Translation of "under the category" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Loans reported under this category are not reported under any other new business category . | Os empréstimos reportados nesta categoria não devem ser incluídos em mais nenhuma categoria de operações . |
| syndicated loans received by MFIs fall under this category | os empréstimos sindicados recebidos pelas IFM cabem nesta categoria |
| All loans reported under any category in Table 3 must also appear in the corresponding category of Table 2 . | Todos os empréstimos reportados em qualquer categoria do quadro 3 devem igualmente figurar na categoria correspondente do quadro 2 . |
| Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation | Diploma legal relativo a cada tipo |
| Well, under the category of What's the harm of silly stuff like this? | Bem, sob a categoria de Qual é o prejuízo de uma coisa boba como essa? |
| However , each function is also indicated under each relevant sub category . | Todavia , cada função de paga mento é também indicada na subcategoria a que pertence . |
| However , each function is also indicated under each relevant sub category . | Todavia , cada função de pagamento é também indicada na subcategoria a que pertence . |
| However , each payment function is also indicated under each relevant sub category . | Todavia , cada função de pagamento é também indicada na subcategoria a que pertence . |
| category 2 category 2 category 2 category 2 | Categoria 2 Categoria 2 Categoria 2 Categoria 2 |
| 16 of respondents do not consider psychological harassment to fall under the category of violence. | 16 dos entrevistados não consideram que o assédio moral pertença ao campo da violência. |
| The statistical category should equal the accounting category . | A categoria estatística deve igualar a rubrica contabilística . |
| M7 TABLE 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) Category I Category II Category III Category IV Category V | 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 58 M7 QUADRO 6 Categorias de liquidez para activos transaccionáveis ( 1 ) Categoria 1 Categoria II Categoria III Categoria IV Categoria V |
| Table 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) Category I Category II Category III Category IV | Quadro 6 Categorias de liquidez para activos transaccionáveis ( 1 ) Categoria I Categoria II Categoria III Categoria IV |
| The statistical category should slightly exceed the accounting category , as only the statistical category includes coins issued by the central government . | A categoria estatística deve exceder ligeiramente a rubrica contabilística , dado que só a categoria estatística inclui moedas emitidas pela administra ção central . |
| The statistical category should slightly exceed the accounting category , as only the statistical category includes coins issued by the central government . | A categoria estatística deve exceder ligeiramente a rubrica contabilística , dado que só a categoria estatística inclui moedas emitidas pela administração central . |
| Category | Categoria |
| category | category |
| If several types of institutions are included under the same category , information must be provided for all types of institutions . | Nos casos de serem incluídos na mesma categoria tipos de instituições diferentes , devem ser prestadas informações acerca de todos os tipos de instituições . |
| If several types of institutions are included under the same category , information must be provided for all types of institutions . | Nos casos em que tipos de instituições diferentes são incluídos na mesma categoria , serão prestadas informações acerca de todos os tipos de instituições . |
| Under the category Television Series Voight received a Golden Globe Award for Best Supporting Actor Miniseries or Television Film (2013). | Recebeu uma indicação ao Globo de Ouro de Melhor Ator Filme para televisão Mini série, por O Último Selvagem (1992). |
| Measures not falling under the above category should be subject to the regulatory procedure provided in Article 5 of that Decision . | abrangidas na categoria acima mencionada devem estar sujeitas ao procedimento de regulamentação previsto no artigo 5.º da mesma decisão . |
| Costs related to accounting, translation or equipment maintenance may also be included under this category of staff costs. | As despesas relativas a contabilidade, traduções ou manutenções dos equipamentos podem ser incluídas nesta categoria de despesas do pessoal. |
| In the Technology category | Em Tecnologia |
| In the Policy category | Em Política |
| In the Advocacy Category | Em Direitos Humanos |
| Category Editor | Editor de Categorias |
| EN Category | PT Categoria |
| category 1 | Categoria 1 |
| category 2 | Categoria 2 |
| Category overnight | Categoria overnight |
| Amount category . | Categoria do montante . |
| Category overnight | Categoria overnight |
| IP category | Categorias |
| In the case that several types of institutions are included under the same category , the information is required for all types of institutions . | Nos casos em que tipos de instituições diferentes são incluídos na mesma categoria , serão prestadas informações acerca de todos os tipos de instituições . |
| For example, in the category of sets, if is a subset of , then, for any , the pullback is the inverse image of under . | Exemplo Na categoria dos conjuntos o produto fibrado de formula_15 e formula_16 é o conjunto formula_17,com as restrições das projeções formula_18 e formula_19 a formula_20. |
| Current account ( excluding income ) flows vis à vis offshore centres may be reported either separately or indistinguishably under the residual item category . | Os fluxos da balança corrente ( excluindo rendimentos ) face a praças offshore podem ser reportados separadamente ou indistintamente incluídos na rubrica referente à categoria residual . |
| High category of municipality under the name of Balneario de Camboriu, by state law No 960 of April 8, 1964, dismembered of Camboriu. | Elevado à categoria de município com a denominação de Balneário de Camboriú, pela lei estadual 960, de 8 de abril de 1964, desmembrado de Camboriú. |
| Indicate group category | Indicar o tipo de grupo |
| Show category column | Apresentar a coluna de categoria |
| See category 6 | Ver categoria 6 . |
| A functor associates to every object of one category an object of another category, and to every morphism in the first category a morphism in the second. | Um conjunto parcialmente ordenado formula_2 define uma categoria, tendo por objetos os elementos do conjunto formula_2. |
| Fauna See also Category Fauna of the Great Lakes region, and Category Fish of the Great Lakes. | Ecologia A história ecológica dos Grandes Lagos inclui grandes perdas, mas também grandes recuperações. |
| ( ii ) whether the data item is a category 1 , category 2 or event driven data item | ( ii ) categoria da rubrica ( categoria 1 , categoria 2 ou rubrica com origem num evento ) |
| Within each category, cardinals are ranked by seniority of appointment to that category. | Dentro de cada categoria, cardeais são classificados por antiguidade de nomeação para essa categoria. |
| within the light sport aircraft category. | dentro da categoria de aeronaves ultraleves. |
Related searches : Under This Category - The First Category - Within The Category - In The Category - Enters The Category - Under The Treaties - Under The Pillow - Under The Feet - Under The Mountain - Under The Ordinance - Under The Mentoring - Under The Bus - Under The Dashboard
