Translation of "be unconcerned about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Unconcerned - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Despreocupado Indiferente Despreocupada Despreocupados Lera

Examples (External sources, not reviewed)

Tom seemed unconcerned about that.	Tom parecia despreocupado com isso.
Tom seemed to be unconcerned.	O Tom parecia estar despreocupado.
Tom seems to be unconcerned.	O Tom parece estar despreocupado.
They are people unconcerned.	São como as bestas, quiçá pior, porque são displicentes.
She was wholly unconcerned about the bears, but she was terrified of lawyers.	Ela estava completamente despreocupada em relação aos ursos, mas ela era apavorada com advogados.
Throughout the coup Pedro II showed no emotion, as if unconcerned about the outcome.	Durante o golpe Pedro II não demonstrou nenhuma emoção, como se não se preocupasse com o resultado.
I know that Tom is unconcerned.	Eu sei que o Tom não se preocupa.
I know that Tom is unconcerned.	Sei que o Tom não se preocupa.
The Fed revealed that it was entirely unconcerned about the risks of higher inflation and was eager to push unemployment below what most economists regard as its natural rate of around 5 .	A Fed revelou que estava totalmente despreocupada em relação aos riscos de uma inflação mais elevada e estava ansiosa por impulsionar o desemprego a ficar abaixo do valor, que a maioria dos economistas considera como a taxa natural , dos 5 aproximadamente.
And Moses said What if you and all the people of the world deny, God is unconcerned and worthy of praise.	E de quando Moisés disse Se renegardes, tanto vós como os que existem na terra, sabei que Deus é Opulento, Laudabilíssimo.
WASHINGTON, DC Negotiations over Iran s nuclear program have again hit a wall, but the country s Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, appears unconcerned.	WASHINGTON, DC As negociações em torno do programa nuclear do Irão bateram, mais uma vez, contra a parede, mas o líder supremo do país, ayatollah Ali Khamenei, parece não estar preocupado.
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.	E eu queria que essa história fosse sobre três coisas. Eu queira que fosse sobre abundância, sobre diversidade e sobre resiliência.
You know, they can be about function and beauty they can be about business strategy.	Vocês sabem, podem tratar de função e beleza ou de uma estratégia de negócios.
We'll be talking about them.	. Nós falaremos deles.
Let's be clear about that.	Vamos ser claros a respeito disso.
She must be about 40.	Deve ter uns 40 anos.
I think there will be good things about it and there will be bad things about it.	Penso que haverá coisas boas e coisas más reservadas.
I'd be very interested in your theories about what that's about.	Seria muito interessante para mim ouvir as suas teorias sobre isto.
We shouldn't be talking about Gaza. Let's just talk about hamsters.	Nós não deveríamos estar falando sobre Gaza. Vamos falar apenas sobre hamsters.
It has to be about transition.	Tem que tratar da transição.
You may be right about that.	Você pode estar certo sobre isso.
You may be right about that.	Você pode estar certa sobre isso.
You may be right about that.	Vocês podem estar certas sobre isso.
You may be right about that.	Vocês podem estar certos sobre isso.
Be careful about what you eat.	Tenha cuidado com o que você come.
Tom couldn't be right about everything.	Tom não podia estar certo sobre tudo.
Tom could be right about that.	O Tom poderia ter razão sobre isso.
You'd better be right about this.	É melhor que você esteja certo a respeito disto.
You'd better be right about this.	É melhor que você esteja certa a respeito disto.
There's nothing to be worried about.	Não há nada para se preocupar.
It's nothing to be embarrassed about.	Não é nada para se envergonhar.
There may be discussions about it.	Pode haver discussões sobre isso.
People should be warned about that.	As pessoas devem ser avisadas sobre isso.
People should be warned about that.	As pessoas deveriam ser avisadas sobre isso.
Tom must be worried about Mary.	Tom deve estar preocupado com Maria.
And the values we bring can be about environmental issues, about sustainability, about lower power consumption.	E os valores que agregamos podem envolver as questões ambientais, a sustentabilidade, o menor consumo de energia.
And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front.	E se você o fizer, seja genuíno. Seja honesto. mostre a sua cara.
Now should we be upset about this, about the potential disintegration of Iraq?	Devemos nos inquietar com isso, com a desintegração potencial do Iraque?
Forget about pensions. Think about life and where it's going to be going.	Esqueça as pensões. Pense sobre a vida e para onde ela estará indo.
But this talk is going to be about understanding facts about the epidemic.	Mas esta palestra vai ser sobre entender fatos a respeito da epidemia.
I've spent the past year thinking about what it really should be about.	Eu passei o último ano pensando sobre como ela deveria ser tratada.
And let me be blunt about this.	E deixe me ser franco sobre isto.
Can I be this fierce about this?	POsso ser tão ardente a esse respeito?
I'm going to be talking about this.	Eu vou falar sobre isso.
We should be doing something about it.	Deveríamos estar fazendo algo.

Exibir esta página em português