Translation of "undergone radical changes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The regional division of the CNT has undergone changes through time.
A divisão regional da CNT sofreu algumas mudanças através do tempo.
The various changes it has undergone have preserved traces of the era when the changes were done.
Igrejas Église Saint Ulrich Église Saint Materne Église Saint Pierre ou Dompeter
But in that 350 years, the place has just undergone a lot of changes.
Mas nestes 350 anos, passamos por muitas mudanças.
China's transportation policy, influenced by political, military, and economic concerns, have undergone major changes since 1949.
A política de transportes da China, influenciada por preocupações políticas, militares e econômicas, sofreu grandes mudanças desde 1949.
The title had been struggling, so Englehart decided to make radical changes.
A série estava novamente a decair e Englehart decidiu fazer mudanças radicais.
The Sun has also undergone periodic changes in luminosity that can have a significant impact on the Earth.
O Sol também passa por mudanças periódicas de luminosidade que podem ter um impacto significativo na Terra.
Proposed changes to its scope represent an organic evolution rather than radical change .
As alterações propostas ao seu âmbito de aplicação traduzem mais uma evolução orgânica do que uma mudança radical .
In line with trend developments generally observed for developed economies , the euro area economy has undergone significant structural changes .
Em linha com a evolução da tendência geralmente observada nas economias desenvolvidas , a economia da área do euro registou alterações estruturais significativas .
(percentage of total population, 2007)The growth of Santiago has undergone several changes over the course of its history.
O crescimento de Santiago sofreu várias alterações ao longo de sua história.
Meanwhile, the global distribution of economic and political power has undergone a radical reconfiguration, setting the stage for the emergence of a multipolar international order.
Enquanto isso, a distribuição mundial do poder econômico e da influência política passa por acelerada reconfiguração, criando condições para o surgimento de uma ordem multipolar.
The Empire which Rio Branco was asked to govern had undergone great changes since he had begun his career in politics.
O império havia passado por grandes mudanças desde que Rio Branco havia começado sua carreira política.
Wolfman and Grummett revitalized the series with new characters and put older characters through radical changes.
A série introduziu um número de novos personagens e impôs mudanças radicais a antigos personagens durante os sete anos seguintes.
Name The official name has undergone several changes in the 20th century Until 1943, the official name of the municipality was Schuls .
Nome O nome oficial foi modificado por diversas vezes no século XX Até 1943, o nome oficial da comuna era Schuls .
The structure and organisation of the Bundesliga along with Germany's other football leagues have undergone frequent changes right up to the present day.
Sua estrutura e organização, juntamente com outras ligas de futebol da Alemanha, sofreram mudanças frequentes até o dia de hoje.
The following months were marked by radical changes in the country, always closely followed and supported by PCP.
Os meses seguintes foram marcados por mudanças radicais no país, sempre seguidos de perto e apoiados pelo PCP.
International financial markets compelled the Portuguese Government, like other European governments, to make radical changes in economic policy.
Os mercados financeiros internacional levaram o Governo Português, como outros governos europeus, para fazer mudanças radicais na política económica.
André Lemos publishes links to the piece of news and comments on the many changes the Internet has undergone, from ftp to Web 2.0.
André Lemos publica links para a notícia e discorre sobre as mudanças pela qual a rede passou, de ftp à Web 2.0.
Transition to market economy (1991 1998) Following the collapse of the Soviet Union, Russia had undergone a radical transformation, moving from a centrally planned economy to a globally integrated market economy.
Quase duas décadas após o colapso da União Soviética, em 1991, a Rússia continua a tentar estabelecer uma economia de mercado moderna e de fato tem conseguido altas taxas de crescimento económico.
Southern stated that no country in Europe, between the rise of the barbarian kingdoms and the 20th century, has undergone so radical a change in so short a time as England experienced after 1066.
Southern afirmou que nenhum país na Europa, entre o surgimento dos reinos bárbaros e o , passou por uma mudança tão radical em tão pouco tempo como a Inglaterra experimentou depois de 1066.
The problem of overwork highlighted by the Commission is not a sufficient reason for making radical changes to the legal system.
A Comissão dá ênfase ao problema da excessiva carga de trabalho, mas este não constitui motivo suficiente para uma alteração profunda do sistema jurídico.
This will provide the opportunity to establish new principles or to return to the more radical changes which have been discussed.
Teremos então oportunidade de definir novos princípios ou retomar as alterações mais profundas abordadas nas discussões.
