Translation of "harsh criticism" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Criticism - translation : Harsh - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The other side opted for defending the countryside and this included harsh criticism against the Kirchner's government.
O outro lado optou por defender o interior e isso incluiu criticar pesadamente o governo Kirchner.
Many of them referred to Mofaz's harsh criticism of Netanyahu up until the moment he entered the government under Netanyahu's leadership.
Muitos lembraram das duras críticas de Mofaz a Netanyahu até o momento em que ele entrou para o governo sob a liderança deste.
The Indian government has come under harsh criticism from international human rights watch organisations for torture and abuse by the Indian police against Adivasi women.
O governo indiano sofreu duras críticas das organizações que zelam pelos direitos humanos internacionais acusando a política indiana de tortura e abuso contra mulheres adivasi.
It's very harsh conditions.
São condições bem difíceis.
The world is harsh.
O mundo é cruel.
After harsh criticism that palladium is an alloy of platinum and mercury by Richard Chenevix, Wollaston anonymously offered a reward of 20 British pounds for 20 grains of synthetic palladium alloy .
Após um criticismo duro de Richard Chenevix de que o paládio seria uma liga de platina e mercúrio, Wollaston ofereceu uma recompensa anônima de 20 libra esterlinas por 20 grão da liga de paládio sintético.
A month later, Dr. No was published, and Fleming received harsh criticism from a number of reviewers who, in the words of Ben Macintyre, rounded on Fleming, almost as a pack .
Um mês depois, Dr. No foi publicado, e Fleming recebeu severas críticas de vários comentaristas que, nas palavras do autor e historiador Ben Macintyre, cercaram Fleming quase como uma matilha .
Feminist Criticism .
Feminist Criticism .
Criticism The band has also received criticism throughout the years.
O filme é também o primeiro lançamento da banda em anos.
And now I'm maybe being harsh.
E agora posso estar sendo dura.
We had an especially harsh winter.
Tivemos um inverno particularmente rigoroso.
Criticism Christian criticism Many Christians disagree with the teaching of creationism.
Cristãs Muitos cristãos discordam do ensino do criacionismo.
Responding to criticism
Resposta às críticas
Don't be so harsh on me please.
Não seja tão dura comigo, por favor.
Perhaps I was too harsh on Tom.
Talvez eu tenha sido muito duro com o Tom.
Don't you think that's a little harsh?
Você não acha que isso é um pouco duro?
The questioning was so harsh that they reacted.
The questioning was so harsh that they reacted.
AH Oh my God, it's harsh up here.
Allison Hunt Meu Deus! São meticulosos aqui!
This is the hardworking scientist under harsh conditions.
Este é o cientista esforçado em condições adversas.
Traffic noise is very harsh to the ear.
O barulho de trânsito é muito severo ao ouvido.
Criticism of CUP's approach
Críticas à estratégia da CUP
Tom isn't above criticism.
O Tom não está acima de críticas.
G.K. Chesterton A Criticism.
Chesterton foi eleito o primeiro presidente da Liga.
Criticism The Grammy Awards has received criticism from various recording artists and music journalists.
Críticas O Grammy Awards tem recebido críticas de vários artistas e jornalistas do mundo da música.
We should not be too harsh on Mo Yan.
Não deveríamos ser tão duros com Mo Yan.
Erdoğan seems immune to criticism.
Erdoğan parece imune às críticas.
Gerald Baraza responds to criticism
Gerald Baraza responde ao criticismo
Case Studies in Contemporary Criticism .
Case Studies in Contemporary Criticism .
The program received some criticism.
O programa porém recebeu algumas críticas.
Instead, they imposed harsh terms, hoping to weaken Germany permanently.
Em vez disso, impuseram condições duras, esperando enfraquecer a Alemanha de modo permanente.
The reign of Andronikos was characterized by his harsh measures.
O reinado de Andrônico foi caracterizado por medidas duras.
I'm going to encourage constructive criticism.
Vou encorajar criticas construtivas.
You are too sensitive to criticism.
Você é muito sensível a críticas.
You are too sensitive to criticism.
Vocês são muitos sensíveis a críticas.
Musicians are usually sensitive to criticism.
Os músicos geralmente são sensíveis às críticas.
They dismissed his criticism as hypocrisy.
Eles rejeitaram as críticas dele, considerando as como hipocrisia.
Don't be too sensitive to criticism.
Não seja tão sensível a críticas.
The Cambridge History of Literary Criticism .
The Cambridge History of Literary Criticism .
New Perspectives in German Literary Criticism .
New Perspectives in German Literary Criticism .
Criticism and the Growth of Knowledge .
Criticism and the Growth of Knowledge .
His comments became part of a wider criticism of the media's overall reaction, with particular criticism directed towards paparazzi.
Seus comentários tornaram se parte de uma crítica à reação da mídia em geral, com críticas específicas dirigidas aos paparazzi.
I tried harsh words and threats and they took me nowhere.
Eu tentei palavras duras e ameaças e elas me levaram a nada.
In the harsh light of realpolitik, only power and influence matter.
Na dura realidade da realpolitik, apenas o poder e a influência são importantes.
Maybe that is too harsh an assessment of Africa s nascent democracies.
Talvez seja uma avaliação muito dura das democracias que começam a aparecer em África.
a clear picture by jgesilva of the harsh reality pic.twitter.com 4vOQKdnCYC
uma foto impecável de uma realidade tão sórdida, por jgesilva

 

Related searches : Harsh Punishment - Harsh Light - Too Harsh - Less Harsh - Harsh Voice - Harsh Abrasives - Be Harsh - Harsh Water - Harsh Response - Harsh Penalty - Harsh Noise - Harsh Judgment