Translation of "with this understanding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives. | Essa compreensão da química na verdade pode nos ajudar em nossa vida cotidiana. |
| Memorandum of Understanding with CSDs | Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos |
| This advance in scientific understanding was met with much opposition, with personal beliefs and individual prejudices often obscuring the facts. | Este avanço na compreensão científica recebeu muita oposição, com crenças pessoais e preconceitos individuais geralmente obscurecendo os fatos. |
| This book is fundamental for an understanding of biology. | Este livro é básico para o entendimento da biologia. |
| Many neuroscientists agree with this view and think that understanding will come from more detailed observation and analysis. | Muitos neurocientistas pensam assim e pensam também que o entendimento virá através de mais observações e análises detalhadas. |
| I first started really understanding this storytelling device when I was writing with Bob Peterson on Finding Nemo. | Comecei realmente a entender esse padrão de contar histórias quando estava escrevendo com Bob Peterson em Procurando Nemo . |
| Now understanding this structure is very important for developing treatments. | Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos. |
| Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture. | O que você estiver fazendo com suas mãos, é entendido como gesto. |
| This procedure will be used in strict conformity with the inter institutional understanding between the European Parliament , Council and Commission . | Este procedimento será utilizado em estrita conformidade com o Acordo Interinstitucional entre o Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão . |
| This is where understanding opportunities at a city level is vital. | É aqui que a visão de oportunidade a nível da cidade é vital. |
| Understanding Bangladesh | Entendendo Bangladesh |
| Now, this is the important thing of understanding how the world has changed. | Agora uma coisa importante para entender como o mundo mudou. |
| But this talk is going to be about understanding facts about the epidemic. | Mas esta palestra vai ser sobre entender fatos a respeito da epidemia. |
| This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery. | Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega. |
| It's understanding data. | É entender dados. |
| It's also understanding. | É também entender, |
| Thanks for understanding. | Agradeço pela compreensão. |
| Understanding American Government . | Understanding American Government. |
| With this constructive, forward looking understanding of justice in mind, Santos, too, can succeed, thereby securing the peaceful, secure future that Colombians deserve. | Tendo em mente este entendimento construtivo e inovador da justiça, também Santos poderá ser bem sucedido, assegurando assim o futuro pacífico e seguro que os Colombianos merecem. |
| So the Lucifer effect involves understanding human character transformations with these three factors. | Portanto o Efeito Lúcifer envolve entender transformações no caráter humano com estes três fatores. |
| This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation. | Isso tem implicações tremendas para nossa compreensão da evolução da pigmentação da pele humana. |
| With this project, Eduardo wants to create a better understanding of what the Venezuelan people think about the changes and hopes for their country. | Com o seu projeto, Eduardo deseja criar uma melhor compreensão do que o povo venezuelano pensa sobre as mudanças e esperanças para o seu país. |
| Moments like this result are important for society because it allows us to deal with our past revealing it, discussing it and understanding it. | Momentos como o julgamento que se encerrou nesta madrugada são importantes para que a sociedade consiga saldar as contas com seu passado, revelando o, discutindo o, entendendo o. |
| Well, a poor understanding. | Uma noção precária. |
| Thank you for understanding. | Obrigado pela compreensão. |
| Thanks for understanding, Tom. | Obrigado pela compreensão, Tom. |
| Thank you for understanding. | Obrigado por entender. |
| I'm not understanding anything. | Eu não estou entendendo nada. |
| Tom isn't so understanding. | Tom não é tão compreensivo. |
| But still we have a large deficit in dealing with and understanding modern conflict. | Mas nós ainda temos um grande déficit em lidar e entender conflitos modernos. |
| The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. | A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado. |
| This type of information helps develop a deeper understanding of the composition of the returns . | Este tipo de informação contribui para desenvolver uma compreensão mais aprofundada da composição dos rendimentos . |
| This chapter describes the institutional aspects most relevant for understanding the ECB 's monetary policy . | O presente capítulo descreve os aspectos institucionais mais relevantes para a compreensão da política monetária do BCE . |
| In Kramnik's opinion, Lasker's play in this game demonstrated deep positional understanding, rather than psychology. | Na opinião de Kramnik, o jogo de Lasker demonstrou um profundo entendimento posicional, ao invés de psicológico. |
| The meteorological data collected during this period are still important for understanding Scottish mountain weather. | A informação meteorológica compilada durante esse período é importante para a compreensão do clima nas montanhas escocesas. |
| Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. | Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre. |
| Rarely, you know evolution did this and Copernicus did this, where we have a new understanding of who we are. | Raramente, você sabe, a evolução fez isso e Copérnico fez isso, onde temos um novo entendimento de quem somos |
| Understanding of medical sciences and diagnosis improved, but with little direct benefit to health care. | Aperfeiçoando a compreensão e diagnóstico mas com pouco benefícios diretos na saúde. |
| Murphy argues that this view of God is incompatible with the Christian understanding of God as the one revealed in the cross and resurrection of Christ. | Murphy argumenta que esta visão de Deus é incompatível com a compreensão cristã de Deus como aquele revelado na cruz e na ressurreição de Jesus. |
| HAVE AGREED ON 16 MAY 2002 UPON THIS MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON A CODE OF CONDUCT | ACORDARAM , EM 16 DE MAIO DE 2002 , NO SEGUINTE PROTOCOLO DE INTENÇÕES RELATIVO A UM CÓDIGO DE CONDUTA |
| This post modern understanding of peace(s) was based on the philosophy of Jean Francois Lyotard. | Esse entendimento pós moderno da paz foi baseado na filosofia de Jean François Lyotard. |
| Second, understanding society and culture. | Segunda, entender sociedade e cultura. |
| Conscious listening always creates understanding. | A escuta consciente sempre cria a compreensão. |
| common understanding on standardisation issues . | 2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO |
| Thank you for your understanding. | Obrigado pela compreensão. |
Related searches : This Understanding - Understanding With - Understanding In This - On This Understanding - Under This Understanding - Understanding Of This - In This Understanding - Help With Understanding - With Your Understanding - With That Understanding - With The Understanding - Mutual Understanding With - With Full Understanding - With This
