Translation of "understand from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

A partir de

Understand - translation :

Compreendo

Understand from - translation :

Compreender a partir de

Keywords : Partir Veio Longe Desde Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Examples (External sources, not reviewed)

It is far from easy to understand it.	Está longe de ser fácil entendê lo.
It is far from easy to understand it.	Não é nada fácil entendê lo.
We need to understand peace from a toenail's perspective.	Nós precisamos entender a paz da perspectiva das unhas do pé.
I couldn't understand a thing from what he said.	Não consegui entender nada do que ele disse.
Far be it from me to understand the French.	Longe de mim entender os franceses.
You can understand why artists are so different from accountants.	Você é capaz de entender porque artistas são tão diferentes de contadores.
And in order for us to understand how do we build lasting peace, we must understand war and peace from both sides.	E para que possamos entender, como construir uma paz duradoura, temos que entender guerra e paz de ambos os lados.
And from there it's routine. They understand where to make these assignments.	E a partir daí é rotina. Eles sabem onde fazer essas medidas.
Understand where you are in the food chain, where your food comes from.	Entenda sua posição na cadeia alimentar, de onde vêm seus alimentos.
But I think we have to understand where this leak really started from.	Mas acho que precisamos entender onde esse vazamento realmente começou.
I understand where the authors are coming from and I share their views.	Compreendo as premissas apresentadas pelos autores, e estou de acordo com elas.
Unfortunately I don't understand a word when you speak facing away from me.	Infelizmente eu não entendo uma palavra quando viras a cara ao falares comigo.
So that was the book. And so, from that moment on, I wanted to be a geneticist understand the gene and, through that, understand life.	Assim era o livro. Então, deste aquele momento Eu quis ser geneticista entender o gene e através dele, entender a vida.
Because you have to understand, in Israel we don't talk with people from Iran.	Porque, vocês precisam entender, em Israel nós não conversamos com pessoas do Irã.
Understand it.	Entenda isso.
I understand.	Eu compreendo.
I understand.	Entendo.
I understand.	Compreendo!
We understand.	Entendemos.
We understand.	Nós entendemos.
I'll understand.	Entenderei.
Tom'll understand.	Tom vai entender.
He'll understand.	Ele vai entender.
He'll understand.	Ele entenderá.
I understand!	Compreendo!
I don't understand this. I don't pretend to understand this.	Não entendo isso. Não finjo entender isso.
Thus God preserves life from death and shows you His signs that you may understand.	Assim Deus ressuscita os mortos vosmanifesta os seu sinais, para que raciocineis.
If we understand biology from genomics and omics and wireless through physiologic phenotyping, that's big.	Se nós entendermos biologia da genómica e omicas e o sem fio através da fenotipagem fisiológica, isso é grande.
But if you really understand why does a cell go from normal cell to cancer?	Mas se você realmente entende porque uma célula normal torna se cancerosa?
A picture really does a lot for helping people understand life and ideas from faraway.	Uma imagem realmente faz muito para ajudar as pessoas a entender a vida e as idéias de lugares distantes.
He said, But I understand that. He said, I understand that.	Ele disse, Mas eu entendo isso. Ele disse, Eu entendo isso.
I understand that.	Eu entendo isso.
Do you understand?	Entendido?
And I understand.	E eu entendo.
You don't understand.	Você não entende.
They don't understand.	não entendem.
We understand that.	Isso nós entendemos.
I don't understand.	Eu não entendo.
I don't understand.	Eu não compreendo.
I don't understand.	Não compreendo.
Do you understand?	Você compreende?
You didn't understand.	Você não entendeu.
You didn't understand.	Vocês não entenderam.
Did they understand?	Eles entenderam?
I understand you.	Eu te entendo.

Exibir esta página em português