Translation of "un refugee agency" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Agency - translation :

Refugee - translation :

Keywords : Agência Agência Agencia Adopção Agências Refugiados Refugiado Refugiada Estatuto Asilo

Examples (External sources, not reviewed)

My name is Ahmed. I am an Afghan refugee from the Khyber agency.	Meu nome é Ahmed. Eu sou um refugiado afegão, da agência de Khyber.
The Lebanese minister of refugee affairs insists on a UN coordinated return of Syrian refugees, refusing to deal with Assad.	O ministro libanês de assuntos relacionados a refugiados insiste em um retorno dos refugiados sírios coordenado pela ONU, já que ele se recusa a negociar com Assad.
Photo of displaced Awá people in Nariño department taken by G. Valdivieso of the United Nations Refugee Agency (UNHCR) and used with permission.	Foto dos Awá sendo deslocados no departamento de Nariño tirada por G. Valdivieso da agência United Nations Refugee (UNHCR) e usada com permissão.
The World Health Organization (WHO ) is a specialized agency of the United Nations (UN) that is concerned with international public health.	A Organização Mundial (OMS) é uma agência especializada em saúde, fundada em 7 de abril de 1948 e subordinada à Organização das Nações Unidas.
Yesterday (6 January) a UN school in Jabaliya refugee camp which was being used as a shelter, was struck by Israeli shells and about 40 people killed.	Ontem (6 de janeiro) uma escola da ONU no campo de refugiados Jabaliya , que estava sendo usado como abrigo, foi atingida por bombas israelenses e cerca de 40 pessoas foram mortas.
He was succeeded by his youngest son Kim Jong un, who was hailed by the Korean Central News Agency as the Great Successor .	Sucessão O filho mais novo do estadista, o general Kim Jong un, com 29 anos de idade, foi designado seu sucessor.
While the United Nations General Assembly has tasked its agency for human settlements, UN HABITAT, with promoting sustainable urbanization, the agency lacks the influence to ensure that this vital issue makes it onto the global agenda.	Apesar de a Assembleia Geral das Nações Unidas ter incumbido a sua agência para a habitação, a UN HABITAT, com a promoção da urbanização sustentável, a agência não tem influência para garantir que esta questão vital entre para a agenda mundial.
General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01 Fitness UN minus 2.01	General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01 Fitness UN minus 2.01
Where do refugee hearts go?	Onde vão os corações dos refugiados?
Now comes the refugee crisis.	Agora surge a crise dos refugiados.
General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01	General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01
Thousands of refugees continue to pour over the border into Tunisia, where temporary camps have been set up by the United Nations Refugee Agency UNHCR to shelter fleeing foreigners, mostly Egyptians.	Milhares de refugiados continuam a inundar a fronteira com a Tunísia, onde acampamentos temporários foram montados pela Agência para Refugiados das Nações Unidas para abrigar estrangeiros fugindo da violência, na maior parte egípcios.
I've been in Bosnian refugee camps.	Eu estive em campos de refugiados da Bósnia.
Entrance to refugee camp in Amsterdam.	Entrada para o campo de refugiados em Amsterdã.
Zaytoun, the little Syrian Palestinian refugee.	Zaytoun, o pequeno refugiado sírio palestino.
A refugee is a person who	Será reconhecido como refugiado todo indivíduo que
In late 2016, Bujumbura deepened its isolation, reducing cooperation with the International Criminal Court and United Nations Refugee Agency among others, while international divisions have also blocked a coherent response to the crisis.	No fim de 2016, Bujumbura aumentou ainda mais seu isolamento ao reduzir a cooperação com o Tribunal Penal Internacional e com a Agência das Nações Unidas para os Refugiados, entre outros. Com isso, as divisões internacionais também bloquearam uma resposta coerente à crise.
Za'atari refugee camp in Jordan, November 2012.	Campo de refugiados Za'atari na Jordânia, Novembro de 2012.
One refugee without hope is too many .	Um refugiado sem esperança é demasiado .
He donated 10000 to the refugee fund.	Ele doou 10000 para o fundo de ajuda aos refugiados.
Dadaab is a refugee camp in Kenya.	Dadaab é um campo de refugiados no Quênia.
The International Organization for Migration (IOM) and the UNHCR, the United Nations refugee agency, were heroic in going above and beyond their mandates to protect migrants at risk in Libya, as were many NGOs.	A Organização Internacional para as Migrações (OIM) e o ACNUR, Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, tiveram uma atitude heróica, indo além dos seus mandatos para proteger os migrantes em situação de risco na Líbia, tal como também o fizeram muitas ONG.
You're un owned.	Você não tem dono.
UN peacekeeping website	Status Em andamento.
Zamorano Un genio!	Ligações externas
The International Telecommunication Union (ITU), originally the International Telegraph Union (), is a specialized agency of the United Nations (UN) that is responsible for issues that concern information and communication technologies.	A União Internacional de Telecomunicações (UIT) ( ) é a agência da ONU especializada em tecnologias de informação e comunicação.
Un exposé pour comprendre, un essai pour réfléchir , Paris, Flammarion, Dominos , 1998.	Un exposé pour comprendre, un essai pour réfléchir , Paris, Flammarion, Dominos , 1998.
His widely shared image of Trump as a refugee was inspired by the story of Palestinian Syrian refugee Abdul Halim Attar.	Sua imagem amplamente compartilhada de Trump como um refugiado foi inspirada pela história do refugiado palestino sírio Abdul Halim Attar.
Like a refugee. Because he represents the U.N.	Como um refugiado. Porque ele representa a ONU.
A young refugee during a visual storytelling workshop.	Uma criança refugiada durante a oficina de narração visual.
One refugee at the time told the organization	Na época, um refugiado disse à organização
Of those, 2,298 had their refugee status recognized.	Desse total, 2.298 tiveram o status de refugiado reconhecido.
The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System.	O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento.
Pressing backspace un indents	Primir backspace desindenta
Pressing backspace un indents	Premir backspace remove a indentação
Un Adventures in Bolivia	Un Adventures in Bolivia
Andante un poco mosso3.	Andante un poco mosso3.
... Un nido di memorie ).	Verão o amor como o povo real ama.
While some, such as the UN, see it as a step toward bettering the lives of a long term refugee population, others see it as normalization of the refugee population into Lebanon, and thus a step away toward securing the Right of Return. Roqayah Chamseddine, writing for Mondoweiss, explains why, for her, the decision is a welcome move, but not nearly enough	Enquanto alguns, como a ONU , vêem isso como um passo à frente na melhoria da vida de uma população de refugiados de longa data, outros a vêem como uma normalização da população de refugiados no Líbano, portanto um passo atràs na tentativa de garantir o Direito de Regresso.
I am that refugee, and I am that girl.	Eu sou aquela refugiada, Eu sou aquela menina.
Hani Abbas sketches a Ferris wheel with refugee tents	Hani Abbas esboça uma roda gigante com as tendas de refugiados
Whereas Hani Abbas creates it out of refugee tents	Enquanto isso, Hani Abbas cria uma árvore de natal a partir de uma tenda de refugiados
Campaign image from World Refugee Day (20 June 2011).	Imagem de divulgação do Dia Mundial dos Refugiados (20 de junho de 2011).
We have agency.	Temos atuação.
Central Intelligence Agency.	Agência Central de Inteligência .

Exibir esta página em português