Translation of "typically used for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Typically - translation :

Used - translation :

Keywords : Tipicamente Tipicamente Típica Típico Geralmente Habituado Costumava Usei Usada Usou

Examples (External sources, not reviewed)

African art is a term typically used for the art of Sub Saharan Africa.	A arte africana representa os usos e costumes das tribos africanas.
LKMs are typically used to add support for new hardware and or filesystems, or for adding system calls.	Eles são utilizados tipicamente para adicionar suporte a hardware, sistemas de arquivo ou para adicionar funções do núcleo.
Typically, the primary colors used are red, green, and blue.	Tipicamente as cores primárias usadas são vermelho, verde e azul.
The initial context is typically used as a starting point.	O contexto inicial é tipicamente utilizado como ponto de partida.
Abstraction as used in different disciplines Abstraction in art Typically, abstraction is used in the arts as a synonym for abstract art in general.	Arte A abstração é usada nas artes mais tipicamente como um sinônimo para arte abstrata em geral.
In electronics, a phone connector is a common family of connector typically used for analog signals, primarily audio.	O Conector TRS é uma família de conectores utilizada para transmissão de sinais analógicos, principalmente de áudio.
Mathematical induction is a method of mathematical proof typically used to establish a given statement for all natural numbers.	Indução matemática é um método de prova matemática usado para demonstrar a verdade de um número infinito de proposições.
Typically, a TRS connection is used for mono unbalanced audio plus video, and a TRRS connection for stereo unbalanced audio plus video.	Quando utilizado em dispositivos de áudio, o conector TS normalmente é utilizado para transmitir sinais mono enquanto que o TRS e o TRRS são utilizados para transmitir sinais estéreo.
It detects malware based on characteristics typically used in known malware code.	Ele detecta o malware com basenas características tipicamente usados em código conhecido malware.
In the case of laser surgery, a narcotic analgesic is typically used.	No caso da cirurgia a laser, um analgésico narcótico pode ser utilizado.
The BibTeX tool is typically used together with the LaTeX document preparation system.	BibTeX é uma ferramenta de formatação usada em documentos LaTeX.
Such requirements typically exist for interoperability.	Esses requisitos normalmente existem para interoperabilidade.
Silverfish typically live for two to eight years.	Sua vida pode durar entre dois e oito anos.
While tuberculosis of the lungs is typically treated for six months, those with tuberculous meningitis are typically treated for a year or longer.	Embora a tuberculose dos pulmões é geralmente tratado por seis meses, aqueles com meningite tuberculosa são normalmente tratados por um ano ou mais.
But typically you do typically it opens.	Mas normalmente você sente normalmente ele abre.
Secondary education is provided by general and technical secondary schools (typically Gymnasiums) where studies typically last for four years.	O ensino secundário é ministrado por escolas secundárias gerais e técnicas (normalmente ginásios), onde os estudos normalmente duram quatro anos.
Typically this design is chosen for its aerodynamic advantages.	Este desenho é muito popular por suas vantagens aerodinâmicas.
That is, it is possible for these three drivers of our world to increase happiness, to increase positive emotion, and that's typically how they've been used.	é que é possível que estes três motores do nosso mundo aumentem a felicidade, aumentem a emoção positiva, e é assim que eles tipicamente têm sido usados.
Using these formats also frees a lot of space for storage of bonus content in HD (1080i p), as opposed to the SD (480i p) typically used for most titles.	Com estes formatos também libera muito de espaço para armazenamento de conteúdos bônus em HD (1080i p), ao contrário do SD (480i p) normalmente usada para a maioria dos títulos.
The Varada mudrā is rarely seen without another mudra used by the right hand, typically the Abhaya mudrā.	Mudras comuns Abhaya (sem temor) mudrā, um gesto que significa dissipo o medo.
This term is typically used in the field of audio synthesizers, to distinguish it from an audio frequency oscillator.	Este termo é tipicamente usado no campo dos sintetizadores de áudio, para o distinguir de um oscilador de frequência áudio.
Typically two arrays are used, one to hold the current generation, and one in which to calculate its successor.	Tipicamente duas grades eram usadas, uma para segurar o estado atual, e outra para calcular seu sucessor.
