Translation of "unit of equipment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Equipment - translation : Unit - translation : Unit of equipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This decentralization of command was made possible by improved communications equipment and greater focus on small unit training. | A descentralização de comando foi possível através do aperfeiçoamento do equipamento de comunicações e na maior focalização no treino de pequenas unidades. |
| A rack unit, U or RU as a unit of measure describes the height of electronic equipment designed to mount in a 19 inch rack or a 23 inch rack. | Unidade de Medida de Racks Rack Unit é a unidade de medida utilizada para descrever a altura de servidores, switches e outros dispositivos montados em racks de 19 polegadas. |
| power take off unit means an engine driven output device for the purposes of powering auxiliary, vehicle mounted, equipment | Unidade de tomada de potência , um dispositivo accionado pelo motor cuja função é alimentar equipamentos auxiliares montados no veículo. |
| Any sale of movable property and equipment of a unit purchase value in excess of EUR 350 shall be suitably advertised. | As vendas de bens móveis e de equipamento de valor de compra unitário superior a 350 EUR deverão ser objecto de publicidade adequada. |
| Content of the Annex to the Directive Documents to be carried on the transport unit every transport unit carrying dangerous goods must be equipped with the specified equipment vehicles approval. | Teor do anexo da directiva Documentos exigidos a bordo da unidade de transporte equipamentos de que deve dispor cada unidade de transporte de mercadorias perigosas aprovação dos veículos. |
| The animal production unit and feeding equipment shall be cleaned thoroughly and regularly to prevent any build up of hazards. | A unidade de produção animal e o equipamento de alimentação deverão ser metódica e regularmente limpos a fim de evitar a acumulação de factores de perigo. |
| The law of diminishing unit costs also dictates that we must no longer have waste equipment scattered around our continent in future. | A lei dos custos unitários decrescentes também proíbe que, de futuro, tenhamos equipamentos em quantidade dispersos por aí. |
| Electromagnetic disturbance means any electromagnetic phenomenon which may degrade the performance of a vehicle or component(s) or separate technical unit(s), or of any other device, unit of equipment or system operated in vicinity of a vehicle. | Interferências electromagnéticas , qualquer fenómeno electromagnético susceptível de perturbar o funcionamento de um veículo ou de um dos seus componentes ou unidades técnicas ou de qualquer dispositivo, aparelho ou sistema que funcione nas proximidades do veículo. |
| The unit of the unit. | A unidade da unidade. |
| Both languages were intended to facilitate ease of transition for IBM tabulating machine (Tab) unit record equipment technicians to the then new computers. | Tanto Fargo e RPG foram destinadas a facilitar a transição para a máquina de tabulação IBM da unidade de equipamentos técnicos para a nova série de computadores IBM 1401. |
| Initially, the French authorities were very reluctant to hand over the badly needed equipment and armament for the Polish unit. | Inicialmente, as autoridades francesas foram muito relutantes em entregar equipamentos e armamentos necessários para a unidade polonesa. |
| Avionics and equipment The Rafale core avionics systems employ an integrated modular avionics (IMA), called MDPU (modular data processing unit). | Os sistemas de núcleo do Rafale empregam um Integrated Modular Avionics (IMA), chamado de MDPU (Modular Data Processing Unit). |
| Administration Unit Head of Unit Andreas POTT | Andreas POTT |
| One (1) unit (U) of Ryzodeg corresponds to 1 international unit (IU) of human insulin, 1 unit of insulin glargine, 1 unit of insulin detemir or 1 unit of biphasic insulin aspart. | Uma (1) unidade (U) de Ryzodeg corresponde a 1 unidade internacional (UI) de insulina humana, 1 unidade de insulina glargina, 1 unidade de insulina detemir ou 1 unidade de insulina aspártico bifásica. |
| Reference unit of a unit cannot be itself. | A unidade de referência de uma unidade não pode ser ela própria. Error message |
| Overview Administration Unit Head of Unit Andreas POTT | As diferentes apresentações da mesma dosagem podem ser apresentadas num só documento de rotulagem. |
| Unit Unit total | Consultoria Científica e Medicamentos Órfãos Qualidade dos Medicamentos Segurança e Eficácia dos Medicamentos Lugares de reserva Total da unidade |
| CARTON OF UNIT PACK (WALLET) CARTON OF UNIT PACK (CARTON) | CARTONAGEM DE EMBALAGEM UNITÁRIA (BOLSA) CARTONAGEM DE EMBALAGEM UNITÁRIA (CAIXA) |
