Translation of "uneven pigmentation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Uneven - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It also lacks any pigmentation in its skin. | Não tem nenhuma pigmentação na sua pele. |
| The ground was very uneven. | O terreno era muito irregular. |
| And that skin pigmentation itself was a product of evolution. | E a própria pigmentação da pele foi um produto de evolução. |
| This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation. | Isso teve consequências tremendas para a evolução da pigmentação da pele humana. |
| The plastids differ both in their pigmentation and in their ultrastructure. | Os plastídeos diferem em pigmentação e estrutura. |
| Overall , the recovery is expected to remain rather uneven . | No geral , espera se que a recuperação se mantenha bastante irregular . |
| Now what is wonderful about the evolution of human skin pigmentation, and the phenomenon of pigmentation, is that it is the demonstration, the evidence, of evolution by natural selection, right on your body. | Agora o que é maravilhoso sobre a evolução da pigmentação da pele humana, e o fenômeno da pigmentação, é que isso é a demonstração, a evidência, de evolução por seleção natural, direto no seu corpo. |
| It has uneven bottom covered with boulders of volcanic rock. | Ela possui um fundo irregular coberto com rochas vulcânicas. |
| This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation. | Isso tem implicações tremendas para nossa compreensão da evolução da pigmentação da pele humana. |
| One of these reasons is that progress in science is uneven. | Uma dessas razões é que o progresso na ciência não é uniforme. |
| And yet he rejected the idea that human skin pigmentation was related to the climate. | E mesmo assim ele rejeitou a idéia de que a pigmentação da pele humana estava relacionada ao clima. |
| The report shows that growth has been uneven, despite all our efforts. | Este relatório demonstra que, apesar de todos os esforços, o crescimento continua desequilibrado. |
| So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation. | Então vamos desejá lo uma ótima saúde, e sua atenção para sua própria pigmentação de pele. |
| The pigmentation of narwhals is a mottled pattern, with blackish brown markings over a white background. | A pigmentação do narval é um padrão tingido, com manchas castanho escuras sobre um fundo branco. |
| Dorsal fin shape, pigmentation pattern, and scarring have been used to a limited extent in photo identification studies. | A forma da barbatana dorsal, padrões de pigmentação e as cicatrizes tÊm sido usados, de maneira limitada, em estudos de fotoidentificação de baleias sei. |
| Once the elite institutions are accounted for, what remains is decidedly uneven in quality. | Uma vez que as instituições de elite são contabilizadas, o que resta é decididamente desigual em qualidade. |
| The country has a poor human rights record and very uneven distribution of wealth. | O país tem um pobre histórico de direitos humanos e de distribuição muito desigual da riqueza. |
| Thermals are created by the uneven heating of the Earth's surface from solar radiation. | As térmicas são formadas pelo aquecimento desigual da superfície da Terra, a partir da radiação solar. |
| The impact of the Mongol invasion on the territories of Kievan Rus' was uneven. | Algumas delas foram arruinadas durante e após a invasão mongol. |
| But we need to think about how he compares, in terms of his pigmentation, to other people on Earth. | Mas temos que pensar sobre como ele se compara, em termos de sua pigmentação, a outras pessoas na Terra. |
| He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation. | Ele, como uma de muitas populações misturadas e urbanas, é muito emblemático de uma descendência misturada, de uma pigmentação misturada. |
| And he resembles, very closely, people with moderate levels of pigmentation who live in southern Africa, or Southeast Asia. | E ele se assemelha, muito aproximadamente, a pessoas com níveis moderados de pigmentação que vivem no sul da África, ou no sudeste da Ásia. |
| With all the uneven walls and all the crap everywhere, it actually sounded pretty good. | Com paredes irregulares e todo aquele lixo espalhado, de fato soava bem legal. |
| The recovery process is likely to be uneven and the outlook remains subject to uncertainty . | É provável que o processo de recuperação seja irregular , e as perspectivas permanecem rodeadas de incerteza . |
| Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas. | Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas. |
| So we have, in skin pigmentation, one of these wonderful products of evolution that still has consequences for us today. | Então nós temos, com a pigmentação da pele, um desses maravilhosos produtos da evolução, que ainda têm consequências para nós hoje em dia. |
| The protagonist in Snake Eater has to cross uneven terrain, including rocks, dirt mounds and treestumps. | O protagonista em Snake Eater deve cruzar terreno desigual, incluindo rochas, montes de sujeira e tocos de árvore. |
