Translation of "unfortunately so far" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Unfortunately - translation :

Keywords : Infelizmente Infelizmente Essa Podemos

Examples (External sources, not reviewed)

This assessment, unfortunately, is far too optimistic.	Esta avaliação, infelizmente, é demasiado optimista.
Unfortunately, the international community as a whole has so far performed poorly in providing an effective response to the crisis.	Infelizmente, até agora a comunidade internacional como um todo não tem conseguido fornecer uma resposta eficaz à crise.
So Paula Radcliffe, unfortunately, does it.	Então Paula Radcliffe infelizmente o faz.
Unfortunately, matters are not so simple.	Infelizmente, as coisas não são assim tão simples.
So far so good.	Até aqui tudo bem.
So far, so good.	Até aqui tudo bem
Unfortunately, they're almost half German, they're so precise.	Infelizmente, elas são quase metade alemães, elas são tão precisas.
(1986) So Far, So Good...	1988 So Far, So Good...
And, unfortunately, it doesn't work so well anymore either.	E infelizmente isso já não funciona tão bem.
1988 89 So Far, So Good...	So Far, So Good...
I (unfortunately) have and it s a mess of Far Right Zionism, Islamophobia and anti Marxism, not Christianity .	Eu fiz (infelizmente) e é uma bagunça de sionismo de extrema direita, islamofobia e anti marxismo, não Cristianismo .
About 20 so far.	About 20 so far.
At least so far.	Ao menos até agora.
(So far, few have.)	(Até agora, poucos comentaram.)
It's not so far.	Não é tão longe.
Unfortunately it took so long that Lou never saw it finished.	Infelizmente o longo tempo não permitiu que Lou o visse terminado.
You've said nothing so far.	Você não disse nada até agora.
So far nothing has happened.	Até agora não aconteceu nada.
So far, they've found nothing.	Por enquanto eles não encontraram nada.
So far, they've found nothing.	Por enquanto não encontraram nada.
So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse.	Eu investiguei. Democracia tem sim efeitos significativos e infelizmente são adversos.
So I think, unfortunately, a lot of neuroscientists, we're all somewhat narcissistic.	Então eu acho que, infelizmente, muitos neurocientistas, somos todos um pouco narcisistas.
Megadeth released their third album, So Far, So Good...	Essa formação lançou um novo álbum chamado So Far, So Good...
Unfortunately!	Infelizmente!
So far, they are just words.	Até agora, são apenas palavras.
So far, I've been pretty negative.	Até agora, fui bem negativo.
So, how far does eternity go?	Então, até onde vai a eternidade?
And here, it's so far away.	E aqui, é tão longe.
Three people have died so far.	Três pessoas morreram até agora.
It is so far from Damascus.	É muito longe de Damasco.
What have you learned so far?	O que você aprendeu até aqui?
You've done good work so far.	Você tem feito um bom trabalho por enquanto.
So far I've written five songs.	Até agora, eu escrevi cinco canções.
So far I've written five songs.	Até agora, eu escrevi cinco músicas.
So far, it's been really great.	Por enquanto, tem sido realmente ótimo.
Mustaine later said The production of So Far, So Good...	Infelizmente naquela época o relacionamento de Mustaine com os membros do grupo não era muito bom.
But so far nothing has changed and we are far from being clean.	Mas até agora nada mudou e estamos longe de sermos limpos.
Unfortunately, he's a very aggressive animal, so he's actually destroyed some of the scales.	Acontece que eles são animais bem agressivos, o que resultou em algumas balanças destruídas.
Unfortunately the government schools don't function, so children are going to private schools today.	Infelizmente as escolas do governo não funcionam, então as crianças estão indo para escolas particulares.
Unfortunately it doesn't explain why so many designers remain mainly interested in designing chairs.	Infelizmente não explica o porquê de tantos designers continuarem interessados em desenharem cadeiras.
No country has come forward so far.	Nenhum país avançou até agora.
So far it's cost about 150 million.	Custou até o momento uns 150 milhões.
They don't seem to mind, so far.	Eles não parecem se importar, até aqui.
Well we've seen good results so far.	Bem, vimos bons resultados até agora.
First of all any questions so far?	Antes de mais nada, alguma pergunta até agora?

Exibir esta página em português