Since 1992 , various national central banks have undergone changes in their institutional features in preparation for Stage Three in order to comply with the requirements of the Treaty .
Desde 1992 , diversos bancos centrais nacionais tem vindo a introduzir alteracoes nas respectivas características institucionais no sentido de preparar a passagem a terceira fase da UEM , em cumprimento das disposicoes do Tratado .
rameshsays thenewshour Mamata is in the best position to effect radical changes in a State languishing in the stone age for long.
rameshsays thenewshour Mamata está na melhor posição para efetuar mudanças radicais em um estado estagnado na idade da pedra por muito tempo.
Radical Selector
Selector Radical
Costume designer Tetsu Tsukamoto said that the radical design changes for Yuna from one game to the other reflected a huge cultural change.
Tetsu Tsukamoto, desenhista de Final Fantasy X 2 , revelou que a mudança radical de estilo de Yuna entre os dois jogos refletem uma enorme mudança cultural.
Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly.
Uma tecnologia bem radical. uma abordagem radical mas ela funcionou perfeitamente.
Blogs are radical
Blogs são radicais
The Navy was ready, but the Army was not well prepared for the war and made radical changes in plans and quickly purchased supplies.
A Marinha estava pronta, mas o Exército não estava bem preparado para a guerra e fez mudanças radicais nos planos e suprimentos rapidamente adquiridos.
For example, Modern Hebrew was modeled on Biblical Hebrew rather than engineered from scratch, and has undergone considerable changes since the state of Israel was founded in 1948 (Hetzron 1990 693).
Por exemplo, o hebraico moderno foi moldado a partir do hebraico bíblico, em vez de ser projetado do zero, e vivenciou mudanças consideráveis desde que o estado de Israel foi fundado, em 1948.
Later, it was revealed she had undergone surgery multiple times.
Mais tarde foi revelado que ela passou por várias cirurgias.
But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation.
Mas a chanceler alemã, Angela Merkel, sofreu uma transformação notável.
Still in her 30s, she has undergone a complete hysterectomy.
Na casa dos 30 anos, ela passou por uma histerectomia.
However, it has undergone much change since the Dutch period.
No entanto, ela passou por muitas mudanças desde o período holandês.
Since its inception, the club shield has undergone some modifications.
O escudo do clube sofreu algumas modificações.
Functioning as a sort of master of ceremonies of the show by welcoming the public and presenting the school, the front commission of the samba schools has undergone many changes over time.
Funcionando como uma espécie de mestre de cerimônias do desfile dando boas vindas ao público e apresentando a escola, as comissões de frente das escolas de samba sofreram inúmeras mudanças ao longo do tempo.
O.K.? Radical, not subtle.
Certo? Radical, não sutil.
I'd call that radical.
Para mim, isso é radical.
A Let me clarify that I have not undergone GRS yet.
R Deixe me clarificar que ainda não me submeti à SRS.
Since its creation, the IPA has undergone a number of revisions.
Desde a sua criação o AFI passou por diversas revisões.
Theotokas was a major figure of the Greek Generation of the Thirties , a group of influential writers, poets and philosophers that brought radical changes to Greek literature.
Theotokas foi uma figura proeminente na Geração dos Trinta , um grupo de escritores influentes, poetas e filósofos responsáveis por grandes mudanças no cenário da literatura grega.
The character has undergone changes through the years, but the typical image of him is a dashing black clad masked outlaw who defends the people of the land against tyrannical officials and other villains.
O personagem sofreu mudanças ao longo dos anos, mas a imagem típica dele é um bandido mascarado vestido de preto e que defende o povo da Califórnia contra os governos tirânicos e outros vilões.
The Federation has undergone massive internal changes in its quest to explore and seek out new life, adding new degrees of complexity and controversy to its methods, especially those focused on the Prime Directive.
A Federação passou por grandes mudanças internas em sua busca para explorar a galáxia, adicionando graus de complexidade e controvérsia a seus métodos, especialmente naqueles relacionados com a Primeira Diretriz.
Okay? Radical amounts of autonomy.
Ok? Quantidades radicais de autonomia,
So again, radical versus conservative.
Então, novamente, radical versus conservador.
They're a little bit radical.
Eles são um pouco radicais.

 

Related searches : Undergone Changes - Radical Changes - Undergone Major Changes - Has Undergone Changes - Have Undergone Changes - Were Undergone - Having Undergone - Had Undergone - Undergone Training - Was Undergone - Undergone Surgery - Has Undergone - Have Undergone