Translation of "unlock this potential" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Potential - translation : This - translation : Unlock - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential.
É assim que se estabelece contato com o talento empreendedor local e se desperta o potencial nas pessoas.
When these girls sit, you unlock intelligence, you unlock passion, you unlock commitment, you unlock focus, you unlock great leaders.
Quando essas meninas sentam, libera se a inteligência, libera se a paixão, libera se o compromisso, libera se o objetivo, liberam se grandes líderes.
Unlock the door.
Abra a porta.
Unlock the door.
Abram a porta.
Unlock the door.
Destranque a porta.
Unlock the door.
Destranquem a porta.
Slide to unlock.
Deslize para desbloquear.
I want to unlock your secrets.
Eu quero desvendar os seus segredos.
Unlock access to passwords and other secrets
Desbloquear o acesso a senhas e outros segredos
I love this idea that came from the village level three keys to unlock that warehouse.
Eu amo essa ideia que veio de uma vila três chaves para abrir aquele armazém.
Here is the first ever slide to unlock.
Aqui está o primeiro deslizar para desbloquear .
Confidence will unlock the door to economic recovery.
A confiança abrirá a porta à recuperação económica.
Tom waited for Mary to unlock the door.
Tom esperou que Maria destrancasse a porta.
Leymah Gbowee Unlock the intelligence, passion, greatness of girls
Leymah Gbowee Liberem a inteligência, a paixão, a grandeza das meninas
This is a potential threat.
Essa é uma ameaça potencial.
Tom couldn't unlock the door because he had the wrong key.
Tom não pôde destrancar a porta porque ele tinha a chave errada.
Some ABS calibrations reduce this problem by slowing the cycling time, thus letting the wheels repeatedly briefly lock and unlock.
Algumas calibragens de ABS reduzem esse problema por diminuir o tempo de ciclagem, deixando as rodas rapidamente travar e destravar.
So it's exciting potential for this.
É um potencial empolgante para isto.
This would create potential inconsistency between the two Directives , leading to confusion and potential loopholes .
Tal poderá dar origem a incoerências entre as duas directivas , dando origem a confusões e a eventuais lacunas .
The frustration was all this unlocked potential.
A frustração era por conta das infinitas possibilidades.
This potential is not for the lucky few.
Esse potencial não é para poucos felizardos.
So we looked at this engine, and this had some potential.
Então nós olhamos este mecanismo e isto tinha algum potencial
They're moving around in this gravitational potential well of this cluster, OK.
Elas estão se movendo em um manancial de potencial gravitacional deste aglomerado, OK?
Guys, don t you see the potential of this idea?
Pessoal, vocês não conseguem ver o potencial desta ideia?
Bob can then unlock the box with his key and read the message from Alice.
Quando Alice recebe a mensagem, ela a decriptografa usando sua chave privada.
Because all of these great innovators and inventors that we've talked to and seen over the last few days are also sitting in tiny corners in different parts of the world, and all they're asking us to do is create that space to unlock the intelligence, unlock the passion, unlock all of the great things that they hold within themselves.
Por causa de tudo isso grandes inovadores e inventores com quem conversamos e assistimos nos últimos dias também estão discutindo em cantos minúsculos em diferentes partes do mundo, e só o que eles nos pedem para fazer é criar esse espaço para liberar a inteligência, liberar a paixão liberar todas as grandezas que guardam dentro de si.
And fulfilling this mission of evoking the full potential of flavor.
E atender essa missão de evocar o pleno potencial do sabor.
That's a potential scenario if we fail to take this seriously.
É um cenário potencial se falharmos em levar isto seriamente.
Narrator This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.
Este ambiente traz um potencial inesperado para Kanzi e Panbanisha.
This one shows the wind potential all around the United States.
Este mostra o potencial do vento em todo o Estados Unidos.
Betty knew firsthand the potential consequences of this lack of knowledge.
A Betty sabia em primeira mão quais eram as potenciais consequências desta falta de conhecimento.
The generalization of electric potential to this case is described below.
Apenas diferenças de potencial elétrico possuem significado físico.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
This situation can occur when time is needed either to achieve potential economies of scale , or to acquire potential learning curve economies.
Essa é uma situação que pode ocorrer devido ao tempo necessário para alcançar a economia de escala potencial, ou para adquirir potenciais curvas de aprendizado .
KUALA LUMPUR Making the financial system accessible to the world s poorest people can unlock their economic potential, improve their lives, and benefit the wider economy. So it is no surprise that financial inclusion of the poor has become an important component of public policymaking.
KUALA LUMPUR Tornar o sistema financeiro acessível às pessoas mais pobres do mundo pode desbloquear o seu potencial económico, melhorar as suas vidas e beneficiar a economia em geral. Então não é surpresa para ninguém que a inclusão financeira dos pobres se tenha tornado num importante componente da formulação de políticas públicas.
KUALA LUMPUR Making the financial system accessible to the world s poorest people can unlock their economic potential, improve their lives, and benefit the wider economy. nbsp So it is no surprise that financial inclusion of the poor has become an important component of public policymaking.
KUALA LUMPUR Tornar o sistema financeiro acessível às pessoas mais pobres do mundo pode desbloquear o seu potencial económico, melhorar as suas vidas e beneficiar a economia em geral. Então não é surpresa para ninguém que a inclusão financeira dos pobres se tenha tornado num importante componente da formulação de políticas públicas.
At the point that this electrical potential energy has been converted to another type of energy, it ceases to be electrical potential energy.
Energia elétrica é uma forma de energia baseada na geração de diferenças de potencial elétrico entre dois pontos, que permitem estabelecer uma corrente elétrica entre ambos.
It seems that somehow, a traumatic event can unlock our ability to lead a life with fewer regrets.
Parece que, de alguma forma, um evento traumático pode liberar nossa habilidade de levar uma vida com menos arrependimetnos.
Now should we be upset about this, about the potential disintegration of Iraq?
Devemos nos inquietar com isso, com a desintegração potencial do Iraque?
I know that the Commission is set against this, but the potential exists.
Estou ciente de que a Comissão é contrária a essa renacionalização, mas a possibilidade existe.
But to realize this economic and social potential, African leaders must combat corruption.
Mas para se realizar este potencial económico e social, os líderes africanos têm de combater a corrupção.
This is the kind of global environment that diminishes every country s potential growth.
Este é o tipo de ambiente mundial, que diminui o potencial de crescimento de cada país.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.
The concept of electric potential is closely linked with potential energy.
A unidade de medida do SI para o potencial é o volt.

 

Related searches : Unlock Potential - Unlock Its Potential - Unlock New Potential - Unlock Your Potential - Exploit This Potential - Unlock Key - Unlock Account - Unlock Button - Lock Unlock - Unlock All - Unlock Creativity - Unlock Knowledge - Unlock Benefits