| Unit ndash the unit of measurement, for example, teaspoon | Unidade ndash a unidade de medida, como por exemplo, colher de chá |
| CARTON OF UNIT PACK CONTAINING SINGLE UNIT DOSE BLISTERS | CARTONAGEM DA EMBALAGEM UNITÁRIA CONTENDO BLISTERS PARA DOSE UNITÁRIA |
| One (1) unit (U) of insulin degludec corresponds to 1 international unit (IU) of human insulin, 1 unit of insulin glargine or 1 unit of insulin detemir. | Uma (1) unidade (U) de insulina degludec corresponde a 1 unidade internacional (UI) de insulina humana, 1 unidade de insulina glargina ou 1 unidade de insulina detemir. |
| Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident. | Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. |
| Manufacture of electronic equipment, radio and television receivers, audio equipment | Construção de aparelhos electrónicos, rádio, televisão, electroacústica |
| specifications of equipment | Especificações do equipamento |
| equipment, consisting of | Equipamentos relacionados com |
| installation of equipment | Instalação dos equipamentos |
| Type of equipment | Tipo de equipamento |
| Destruction of equipment | Destruição de materiais |
| Purchase of equipment | Aquisição de equipamento |
| Naval assets are not only expensive to build they are extremely costly to operate, as each unit requires specialized equipment and highly trained personnel. | Os meios navais não são apenas de construção cara são extremamente caros para operar, já que cada unidade requer equipamento especializado e pessoal altamente qualificado. |
| procedures for verification of technical performance of on board equipment, roadside equipment and the way equipment is installed in vehicles | Procedimentos de verificação do desempenho técnico do equipamento a bordo dos veículos e nas redes rodoviárias, bem como do modo como o equipamento se encontra instalado nos veículos |
| The last group of amendments, concerning ergonomie problems related to the work station, to display screen equipment, and their connection to the computer's processing unit, are very important. | Além disso, o programa Tempus irá incentivar a componente das relações interna cionais, facto que torna extraordinariamente im portante o ensino das línguas, uma vez que este pode romper o isolamento dos cientistas. |
| Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment. | Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais. |
| Manufacture of telecommunications equipment, meters, other measuring appliances and electromedical equipment | Fabrico de material de telecomunicações, de contadores, de aparelhos de medição e de material electromédico |
| Head of Unit | Chefe de Unidade |
| Unit of qualification | A prova de que as condições enunciadas nos n.o 1 se encontram preenchidas é fornecida às autoridades aduaneiras da Parte de importação, mediante a apresentação de |
| Unit of qualification | A fim de determinar se um produto é originário, não é necessário averiguar a origem dos seguintes elementos eventualmente utilizados na sua fabricação |
| Head of Unit | Telefax (48 22) 693 4018 |
| Unit of account | A presente Convenção não afeta os direitos e obrigações do transportador decorrentes de convenções internacionais ou do direito nacional em matéria de limitação da responsabilidade dos proprietários de embarcações de navegação interior ou de navios de mar. |
| Unit of qualification | A unidade de qualificação para a aplicação das disposições do presente apêndice é o produto específico considerado como unidade básica para a determinação da classificação através da nomenclatura do Sistema Harmonizado. |
| Unit of qualification | Se o produto final for exportado para Moçambique, às matérias originárias dos PTU ou de outros Estados do APE ACP, que não podem ser importadas diretamente em Moçambique com isenção de direitos e de contingentes. |
| Unit of qualification | a UE, os outros Estados do APE ACP e os PTU tiverem celebrado entre si um convénio ou um acordo de cooperação administrativa que garanta a conformidade e a aplicação correta do presente artigo e inclua uma referência à utilização de provas de origem adequadas |
| Unit of Measurement | Preço unitário na divisa indicada pela Parte faturadora, ou conforme acordado na encomenda |
| Unit of Mes | Quantidade recebida |
| Unit of qualification | Daí decorre que |
Related searches : Unit Equipment - Power Equipment Unit - Unit Of - Fleet Of Equipment - Management Of Equipment - Identification Of Equipment - Disposal Of Equipment - Ministry Of Equipment - Units Of Equipment - Care Of Equipment - Testing Of Equipment - Deterioration Of Equipment - Mounting Of Equipment
