Translation of "unlike most" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Most - translation : Unlike - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But, unlike most dreams, this one is achievable.
Mas, ao contrário da maioria dos sonhos, este é alcançável.
Unlike most Xeon processors, they only support single CPU operation.
Diferentemente da maioria dos processadores Xeon, apenas suporte à operação com uma única CPU.
Like many young people but unlike most, I could not finish.
Mas, ao contrário da maioria deles, não pude terminar.
Unlike in France, however, the word socialist is an epithet for most Americans.
Ao contrário da França, no entanto, o termo socialista é um epíteto para a maior parte dos Americanos.
Unlike most metals, it is not a good conductor of heat or electricity.
Diferente dos outros metais, ele não é um bom condutor de calor ou eletricidade.
Unlike most organ systems, the sexes of differentiated species often have significant differences.
Ao contrário da maioria dos sistemas de órgãos, os sexos das espécies diferenciadas muitas vezes apresentam diferenças significativas.
Unlike most of our computing devices, these objects are much more fun to use.
Em contraste com a maioria dos nossos aparelhos de computação, estes objetos são muito mais divertidos de usar.
Unlike most developed nations, there are no private hospitals, and private insurance is practically nonexistent.
Ao contrário dos demais países desenvolvidos, não há hospitais privados e planos de saúde são praticamente inexistentes.
Unlike the elected House of Commons, most new members of the House of Lords are appointed.
Os membros da Casa dos Lordes são às vezes chamados Lordes do Parlamento .
JA If you think about it, Ground Zero is unlike most any other tourist site in America.
JA Se você pensar bem, o Ground Zero é distinto de qualquer outra atração turística dos EUA.
The second one unlike most animals, which is survival of the species this is preservation of self.
A segunda, diferente da maioria dos animais, que é sobrevivência da espécie, isto é autopreservação.
But, unlike most of the rest of the world, they will feel very little anxiety about the outcome.
Mas, ao contrário do resto do mundo, sentirão muito pouca ansiedade sobre o resultado.
However, unlike 3DNow!
Intel Corporation
Unlike most other crocodilians, female Nile crocodiles bury their eggs in sand rather than incubate them in rotting vegetation.
Diferentemente da maioria dos outros crocodilianos, crocodilos do Nilo fêmeas enterram seus ovos na areia em vez de incubar los na vegetação apodrecida.
Unlike most satellites of other planets, the Moon orbits closer to the ecliptic plane than to the planet's equatorial plane.
Ao contrário da maior parte dos satélites ou de outros planetas, a Lua orbita mais perto do plano eclíptico do que do plano equatorial.
Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west scholars are divided as to the significance of this.
História Angkor Wat é o máximo expoente da arquitetura do Império khmer, cujos primeiros templos remontam ao século VI.
Unlike most wooden lutes, the body and neck are typically made of a single block of wood, carved into shape.
Diferente da maior parte dos uds, o corpo e o braço são tipicamente feitos de um só bloco de madeira, esculpidos no formato.
Unlike What's the 411?
Ao contrário What's the 411?
Like most European empires, it was ethnically very diverse, but unlike most European empires, it was more of a system of tribute than a single system of government.
Como a maioria dos impérios europeus, o asteca era etnicamente muito diverso, mas ao contrário da maioria impérios do Velho Mundo, o Império asteca era mais um sistema de tributos do que um único sistema de governo.
Unlike most tourists, Jon wanted to do more than just snap a few photos of elephants and giraffes and return home.
Unlike most tourists, Jon wanted to do more than just snap a few photos of elephants and giraffes and return home.
Unlike most theropods, Albertosaurus and other tyrannosaurids were heterodont, with teeth of different forms depending on their position in the mouth.
Ao contrário de outros terópodes, Albertossaurus e outros tiranossaurídeos eram heterodontes, com dentres de formas diferentes dependendo da posição na boca.
This was very unlike Tom.
Isto não era próprio do Tom.
Caffeine is the world's most widely consumed psychoactive substance, but unlike many others, it is legal and unregulated in nearly all jurisdictions.
A cafeína é a substância psicoativa mais consumida no mundo mas ao contrário de muitas outras, seu uso é legal e irrestrito em praticamente todas as jurisdições.
Unlike her mother, she is tall.
Ao contrário da mãe, ela é alta.
