Translation of "unconcerned about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Unconcerned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom seemed unconcerned about that.
Tom parecia despreocupado com isso.
They are people unconcerned.
São como as bestas, quiçá pior, porque são displicentes.
She was wholly unconcerned about the bears, but she was terrified of lawyers.
Ela estava completamente despreocupada em relação aos ursos, mas ela era apavorada com advogados.
Throughout the coup Pedro II showed no emotion, as if unconcerned about the outcome.
Durante o golpe Pedro II não demonstrou nenhuma emoção, como se não se preocupasse com o resultado.
Tom seemed to be unconcerned.
O Tom parecia estar despreocupado.
Tom seems to be unconcerned.
O Tom parece estar despreocupado.
I know that Tom is unconcerned.
Eu sei que o Tom não se preocupa.
I know that Tom is unconcerned.
Sei que o Tom não se preocupa.
The Fed revealed that it was entirely unconcerned about the risks of higher inflation and was eager to push unemployment below what most economists regard as its natural rate of around 5 .
A Fed revelou que estava totalmente despreocupada em relação aos riscos de uma inflação mais elevada e estava ansiosa por impulsionar o desemprego a ficar abaixo do valor, que a maioria dos economistas considera como a taxa natural , dos 5 aproximadamente.
And Moses said What if you and all the people of the world deny, God is unconcerned and worthy of praise.
E de quando Moisés disse Se renegardes, tanto vós como os que existem na terra, sabei que Deus é Opulento, Laudabilíssimo.
WASHINGTON, DC Negotiations over Iran s nuclear program have again hit a wall, but the country s Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, appears unconcerned.
WASHINGTON, DC As negociações em torno do programa nuclear do Irão bateram, mais uma vez, contra a parede, mas o líder supremo do país, ayatollah Ali Khamenei, parece não estar preocupado.
Strictly speaking, it refers to art unconcerned with the literal depiction of things from the visible world it can, however, refer to an object or image which has been distilled from the real world, or indeed, another work of art.
Estritamente falando, se refer a arte que não está preocupada com a representação literal das coisas do mundo visível, e pode, também, se referir a um objeto ou imagem que foi destilada do mundo real, ou mesmo, de um outro trabalho artístico.
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity.
Tem a ver com compartilhar. Tem a ver com honestidade. Tem a ver com identidade.
It's about attention. It's about their image, not about the car.
É a imagem deles, não é o carro.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.
Pois brincando com ele, as crianças aprendem alguns princípios básicos a respeito de fogo, sobre admissão, combustão e exaustão.
It's about system, it's about organization.
Tem a ver com o sistema, com a organização.
It's about kids. It's about entrepreneurship.
É sobre crianças. É sobre empreendedorismo.
Sharks appeared about 450 Mya, amphibians about 400 Mya, reptiles about 350 Mya, and mammals about 200 Mya.
Os tubarões apareceram por volta de 450 Ma, anfíbios 400 Ma, répteis por volta de 350 Ma e mamíferos uns 200 Ma.
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion.
Nós criticamos o Ocidente, a percepção do Ocidente sobre a nossa identidade a imagem que é construída sobre nós, sobre nossas mulheres, nossa política, sobre nossa religião.
That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.
A vida é sobre isso, sobre ousar com grandeza, sobre estar numa arena.
Right. Articles about water, ads about water.
Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água.
It's about space. It's not about fashion.
É sobre espaço. Não sobre moda.
And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma.
E eu vou falar sobre HIV hoje, sobre mortes, sobre o estigma.
It's about optimism, it's about connecting, and it's also about not insulting people's intelligence.
Trata se de otimismo, de conexão, e também de não insultar a inteligência das pessoas.
About
Sobre
About
Apresentação geral
About.
About.
Now think about religions, think about organized religions.
Agora pense nas religiões, nas religiões organizadas.
It's about your constituencies it's about your businesses.
Trata se de círculos eleitorais, dos nossos negócios.
I write about food. I write about cooking.
Eu escrevo sobre comida. Eu escrevo sobre cozinhar.
Now, about that cow model I talked about.
Agora, sobre aquele modelo da vaca sobre o qual falei.
You read about it, you hear about it.
Você lê sobre isso, você ouve sobre isso.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.
Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem.
Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?
Quem se importa com a Siria? Quem se importa com a Bósnia?
It's all about sensuality. It's all about transforming.
É toda sensualidade, é toda transformação.
It's all about sensuality. It's all about touch.
É toda sensualidade. Tudo sobre toque.
Please think about it carefully. Think about what?
Por favor, pensa cuidadosamente acerca disso. Penso acerca de quê?
I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging.
Vou falar sobre o porque somos tão fatalistas em fazer algo sobre o envelhecimento.
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.
E eu queria que essa história fosse sobre três coisas. Eu queira que fosse sobre abundância, sobre diversidade e sobre resiliência.
And when you think about nature, often you think about it as being all about competition.
E quando você pensa sobre a natureza, frequentemente se pensa nela como se tudo fosse competição.
It's not about the fish it's not about the pollution it's not about the climate change.
Não são os peixes não é a poluição não é a mudança climática.
And the values we bring can be about environmental issues, about sustainability, about lower power consumption.
E os valores que agregamos podem envolver as questões ambientais, a sustentabilidade, o menor consumo de energia.
As you might imagine, I'm absolutely passionate about dance. I'm passionate about making it, about watching it, about encouraging others to participate in it, and I'm also really passionate about creativity.
Como dá pra imaginar, sou absolutamente apaixonado pela dança. Sou apaixonado por dançar, por assistir dança, por estimular outras pessoas a dançarem, e também tenho grande paixão pela criatividade.
This is not about charity. This is about justice.
Não é sobre caridade. É sobre justiça.
Because it's not about oil, it's not about commodities.
Porque isso não é sobre petróleo, não é sobre commodities.

 

Related searches : Be Unconcerned About - Unconcerned With - To Be Unconcerned - Spoke About - Passion About - About Noon - Hype About - Jealous About - Grateful About - Until About - Rotate About - Fret About