Translation of "under criticism" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Criticism - translation :

Under - translation :

Keywords : Crítica Críticas Construtiva Construtivas Criticismo Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Examples (External sources, not reviewed)

Since then, he has been constantly under the mercy of independent press criticism.	Desde então, ele tem estado sempre sob a misericórdia do criticismo de veículos de imprensa independentes.
In the spring of 1930, Ivanov came under political criticism at his veterinary institute.	Na primavera de 1930, Ivanov virou alvo de criticas políticas em seu instituto veterinário.
Hobbes By the 17th Century, the Medieval teleological view came under intense criticism from some quarters.	Hobbes Na altura do século XVII, a visão teológica medieval já sofria críticas severas.
Feminist Criticism .	Feminist Criticism .
Criticism The band has also received criticism throughout the years.	O filme é também o primeiro lançamento da banda em anos.
Criticism Christian criticism Many Christians disagree with the teaching of creationism.	Cristãs Muitos cristãos discordam do ensino do criacionismo.
Responding to criticism	Resposta às críticas
Many of them referred to Mofaz's harsh criticism of Netanyahu up until the moment he entered the government under Netanyahu's leadership.	Muitos lembraram das duras críticas de Mofaz a Netanyahu até o momento em que ele entrou para o governo sob a liderança deste.
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Tom isn't above criticism.	O Tom não está acima de críticas.
G.K. Chesterton A Criticism.	Chesterton foi eleito o primeiro presidente da Liga.
Criticism The Grammy Awards has received criticism from various recording artists and music journalists.	Críticas O Grammy Awards tem recebido críticas de vários artistas e jornalistas do mundo da música.
Erdoğan seems immune to criticism.	Erdoğan parece imune às críticas.
Gerald Baraza responds to criticism	Gerald Baraza responde ao criticismo
Case Studies in Contemporary Criticism .	Case Studies in Contemporary Criticism .
The program received some criticism.	O programa porém recebeu algumas críticas.
Criticism During the late 1990s the foundation, along with the G7, World Bank, World Trade Organization, and International Monetary Fund, came under heavy criticism by anti globalization activists who claimed that capitalism and globalization were increasing poverty and destroying the environment.	Críticas No final dos anos 1990, o Fórum assim como o G7, o Banco Mundial, a OMC e o FMI sofrem fortes críticas de ativistas antiglobalização que alegam que o capitalismo e a globalização estão aumentando a pobreza e destruindo o meio ambiente.
The Queen again came under criticism for appointing the prime minister on the advice of a small number of ministers or a single minister.	A rainha foi criticada novamente por nomear um primeiro ministro seguindo o conselho de um pequeno grupo de políticos ou de um único.
I'm going to encourage constructive criticism.	Vou encorajar criticas construtivas.
You are too sensitive to criticism.	Você é muito sensível a críticas.
You are too sensitive to criticism.	Vocês são muitos sensíveis a críticas.
Musicians are usually sensitive to criticism.	Os músicos geralmente são sensíveis às críticas.
They dismissed his criticism as hypocrisy.	Eles rejeitaram as críticas dele, considerando as como hipocrisia.
Don't be too sensitive to criticism.	Não seja tão sensível a críticas.
The Cambridge History of Literary Criticism .	The Cambridge History of Literary Criticism .
New Perspectives in German Literary Criticism .	New Perspectives in German Literary Criticism .
Criticism and the Growth of Knowledge .	Criticism and the Growth of Knowledge .
The Indian government has come under harsh criticism from international human rights watch organisations for torture and abuse by the Indian police against Adivasi women.	O governo indiano sofreu duras críticas das organizações que zelam pelos direitos humanos internacionais acusando a política indiana de tortura e abuso contra mulheres adivasi.
His comments became part of a wider criticism of the media's overall reaction, with particular criticism directed towards paparazzi.	Seus comentários tornaram se parte de uma crítica à reação da mídia em geral, com críticas específicas dirigidas aos paparazzi.
Criticism of Christianity continues to date, e.g.	), As Grandes Datas do Cristianismo.
There isn't much to criticism him for.	Não há muito o que criticar sobre ele.
The governor's attitude attracted criticism from citizens.	A postura do governador suscitou críticas da população.
People prefer false praise to sincere criticism.	A gente prefere um elogio mentiroso do que uma crítica sincera.
The Norton Anthology of Theory and Criticism .	Encomium of Helen. The Norton Anthology of Theory and Criticism .
The Norton Anthology of Theory and Criticism .	The Norton Anthology of Theory and Criticism .
The film has met with some criticism.	O filme foi realizado em 2003.
Another target of his criticism is Darwinism.	Outro alvo de crítica é o darwinismo.
At first, he occupied himself with works on Biblical criticism under the influence of Pamphilus and probably of Dorotheus of Tyre of the School of Antioch.	No início, dedicou se à crítica dos textos bíblicos, sob a influência de Pânfilo de Cesareia e, provavelmente, de Doroteu, da escola de Antioquia.
I am asking if we can accept that criticism doesn t mean attacking others, and that criticism shouldn t be taken personally.	Pergunto se podemos aceitar que criticar não significa atacar os outros e que críticas não devem ser levadas para o lado pessoal.
Versions Version 1.0 (1991) Version 2.0 (1992) Version 2.1 (1993) Version 2.2 (1994) Version 2.3 (1994) Version 3.0 (1999) Version 3.1 (2000) Criticism In 1997, the IUCN Red List came under criticism on the grounds of secrecy (or at least poor documentation) surrounding the sources of data.	Referências Lista Vermelha da IUCN (em inglês) IUCN, 2006. sumários das estatisticas das espécies globalmente ameaçadas (1, 3a, 3b).
Is criticism of China's environmental protection polices racist?	As críticas às políticas de proteção ao meio ambiente da China são racistas?
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.	É um coringa para desarmar qualquer crítica razoável.
During the debate , the recommendation met with criticism .	Durante o debate , a recomendação foi alvo de algumas críticas .
The previous census also received plenty of criticism.	O censo anterior também recebeu bastante criticismo.
The criticism only intensified after the note's release.	A crítica só se intensificou após a liberação da nota.

Exibir esta página em português