Translation of "unable to upload" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Unable - translation : Upload - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Upload photos to Flickr
Transfere fotografias para o Flickr
Upload pictures and videos to Gallery
Carregar imagens e vídeos para a Galeria
Sign QSO data for upload to LoTW
Assina os dados QSO a serem enviados para o sitio LoTW (Logbook of The World)
application to upload your pictures to your Piwigo gallery
aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo
Kipi plugin to upload or update images to Flickr server.
Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens no servidor do Flickr.
Kipi plugin to upload or update images to web galleries.
Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias Web.
Tom decided to upload the video he took to YouTube.
Tom decidiu enviar o vídeo que gravou para o YouTube.
I can't figure out how to upload an image.
Não consigo descobrir como enviar uma imagem.
Some ftp servers are configured to allow users to upload files.
Alguns servidores FTP estão configurados para permitir aos utilizadores enviar ficheiros.
Some ftp servers are configured to allow users to upload files.
Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão gz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido).
Kipi plugin upload or update images to Googles Picasaweb galleries.
Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias do PicasaWeb.
And instead of Sony blocking, they allowed the upload to occur.
E em vez da Sony bloquear, eles permitiram que o upload ocorresse.
Upload and organize photos in Flickr accounts
Enviar e organizar fotografias em contas Flickr
This Main upload dialog is shown belows.
Esta janela principal de envio é mostrada em baixo.
The Public, Friends, and Family Checkbox can be checked to have appropriate access permission on the images you upload. By default the images upload are private.
As opções Público, Amigos e Família poderão ser assinaladas para fornecer um acesso apropriado às imagens que enviar. Por omissão, as imagens enviadas são privadas.
On clicking Yes, user will see the interface to upload photos to Flickr.
Ao carregar em Sim, o utilizador irá ver a interface de envio de fotografias para o Flickr.
Go to the website and upload a photo with your call to action.
Acede ao site e carrega uma fotografia com o teu apelo.
Unable to delete file
Incapaz de terminar cópia de ficheiro
Unable to edit script
Incapaz de editar o script
Unable to delete file
Incapaz de apagar o ficheiro
Unable to update project
Incapaz de actualizar o projecto
Unable to execute command
Incapaz de executar o comando
He's unable to read.
Ele não consegue ler.
FlickrExport Kipi plugin allows the user to upload photos to the Flickr web service.
O 'plugin' do Kipi 'FlickrExport' permite ao utilizador enviar fotografias para o serviço Web Flickr.
The method requires the user to manually select, prepare and upload the data.
O método requer que o usuário selecione manualmente, prepare e envie os arquivos.
Unable to complete file copy
Incapaz de terminar a cópia de ficheiro
Unable to parse project file
Incapaz de processar o ficheiro do projecto
Unable to parse make file
Incapaz de processar o ficheiro make
Unable to install hw params
Impossivel instalar parâmetros hw
unable to install sw params
incapaz de instalar parametros sw
unable to create work area
não é possível criar área de trabalho
Unable to complete file copy
Incapaz de terminar cópia de ficheiro
Unable to start web browser
Não é possível iniciar o navegador web
He was unable to move.
Ele era incapaz de se mexer.
Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP
Transfira ficheiros via FTP, FTPS e SFTP
Download and upload files using multiple file transfer protocols
Descarregue e carregue ficheiros usando múltiplos protocolos de transferência
Anjuta is unable to attach to itself.
O Anjuta é incapaz de se anexar a ele próprio.
Anjuta is unable to attach to itself.
O Anjuta é incapaz de se acopular a ele próprio.
Three participants were unable to attend.
Três dos participantes não puderam comparecer.
Man is unable to escape death.
O homem é incapaz de escapar da morte.
He is unable to do it.
Ele é incapaz de fazê lo.
He is unable to do it.
Ele é incapaz de fazer isso.
I'm unable to translate this sentence.
Não sou capaz de traduzir esta frase.
Tom is unable to do it.
Tom não é capaz de fazer isso.
Anyone can upload a photo and tell the story behind it.
Qualquer pessoa pode carregar uma foto na opção Subí tu foto e contar sobre a história da cena.

 

Related searches : Ready To Upload - Upload To Folder - Upload To Youtube - Failed To Upload - Upload To Facebook - Upload Something To - Unable To Prove - Unable To Agree - Unable To Resolve - Unable To Disclose - Unable To Authenticate - Unable To Collect