Translation of "upload to folder" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Folder - translation :

Upload - translation :

Keywords : Pasta Capa Dossier Encontrei Cheia Upload Carrega Envia Carreguem Transmissão

Examples (External sources, not reviewed)

When images selection is done, digikam will ask you where you want to upload the files on your camera. A camera folder selection dialog will appear. Just select one folder and press OK to start uploading. No images will be removed from your computer.	Quando a selecção de imagens terminar, o digikam perguntar lhe á para onde deseja enviar os ficheiros na sua máquina. Irá aparecer uma janela de selecção das pastas da máquina fotográfica. Basta seleccionar uma pasta e carregar em OK para iniciar o envio. Todas as imagens do seu computador não serão removidas.
Upload photos to Flickr	Transfere fotografias para o Flickr
Valid syntax is either print path to virtual folder or print path to virtual folder	A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual
Folder to create patches in	Pasta onde criar os ficheiros de diferenças
Select a folder to blacklist	Seleccione uma pasta para colocar na lista negra
Folder Sync	Sincronização da Pasta
Open folder	Abrir pasta
Upload pictures and videos to Gallery	Carregar imagens e vídeos para a Galeria
Select Scratchbox Folder	Seleccionar a Pasta do Sistema de Testes
Select A Folder	Seleccionar Uma Pasta
Import from folder	Importar da pasta
Select a Folder	Seleccionar uma Pasta
SpaceFM Open Folder	Abrir Pasta SpaceFM
The Autostart Folder	A pasta de autoarranque
The Folder Filter	Filtro de Pastas
View changes to this file or folder	Visualizar alterações a este ficheiro ou pasta
Sign QSO data for upload to LoTW	Assina os dados QSO a serem enviados para o sitio LoTW (Logbook of The World)
Navigate to a folder and select images	Navega para uma pasta e selecciona as imagens
Open the Autostart folder.	Abre a pasta Arranque.
application to upload your pictures to your Piwigo gallery	aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo
Add this file or folder to the repository	Adicionar este ficheiro ou pasta ao repositório
Navigate to a folder and import it entirely	Navega para uma pasta e importa a por inteiro
The procedures described there work for any folder, so you can also apply them to the Autostart folder, as well.	Os procedimentos descritos aí funcionam para qualquer pasta, por isso pode aplica los também à pasta Arranque.
When you start digikam for the very first time it will ask you where you store your photographs and the digikam database. You can choose any local, remote or removable folder. Just type in the path name of a folder or click on the folder icon Folder Icon to select a folder from the dialog.	Quando você inicia o digikam pela primeira vez, ele irá perguntar onde você irá gravar as suas fotografias. Poderá escrever o nome de uma pasta ou carregar no ícone da Pasta Ícone da Pasta para seleccionar uma pasta na janela que aparece.
Create a new album folder.	Cria uma nova pasta de álbum.
The Camera Folder Selection Dialog	A Janela de Selecção da Pasta da Máquina
Kipi plugin to upload or update images to Flickr server.	Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens no servidor do Flickr.
Kipi plugin to upload or update images to web galleries.	Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias Web.
Tom decided to upload the video he took to YouTube.	Tom decidiu enviar o vídeo que gravou para o YouTube.
I can't figure out how to upload an image.	Não consigo descobrir como enviar uma imagem.
Some ftp servers are configured to allow users to upload files.	Alguns servidores FTP estão configurados para permitir aos utilizadores enviar ficheiros.
Some ftp servers are configured to allow users to upload files.	Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão gz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido).
Tom handed Mary a blue folder.	Tom entregou a Mary uma pasta azul.
Kipi plugin upload or update images to Googles Picasaweb galleries.	Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias do PicasaWeb.
And instead of Sony blocking, they allowed the upload to occur.	E em vez da Sony bloquear, eles permitiram que o upload ocorresse.
Upload and organize photos in Flickr accounts	Enviar e organizar fotografias em contas Flickr
This Main upload dialog is shown belows.	Esta janela principal de envio é mostrada em baixo.
The Public, Friends, and Family Checkbox can be checked to have appropriate access permission on the images you upload. By default the images upload are private.	As opções Público, Amigos e Família poderão ser assinaladas para fornecer um acesso apropriado às imagens que enviar. Por omissão, as imagens enviadas são privadas.
On clicking Yes, user will see the interface to upload photos to Flickr.	Ao carregar em Sim, o utilizador irá ver a interface de envio de fotografias para o Flickr.
Go to the website and upload a photo with your call to action.	Acede ao site e carrega uma fotografia com o teu apelo.
In IBM Notes, clicking on Remove from Folder will remove the document only from that folder leaving all other instances intact.	No Notes, clicar no Remove from Folder removera apenas o documento da pasta deixando todas as outras instâncias intactas.
Remove this file or folder from the repository	Remover este ficheiro ou pasta do repositório
In which folder did you save the file?	Em qual pasta salvaste o arquivo?
FlickrExport Kipi plugin allows the user to upload photos to the Flickr web service.	O 'plugin' do Kipi 'FlickrExport' permite ao utilizador enviar fotografias para o serviço Web Flickr.
Whole project Drop a file here to view a file or folder log	Todo o projecto Largue aqui um ficheiro para visualizar o registo de um ficheiro ou pasta

Exibir esta página em português