| Some other examples which could be explained using automata theory in biology include mollusk and pine cones growth and pigmentation patterns. | Outros exemplos que podiam ser explicados usando teoria dos autômatos em biologia incluem crescimento de pinhas e molusco e padrões de pigmentação. |
| All the alternatives are inferior they either involve transfer payments, perpetuate an uneven playing field, or both. | Todas as alternativas são inferiores ou envolvem transferências ou perpetuam uma situação de desigualdade, ou ambas. |
| One contemporary source is the Brief Lives of John Aubrey, an uneven compilation including first hand reports. | Uma fonte contemporânea é Brief Lives de John Aubrey, uma compilação desigual incluindo relatos em primeira mão. |
| Impact on development The influence of the Mongol invasion on the territories of Kievan Rus' was uneven. | Influência A influência da invasão mongol nos territórios da Rússia Kievana foi sem precedentes. |
| He is best known for tortuously elongated figures and often fantastic or phantasmagorical pigmentation, marrying Byzantine traditions with those of Western painting. | É mais conhecido por suas figuras tortuosamente alongadas e uso freqüente de pigmentação fantástica ou mesmo fantasmagórica, unindo tradições bizantinas com a pintura ocidental. |
| The design takes advantage of the uneven terrain so that the house seems not to disturb the landscape. | O projeto aproveita o terreno irregular, de modo a não perturbar a paisagem. |
| What's significant to the story of human skin pigmentation is just how much of the Northern Hemisphere is in these cool gray zones. | O que é significativo para a história da pigmentação da pele humana é apenas quanto do Hemisfério Norte está nessas zonas cinzentas. |
| Because what happened, in order to ensure health and well being, these lineages of people dispersing into the Northern Hemisphere lost their pigmentation. | Porque o que aconteceu, para garantir saúde e bem estar, essas linhagens de povos dispersando para o Hemisfério Norte, perderam sua pigmentação. |
| Darwin, I think, would have appreciated this, even though he eschewed the importance of climate on the evolution of pigmentation during his own life. | Darwin, eu creio, teria apreciado isso, ainda que tenha rejeitado a importância do clima na evolução da pigmentação, durante sua própria vida. |
| Available indicators suggest that the economic recovery in the euro area is on track , although it is likely to remain uneven . | Os indicadores disponíveis sugerem que a recuperação económica na área do euro está no bom caminho , embora seja provável que se mantenha irregular . |
| The country is ruled by a constitutional monarchy and has a poor human rights record and critically uneven distribution of wealth. | O país é governado por uma monarquia constitucional e tem um pobre histórico de direitos humanos e distribuição extremamente desigual da riqueza. |
| All weather is a result of the uneven heating of Earth caused by different areas of the planet having different albedos. | O clima é um resultado do aquecimento irregular da Terra causado pelo fato de que diferentes áreas da Terra têm diferentes albedos. |
| These colonies can exhibit growth shapes and colors (due to spores or pigmentation) that can be used as diagnostic features in the identification of species or groups. | Estas colónias podem apresentar formas e cores de crescimento (devido aos esporos ou a pigmentação) que podem ser usadas como caraterísticas de diagnóstico na identificação de espécies ou grupos. |
| Decisions of the Court of Justice shall be valid only when an uneven number of its members is sitting in the deliberations. | O Tribunal de Justiça só pode deliberar validamente com número ímpar de juízes. |
| Article 17 Decisions of the Court shall be valid only when an uneven number of its members is sitting in the deliberations . | Artigo 17.o O Tribunal só pode deliberar validamente com nœmero ímpar de juízes . |
| Her arms were long and lean, her shoulders uneven, and some of her teeth were coming out of her mouth like tusks. | Os seus braços são compridos e magros, os ombros irregulares, e alguns dentes saem lhe da boca como presas. |
| The economic development of the country has been uneven geographically with the Moscow region contributing a very large share of the country's GDP. | Entretanto, o desenvolvimento econômico russo tem sido geograficamente desigual, com a região de Moscou contribuindo com uma parte muito importante do PIB do país. |
| Article 17 Decisions of the Court of Justice shall be valid only when an uneven number of its members is sitting in the deliberations . | Artigo 17.o O Tribunal de Justiça só pode deliberar validamente com número ímpar de juízes . |
Related searches : Pigmentation - Skin Pigmentation - Pigmentation Treatment - Pigmentation Disorders - Mottled Pigmentation - Pigmentation Marks - Pigmentation Spots - Retinal Pigmentation - Uneven Surface - Uneven Ground - Uneven Distribution - Uneven Recovery - Uneven Terrain