Unlike most capital cities, Lisbon's status as the capital of Portugal has never been granted or confirmed officially by statute or in written form.
Diferente da maioria das capitais, o estatuto de Lisboa como capital de Portugal nunca foi concedido ou confirmado oficialmente.
Sedimentary rocks can contain fossils because, unlike most igneous and metamorphic rocks, they form at temperatures and pressures that do not destroy fossil remains.
Rochas sedimentares podem conter fósseis porque, ao contrário da maioria das rochas ígneas e metamórficas, elas se formam a temperaturas e pressões que não destroem os restos fósseis.
And that's unlike many of our competitors.
E isso nos difere de muitos dos nossos competidores.
Unlike its Marvel Comics counterpart What If...?
E a Pandora Books utilizou o nome Multiverso.
Unlike most people who become involved in high technology industries, Scott McNealy did not come from the world of amateur programmers, hackers, and computer scientists.
Diferentemente da maioria das pessoas envolvidas em empresas de alta tecnologia, Scott McNealy não vem do mundo de programadores amadores, hackers e cientistas da computação.
Compared to large parts of Germany, most of its territory was not significantly devastated, and its army was stronger after the war than it was before, unlike that of most other states of the Empire.
No outono desse ano, Maximiliano I reentrou na guerra do lado do Império, e mais uma vez o exército bávaro austríaco foi derrotado em 17 de Maio de 1648 (Zusmarshausen).
After this processing, unlike straight vegetable oil, biodiesel has combustion properties very similar to those of petroleum diesel, and can replace it in most current uses.
Após essa transformação, ao contrário de óleo vegetal diretamente usado como combustível,o biodiesel tem propriedades de combustão muito semelhantes às do óleo diesel de petróleo, podendo substituí lo nos usos mais correntes.
This is not unlike the world of comedy.
Não é diferente no mundo da comédia.
Unlike us, they won t fall off the cliff.
Ao contrário de nós, eles não caem do penhasco.
I can do that for her, unlike you.
Eu posso fazer isso por ela, ao contrário de você.
Unlike yourself, I'm used to acknowledging my mistakes.
Diferentemente de você, eu costumo reconhecer os meus erros.
Unlike Sonic, Tails has the ability to swim.
Em Sonic Adventure 2, Tails faz parte da Team Hero.
Ligocka, unlike her fictional counterpart, survived the Holocaust.
Ligocka, ao contrário de sua contraparte, sobreviveu ao Holocausto.
The conflict between his parents about religion meant that, unlike most Italians, Mussolini was not baptized at birth and would not be until much later in life.
O conflito entre seus pais sobre religião fez com que, diferente da maioria dos italianos, Mussolini não fosse batizado no nascimento.
Unlike most other composers, at any time or place, Guastavino earned enough from his royalties and performing rights that he really had little need for other income.
Ao contrário de muitos compositores, Guastavino obtinha suficiente remuneração de seus direitos autorais e de performance, não necessitando outro ofício a não ser o de compositor.
Unlike most rivalries of this team, the Arizona Cardinals are in the same division as the 49ers (since 2002, when the Cardinals transferred from the NFC East).
Ao contrário da maioria rivalidades desta equipe, os Cardinals estão na mesma divisão que o time de São Francisco desde 2002.
Unlike Sir Thomas, you seem not to know it.
Ao contrário dele você parece não saber.
Unlike what we expected, the accusations were not made.
Diferentemente do que prevíamos, as acusações não aconteceram.
Unlike previous albums, the album featured only live instruments.
Diferentemente de álbuns prévios, o álbum apresentou instrumentos ao vivo.
Unlike most grasses, it does not form a horizontal mat of roots rather, the roots grow almost exclusively downward, 2 4 m, which is deeper than some tree roots.
Ao contrário das outras ervas, o vetiver não ganha raízes horizontais, crescendo estas, quase exclusivamente na direção vertical, para baixo.
Unlike, for example Israel, where audiences cough all the time.
Diferente de, por exemplo, Israel, onde a platéia tosse o tempo todo.

 

Related searches : Unlike With - Unlike You - But Unlike - Unlike Before - Unlike Anything - Unlike Many - However, Unlike - Unlike Usual - Unlike What - For Unlike - Unlike Him - Unlike Previously - Unlike Expected