Translation of "underwater exploration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exploration - translation :

Keywords : Exploração Explorações Explorar Descoberta Universo Submerso Submarina Submersa Debaixo Submersos

Examples (External sources, not reviewed)

In 1943 Cousteau tried out the first prototype aqua lung which finally made extended underwater exploration possible.	Em 1943, Cousteau experimentou o primeiro protótipo do aqualung que finalmente fez estender o tempo de exploração submarina possível.
The study of underwater sound is known as underwater acoustics or hydroacoustics.	Já o estudo do som subaquático é conhecido como Acústica Submarina ou Hidroacústica.
What's going on underwater?	O que está acontecendo embaixo d'água?
David Gallo shows underwater astonishments	David Gallo mostra surpresas subaquáticas
He's like an underwater Spiderman.	Ele parece um Homem Aranha submarino.
Tom explored the underwater cave.	Tom explorou a caverna subaquática.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço.
Concerning world exploration Louis XVI also encouraged major voyages of exploration.	O rei também incentivou grandes viagens de exploração.
It was the first underwater archaeology operation using autonomous diving, opening the way for scientific underwater archaeology.	Esta foi a primeira operação arqueológica que utilizou mergulho autônomo, assim abrindo caminho para o mergulho científico arqueológico.
And by the time I turned 16, I pursued a career in marine science, in exploration and diving, and lived in underwater habitats, like this one off the Florida Keys, for 30 days total.	E quando eu fiz 16 anos eu me matriculei numa carreira em oceanografia, em exploração e mergulho, e estive em habitats submarinos, como este perto de Florida Keys, por trinta días.
And then from underground to underwater.	E então do subsolo para debaixo d'água.
He was underwater for three minutes.	Ele estava debaixo da água por três minutos.
Principles of Underwater Sound , 3rd edition.	Principles of Underwater Sound, 3rd edition.
Both courtship and mating occur underwater.	Ambos cortejo e acasalamento ocorrem debaixo d'água.
Exploration Overall, its exploration history is similar to those of Mars and Phobos.	Exploração A exploração de Deimos é similar à exploração de Marte e de Fobos.
arts,design,exploration,politics	arts,design,exploration,politics
exploration,science,technology,universe	exploration,science,technology,universe
design,exploration,humor,photography	design,exploration,humor,photography
biodiversity,exploration,microbiology,science	biodiversity,exploration,microbiology,science
It also works five times better underwater.	Também funciona 5 vezes melhor em baixo d'água.
So, there must be underwater hot springs.	Assim deveria haver fontes submarinas quentes.
He has the ability to breathe underwater.	Ele tem a capacidade de respirar debaixo d'água.
You could have that kind of immersive experience of being underwater of feeling like you're underwater seeing what's going on.	Você consegue ter essa experiência de imersão e de estar embaixo d'água de sentir que está submerso vendo o que está acontecendo.
You die also because oxygen toxicity can cause a seizure makes you convulse underwater, not a good thing to happen underwater.	Você também morre porque a toxicidade do oxigênio pode causar convulsões, fazer você ter convulsões embaixo da água, e não é uma boa coisa para acontecer debaixo d'água.
creativity,design,exploration,materials,transportation	creativity,design,exploration,materials,transportation
exploration,journalism,science,technology,universe	exploration,journalism,science,technology,universe
exploration,life,science,space,technology	exploration,life,science,space,technology
You need an AUV, an autonomous underwater vehicle.	Você vai precisar de um VSA, veículo submerso autônomo.
This is man s first attempt at flying underwater.	Esta é a primeira tentativa do homem a voar debaixo d'água.
And so his entire body really is underwater.	Então todo o seu corpo está, realmente, submerso.
Two, they allow you to stay underwater longer.	Segundo, eles permitem que você fique debaixo d'água por muito tempo.
There's a lot you can't see, also, underwater.	Mas também há muito que não se vê, embaixo d'água.
Edith Widder Glowing life in an underwater world	Edith Widder Vida Luminosa em um Mundo Subaquático
Exploration Also in 1869, Pinto went to eastern Africa on an exploration of the Zambezi River.	Serpa Pinto viajou pela primeira vez até à África oriental em 1869 numa expedição ao rio Zambeze.
And you can use that now to go for many kilometers horizontally underwater and to depths of 200 meters straight down underwater.	e você pode usá lo agora para avançar muitos quilômetros horizontalmente submerso e em profundidades de 200 metros de profundidade debaixo d'agua.
Ocean explorer Robert Ballard takes us on a mindbending trip to hidden worlds underwater, where he and other researchers are finding unexpected life, resources, even new mountains. He makes a case for serious exploration and mapping. Google Ocean, anyone?	O explorador dos mares Roberto Ballard nos leva em uma viagem desconcertante a mundos submarinos escondidos, aonde ele e outros pesquisadores estão encontrando vida, recursos naturais e até mesmo novas montanhas. Ele faz a defesa da exploração séria e do mapeamento. Google Ocean, alguém se habilita?
Underwater diving is the practice of going underwater, either with breathing apparatus (scuba diving and surface supplied diving) or by breath holding (freediving).	Tipos de mergulho Existem três tipos de mergulho livre, autônomo e o dependente ou semi autónomo (br umbilical).
In 1948, between missions of mine clearance, underwater exploration and technological and physiological tests, Cousteau undertook a first campaign in the Mediterranean on board the sloop Élie Monnier , with Philippe Tailliez, Frédéric Dumas, Jean Alinat and the scenario writer Marcel Ichac.	Em 1948, envolvido em missões de desativação de minas, explorações submarinhas e testes técnicos e físicos, Cousteau empreendeu a primeira campanha no Mediterrâneo a bordo da corveta Élie Monnier com Philippe Talliez, Frédéric Dumas e Jean Alinat, além do escritor Marcel Ichac.
The problem happens when you start to go underwater.	O problema acontece quando você vai para baixo da água.
Now, see this strange, underwater, coral reef looking thing?	Agora, vê essa coisa estranha, subaquática, que parece um coral?
The visibility underwater can reach up to 50 meters.	A visibilidade debaixo d'água pode chegar a até 50 metros.
Males may fight over mates underwater and on land.	Os machos podem brigar por companheiras na água e em terra.
arts,complexity,exploration,nature,science,writing	arts,complexity,exploration,nature,science,writing
astronomy,exploration,physics,science,space,technology	astronomy,exploration,physics,science,space,technology
arts,beauty,business,design,exploration,photography	arts,beauty,business,design,exploration,photography

Exibir esta página em português