Translation of "understanding of this" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

This - translation : Understanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This book is fundamental for an understanding of biology.
Este livro é básico para o entendimento da biologia.
This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives.
Essa compreensão da química na verdade pode nos ajudar em nossa vida cotidiana.
This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation.
Isso tem implicações tremendas para nossa compreensão da evolução da pigmentação da pele humana.
Now, this is the important thing of understanding how the world has changed.
Agora uma coisa importante para entender como o mundo mudou.
This type of information helps develop a deeper understanding of the composition of the returns .
Este tipo de informação contribui para desenvolver uma compreensão mais aprofundada da composição dos rendimentos .
Now understanding this structure is very important for developing treatments.
Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado.
This is where understanding opportunities at a city level is vital.
É aqui que a visão de oportunidade a nível da cidade é vital.
HAVE AGREED ON 16 MAY 2002 UPON THIS MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON A CODE OF CONDUCT
ACORDARAM , EM 16 DE MAIO DE 2002 , NO SEGUINTE PROTOCOLO DE INTENÇÕES RELATIVO A UM CÓDIGO DE CONDUTA
This post modern understanding of peace(s) was based on the philosophy of Jean Francois Lyotard.
Esse entendimento pós moderno da paz foi baseado na filosofia de Jean François Lyotard.
Memorandum of Understanding with CSDs
Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos
Understanding Bangladesh
Entendendo Bangladesh
This superficial understanding of populism makes the French presidential election an ominous symptom of Europe s blind leadership.
Esta compreensão superficial do populismo torna as eleições presidenciais francesas num sintoma assustador da liderança cega da Europa.
This first level is the most basic understanding of a work, devoid of any added cultural knowledge.
Este primeiro nível é o mais básico para o entendimento da obra, despojado de qualquer conhecimento ou contexto cultural.
Rarely, you know evolution did this and Copernicus did this, where we have a new understanding of who we are.
Raramente, você sabe, a evolução fez isso e Copérnico fez isso, onde temos um novo entendimento de quem somos
O men of understanding, obey Me.
Temei Me, pois, ó sensatos.
Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council
Protocolo de Intenções que altera o Protocolo de Intenções relativo a um Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE
In the case of the Paleogeography this theory provided a model for understanding the evolution of the landscape.
No caso da paleogeografia esta teoria forneceu um modelo para a compreensão da evolução da paisagem.
Because of this and his understanding of animal anatomy and physiology, Cuvier strongly objected to any notion of evolution.
Com a morte de Mertrud em 1802, tornou se titular da cadeira de Anatomia Animal, no Museu de Paris.
But this talk is going to be about understanding facts about the epidemic.
Mas esta palestra vai ser sobre entender fatos a respeito da epidemia.
This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery.
Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega.
Addressing this hesitation, he declared, will require a thoughtful, nuanced understanding of what more Europe actually means.
Enfrentar esta hesitação, disse ele, irá exigir um entendimento, profundo e cambiante do verdadeiro significado de mais Europa .
To place this cooperation on a proper footing , all the authorities have signed a Memorandum of Understanding .
A fim de estabelecer bases sólidas para esta cooperação , todas as autoridades envolvidas assinaram um memorando de acordo .
It's understanding data.
É entender dados.
It's also understanding.
É também entender,
Thanks for understanding.
Agradeço pela compreensão.
Understanding American Government .
Understanding American Government.
So they're deprived of understanding their reality.
Assim eles estão privados da compreensão da própria realidade.
Martin Jacques Understanding the rise of China
Martin Jacques Compreendendo o crescimento da China
That's my simple understanding of human rights.
Essa é a minha compreensão básica dos Direitos Humanos.
understanding the transmission mechanism of monetary policy
compreensão dos mecanismos de transmissão da política monetária
This revised edition of his 1965 original contributes to the understanding of the Spanish Inquisition in its local context.
This revised edition of his 1965 original contributes to the understanding of the Spanish Inquisition in its local context.
And this mode of analysis seemed to transport us to a higher level of understanding of economic and political outcomes.
E este modo de análise parecia transportar nos a um maior nível de compreensão dos resultados económicos e políticos.
And so, there's one thing that makes me pursue my understanding of human nature, and this reminds me of it.
E há uma coisa que me faz perseguir minha compreensão da natureza humana, e isso me faz lembrar isso.
And this is just a very simple way of understanding what kind of innovation, what kind of different design we need.
E aqui temos uma maneira bem simples de entender o tipo de inovação, o tipo de desenho diferente que precisamos.
This objective has been pursued by means of bilateral agreements ( memoranda of understanding ) between the supervisory authorities of the Member States .
Este objectivo tem sido prosseguido através de acordos bilaterais ( protocolos de acordo ) entre as autoridades de supervisao dos Estados membros .
Well, a poor understanding.
Uma noção precária.
Thank you for understanding.
Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.
Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.
Obrigado por entender.
I'm not understanding anything.
Eu não estou entendendo nada.
Tom isn't so understanding.
Tom não é tão compreensivo.
It entails understanding the pain of the other.
Emplica em compreender as dores dos outros.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Ela emerge de nosso entendimento da neurociência básica.
And he transformed our understanding of the Moon.
E ele transformou nossa compreensão da Lua.

 

Related searches : This Understanding - Understanding In This - On This Understanding - Under This Understanding - In This Understanding - With This Understanding - Of Understanding - Understanding Of Marketing - Understanding Of God - Understanding Of Which - Understanding Of People - Importance Of Understanding - Framework Of Understanding