Translation of "unexpected death" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Death - translation : Unexpected - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sammartini's death in 1775 was unexpected.
A morte de Sammartini, em 1775 foi inesperada.
So the unexpected is always unexpected.
O inesperado é sempre inesperado.
However, the unexpected death of his mother makes Ignatius return to the farm to help his father and brother.
Porém, a inesperada morte da mãe faz com que o jovem volte à fazenda para ajudar o pai e o irmão.
This was rejected and Robert succeeded to the throne at the age of 55 following David's unexpected death in 1371.
A proposta foi rejeitada e Roberto sucedeu ao trono com 55 anos de idade, depois da morte repentina de David em 1371.
Unexpected versus habitual.
Inesperado versus habitual
This is unexpected.
Isto é inesperado.
You know, it's true, the cathedrals, as unexpected, will always be unexpected.
Você sabe, é verdade, as catedrais por exemplo, como inesperadas, serão sempre inesperadas.
This was completely unexpected.
Isso foi completamente inesperado.
That is rather unexpected.
Isso é bem inesperado.
That is rather unexpected.
Isso é bastante inesperado.
The result was unexpected.
O resultado foi inesperado.
After the sudden and unexpected death of Carneiro Leão in September 1856, his cabinet only managed to survive him by a few months.
Paraná morreu repentinamente em setembro de 1856 e seu gabinete conseguiu sobreviver por apenas mais alguns meses.
We might learn something unexpected.
Poderíamos aprender algo inesperado.
Two days after Tycho's unexpected death on October 24, 1601, Kepler was appointed his successor as imperial mathematician with the responsibility to complete his unfinished work.
Dois dias após a morte inesperada de Tycho em 24 de outubro de 1601, Kepler foi nomeado seu sucessor como matemático imperial com a responsabilidade de completar seu trabalho inacabado.
Video Then Panbanisha does something unexpected.
Vídeo Então Panbanisha faz algo inesperado.
This may result in unexpected consequences.
Uma blogueira saudita se diverte com a pergunta.
On Nehru's death in 1964, Lal Bahadur Shastri briefly became prime minister he was succeeded, after his own unexpected death in 1966, by Indira Gandhi, who went on to lead the Congress to election victories in 1967 and 1971.
Com a morte de Nehru em 1964, Lal Bahadur Shastri tornou se rapidamente o primeiro ministro ele foi sucedido, após a sua morte inesperada em 1966, por Indira Gandhi, que levou o Partido do Congresso a vitórias eleitorais em 1967 e 1971.
Ramona Pierson An unexpected place of healing
Ramona Pierson Um local de cura inesperado
And what they found was something unexpected.
E o que eles descobriram era algo inesperado.
He was perplexed at the unexpected result.
Ele ficou perplexo com o resultado inesperado.
I was happy for her unexpected visit.
Fiquei feliz com a visita inesperada dela.
Following the unexpected death of his niece, Princess Charlotte of Wales, in 1817, Frederick became second in line to the throne, with a serious chance of inheriting it.
Após a morte inesperada da sua sobrinha, a princesa Carlota de Gales, em 1817, Frederico ficou no segundo lugar da linha de sucessão e com grandes hipóteses de vir a herdar a coroa.
An unexpected post production job was caused by the death of Oliver Reed of a heart attack during the filming in Malta, before all his scenes had been shot.
Curiosidades Oliver Reed faleceu em consequência de um ataque do coração durante as filmagens, e algumas de suas cenas tiveram que ser reeditadas por um dublê.
So that was really cool and very unexpected.
Isso foi muito legal e bem inesperado.
And so our effort took an unexpected turn.
E então nosso esforço deu uma virada inesperada.
And they were unexpected and they were surprising.
E eles eram inesperados e surpreendentes.
We had no unexpected incidents during our trip.
Nós não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem.
We had no unexpected incidents during our trip.
Não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem.
The cordial relations between Briand and Stresemann, the leading statesmen of their respective countries, were cut short by the unexpected death of Stresemann in 1929 and of Briand in 1932.
As relações cordiais entre Briand e Stresemann, os principais estadistas de seus respectivos países, foram interrompidas pela morte inesperada de Stresemann em 1929 e de Briand, em 1932.
So ultimately, my goal is to create something unexpected.
Então, no fim das contas, meu objetivo é criar algo não esperado.
So again, the unexpected which is also the raw.
Então, o inesperado também é o crú.
Apogee and unexpected death In the end, both the Senate and the Chamber passed the electoral reform which became known as Lei dos Círculos (Law of the Circles) by a bare margin.
Apogeu e morte No final, tanto o senado quanto a câmara aprovaram por uma pequena margem a reforma eleitoral que ficou conhecida como Lei dos Círculos.
Realizing that serendipitous events can generate important research ideas, these researchers recognize and appreciate the unexpected, encouraging their assistants to observe and discuss unexpected events.
Percebendo que eventos serendipidados podem gerar importantes ideias de pesquisa, estes pesquisadores reconhecem e apreciam o inesperado, encorajando seus assistentes a observar e discutir fatos inesperados.
While he was doing this, he noticed an unexpected thing.
E enquanto fazia isso, ele precebeu uma coisa inesperada.
The reactions and results have been intense, complex and unexpected.
As reações e os resultados foram intensos, complexos e inesperados.
He was admitted to the Order of Merit in 1925 and raised to the peerage as Baron Rutherford of Nelson, in 1931, a title that became extinct upon his unexpected death in 1937.
Recebeu a Order of Merit em 1925 e em 1931 foi condecorado Baron Rutherford de Nelson, Cambridge, um título que foi extinto depois da sua inesperada morte, enquanto aguardava uma cirurgia de hérnia umbilical.
I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background.
Sou um artista contemporâneo com uma formação um tanto inesperada.
ZK Now, it's important to understand what the unexpected properties are.
ZK Agora, é importante entender o que as propriedades inesperadas são.
Narrator This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.
Este ambiente traz um potencial inesperado para Kanzi e Panbanisha.
Moreover , unexpected rises in indirect taxes and administered prices could occur .
Além disso , podem verificar se aumentos inesperados dos impostos indirectos e dos preços administrados .
In fact, mitochondrial studies have already begun to produce unexpected results.
De facto, os estudos mitocondriais já começaram a produzir resultados inesperados.
NL What's been the most unexpected thing about writing Signifyin' Guyana ?
NL O que aconteceu de mais inesperado com o desenvolvimento do seu trabalho em Signifyin' Guyana?
This time, the crackdown started on the afternoon with unexpected force.
Desta vez, a repressão começou durante a tarde com força inesperada.
Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off
Às vezes, prêmios inesperados são encontrados na Book Off
Pastis likened this unexpected collaboration to getting a glimpse of Bigfoot.
Pastis comparou a inesperada colaboração a vislumbrar o Pé grande.

 

Related searches : Unexpected Events - Unexpected Exception - Unexpected Circumstances - Rather Unexpected - Unexpected Encounter - Unexpected Move - Unexpected Occurrence - Completely Unexpected - Much Unexpected - Unexpected Bonus - Unexpected Movement - Came Unexpected