This operation is typically used to determine the parity of the operand or whether it is zero or negative.	Ela soma, subtrai, divide, determina se um número é positivo ou negativo ou se é zero.
Treatment duration is typically 7 10 days with the type of antibiotic used directed by the results of cultures.	A duração do tratamento é tipicamente de 7 10 dias, e o antibiótico usado deve ser selecionado diretamente de acordo com os resultados das culturas.
Instruments which can be used for purchases in stores of listed merchants should not be exempted as such instruments are typically designed for a network of service providers which is continuously growing .	Os instrumentos que podem ser utilizados para compras em lojas de diversos comerciantes que constam de uma determinada lista não devem ser isentos da aplicação da directiva , dado que esses instrumentos são normalmente concebidos para uma rede de prestadores de serviços em constante expansão .
It is also typically heavier, reaching a weight of for males and for females.	Também se alimentam de carniça principalmente bovina, que é muito farta naquela região.
The Byzantines typically used it in naval battles to great effect, as it could continue burning while floating on water.	Os bizantinos o usavam em batalhas navais para maior efetividade, pois ele podia continuar queimando ao flutuar na água.
Such a formula for estimating energy typically has relative error of order of 10 , but can be used to get a rough qualitative idea and understanding of a molecule.	Tal fórmula para estimar a energia tipicamente tem erro relativo da ordem de formula_20, mas pode ser utilizado para obter uma ideia aproximada qualitativa e compreensão de uma molécula.
A sentence is written without spaces, and a space is typically used to mark the end of a clause or sentence.	É usado no final das frases declarativas ou imperativas,ou um sinal que indica um começo ou um fim.
Though the term democracy is typically used in the context of a political state, the principles also are applicable to private organisations.	Embora o termo democracia seja normalmente usado no contexto de um Estado político, os princípios também são aplicáveis a organizações privadas.
To strip the zinc from the D2EHPA, sulfuric acid is used, at a concentration of above 170g l (typically 240 265g l).	Na remoção do zinco do D2EHPA, é usado ácido sulfúrico, em uma concentração acima de 170g l (tipicamente 240 265g l).
She told me that this is how you would typically test for anemia.	Ela me explicou que esta era a forma mais comum de se testar anemia
For example, angular velocity is typically measured in radians per second (rad s).	Por exemplo, velocidade angular pode ser medida em radianos por segundo (rad s).
Management While there is no cure for asthma, symptoms can typically be improved.	Tratamento Embora não exista cura para a asma, é possível controlar os sintomas.
Typically, it is appropriate for situations when the average of rates is desired.	Normalmente, ele é adequado para situações em que a média das taxas é desejada.
Men typically listen reductively.	É típico dos homens escutar dessa maneira.
Women typically listen expansively.	É tipico das mulheres escutar de forma abrangente.
Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.	Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .
They are doing that on a quarter of the resources that are used typically in the Western world a quarter of the resources.	Eles estão fazendo isso com um quarto dos recursos que usualmente é utilizado no mundo ocidental um quarto dos recursos.
However , in countries where pooling systems are used , securities are typically pledged to the central bank on a free of payment ( FOP ) basis .	Contudo , nos países onde são utilizados os sistemas de garantia global , é efectuado o penhor dos títulos ao banco central , numa base de entrega sem pagamento .
They were used to agree the raising of taxes which, in the 13th century, were single, one off levies, typically on movable property, intended to support the King's normal revenues for particular projects.	Elas eram usadas para concordar no aumento de impostos que, durante o , eram contribuições pontuais e individuais, tipicamente sobre bens móveis, que tinham a intenção de apoiar as receitas normais do rei para projetos particulares.
What do we typically finance?	O que nós tipicamente financiamos?
Typically, there's one or two.	Normalmente, tem um ou dois.
His tone is typically condescending.	O tom dele é tipicamente condescendente.
Typically, it involves a model or concept of information which is used and applied to activities that require explicit details of complex information systems.	A Arquitetura da informação (AI) é a arte de expressar um modelo ou conceito de informação utilizados em atividades que exigem detalhes explícitos de sistemas complexos.

Exibir esta página em português