensino secundário é ministrado por escolas secundárias gerais e técnicas (normalmente ginásios), onde os estudos normalmente duram quatro anos.
Typically this design is chosen for its aerodynamic advantages.
Este desenho é muito popular por suas vantagens aerodinâmicas.
It is also typically heavier, reaching a weight of for males and for females.
Também se alimentam de carniça principalmente bovina, que é muito farta naquela região.
She told me that this is how you would typically test for anemia.
Ela me explicou que esta era a forma mais comum de se testar anemia
For example, angular velocity is typically measured in radians per second (rad s).
Por exemplo, velocidade angular pode ser medida em radianos por segundo (rad s).
Management While there is no cure for asthma, symptoms can typically be improved.
Tratamento Embora não exista cura para a asma, é possível controlar os sintomas.
Typically, it is appropriate for situations when the average of rates is desired.
Normalmente, ele é adequado para situações em que a média das taxas é desejada.
Men typically listen reductively.
É típico dos homens escutar dessa maneira.
Women typically listen expansively.
É tipico das mulheres escutar de forma abrangente.
Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.
Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .
African art is a term typically used for the art of Sub Saharan Africa.
A arte africana representa os usos e costumes das tribos africanas.
What do we typically finance?
O que nós tipicamente financiamos?
Typically, there's one or two.
Normalmente, tem um ou dois.
His tone is typically condescending.
O tom dele é tipicamente condescendente.
LKMs are typically used to add support for new hardware and or filesystems, or for adding system calls.
Eles são utilizados tipicamente para adicionar suporte a hardware, sistemas de arquivo ou para adicionar funções do núcleo.
The Security Council typically has the responsibility for providing the peacekeepers who build the security.
O Conselho de Segurança tipicamente tem a responsabilidade de providenciar soldados da paz que constroem a segurança.
Typically, both need to be present in memory in order for a program to execute.
Tipicamente, ambos precisam estar presentes na memória de modo a tornar a execução do programa possível.
Published adventures typically include a background story, illustrations, maps and goals for PCs to achieve.
Aventuras publicadas geralmente incluem uma história de fundo, mapas e objetivos para os personagens alcançarem.
They typically disappear after a few months but can last for years and can recur.
Após contacto com pessoa infectada podem demorar alguns meses a surgir.
The council is typically responsible for disqualifying the majority of registrants for making it to the final candidates list.
Por norma, o Conselho é responsável pela desqualificação da maioria dos registados, dando origem à lista de candidatos finais.
Typically, there is one State Secretary assigned for each minister in the cabinet, and two for the Prime Minister.
Tipicamente, existe um secretário de Estado junto de cada ministro do gabinete e dois junto do primeiro ministro.
Wired with 14 gauge wire typically.
Cabos de bitola 14 são comuns.
They're typically buried in the ground.
Eles são normalmente enterrados no solo.
It was typically practical and kind.
Era um gesto de carácter prático e atencioso.
These were typically isolated errors however.
Eram tipicamente erros isolados.
For this reason, research in computability theory and complexity theory have typically focused on decision problems.
Pesquisas na área da teoria da computabilidade têm focado principalmente nos problemas de decisão.
This is unusual for a minor release which is typically limited to bug and security fixes.
Isto é incomum para um lançamento menor que normalmente é limitado a correções de bugs e segurança.
For example, with howler monkeys both the males and females typically transfer from their natal group on reaching sexual maturity, resulting in groups in which neither the males nor females are typically related.
Nos bugios, tanto os machos quanto as fêmeas saem do grupo quando alcançam a maturidade sexual, resultando em grupos que nem os machos ou as fêmeas são parentes.
They were young soldiers, typically child soldiers.
Eram soldados jovens, geralmente soldados crianças.
This occurs typically in the manufacturing sector.
O setor secundário é a de manufaturas.
They typically have a lower glide ratio.
Paraquedismo Salto em queda livre
It is typically assigned to comic roles.
É geralmente atribuída a papéis cômicos nas óperas.
Regions are typically more urbanized than counties.
Municipalidades regionais são tipicamente mais urbanizados do que condados.
Telomeres and centromeres typically contain few genes, but are important for the function and stability of chromosomes.
Os telómeros e centrómeros contêm tipicamente poucos genes, mas são importantes para a função e estabilidade dos cromossomas.
Gramophone (phonograph) records, for example, typically rotate steadily at , , 45 or 78 rpm (, , , or 1.3 Hz respectively).
Isso decorre de ser 1 (2π 60) 9,549296585514 (arredondado ao excesso aos 10 12).
Typically, a TRS connection is used for mono unbalanced audio plus video, and a TRRS connection for stereo unbalanced audio plus video.
Quando utilizado em dispositivos de áudio, o conector TS normalmente é utilizado para transmitir sinais mono enquanto que o TRS e o TRRS são utilizados para transmitir sinais estéreo.
Typically these services follow the usual order of Sunday services in a congregation, but also typically incorporate more highly festive elements.
Tipicamente, estes serviços seguem a ordem de um domingo normal de cada congregação, incorporando elementos mais festivos.
CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer.
CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum.
Typically, moderators are appointed in the proposal for the newsgroup, and changes of moderators follow a succession plan.
Normalmente, os moderadores são designados na proposta para o newsgroup, e as mudanças de moderadores seguem um plano de sucessão.
A grate (or fire grate) is a frame, typically of iron bars, to hold fuel for a fire.
Uma lareira (ou fogão de sala) é uma estrutura doméstica presente em muitas casas, onde se pode acender um fogo.
Modern ensembles The modern symphony orchestra typically calls for two bassoons, often with a third playing the contrabassoon.
Formações modernas As orquestras sinfônicas modernas possuem, tipicamente, dois fagotes, com um terceiro fazendo o contrafagote.

 

Related searches : Typically For This - Typically Used For - More Typically - Typically German - Typically Seen - Typically Require - Typically Provides - Typically Show - Typically American - Typically Involve - Typically Include - Typically Called - Are Typically