Translation of "unlock its potential" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential. | É assim que se estabelece contato com o talento empreendedor local e se desperta o potencial nas pessoas. |
| When these girls sit, you unlock intelligence, you unlock passion, you unlock commitment, you unlock focus, you unlock great leaders. | Quando essas meninas sentam, libera se a inteligência, libera se a paixão, libera se o compromisso, libera se o objetivo, liberam se grandes líderes. |
| Unlock the door. | Abra a porta. |
| Unlock the door. | Abram a porta. |
| Unlock the door. | Destranque a porta. |
| Unlock the door. | Destranquem a porta. |
| Slide to unlock. | Deslize para desbloquear. |
| I want to unlock your secrets. | Eu quero desvendar os seus segredos. |
| Unlock access to passwords and other secrets | Desbloquear o acesso a senhas e outros segredos |
| Here is the first ever slide to unlock. | Aqui está o primeiro deslizar para desbloquear . |
| Confidence will unlock the door to economic recovery. | A confiança abrirá a porta à recuperação económica. |
| Tom waited for Mary to unlock the door. | Tom esperou que Maria destrancasse a porta. |
| Leymah Gbowee Unlock the intelligence, passion, greatness of girls | Leymah Gbowee Liberem a inteligência, a paixão, a grandeza das meninas |
| Tom couldn't unlock the door because he had the wrong key. | Tom não pôde destrancar a porta porque ele tinha a chave errada. |
| But America s potential output may be underestimated, and its inflation propensity exaggerated. | Mas a produção potencial da América pode ser subestimada e a sua propensão para a inflação, exagerada. |
| Bottlenecks are preventing the Colombo metropolitan area from realizing its full economic potential. | Uma série de entraves estão impedindo a área metropolitana de Colombo de realizar seu potencial econômico. |
| Exploitation For a business, translating the potential of its intellectual capital is crucial. | Quem obtém o maior capital intelectual consegue de destacar e adquirir um maior valor de mercado. |
| Bob can then unlock the box with his key and read the message from Alice. | Quando Alice recebe a mensagem, ela a decriptografa usando sua chave privada. |
| I love this idea that came from the village level three keys to unlock that warehouse. | Eu amo essa ideia que veio de uma vila três chaves para abrir aquele armazém. |
| Because all of these great innovators and inventors that we've talked to and seen over the last few days are also sitting in tiny corners in different parts of the world, and all they're asking us to do is create that space to unlock the intelligence, unlock the passion, unlock all of the great things that they hold within themselves. | Por causa de tudo isso grandes inovadores e inventores com quem conversamos e assistimos nos últimos dias também estão discutindo em cantos minúsculos em diferentes partes do mundo, e só o que eles nos pedem para fazer é criar esse espaço para liberar a inteligência, liberar a paixão liberar todas as grandezas que guardam dentro de si. |
| If an electrode is inserted into a plasma, its potential will generally lie considerably below the plasma potential due to what is termed a Debye sheath. | Se um eletrodo é inserido em um plasma, o seu potencial em geral ficará consideravelmente abaixo do potencial do plasma, devido à chamada bainha de Debye. |
| These potential implications will not be allowed to impair its ability to maintain price stability . | Estas implicações potenciais não poderão prejudicar a sua capacidade de manutenção da estabilidade de preços . |
| It would also reclaim its own global prestige and potential for progress in other areas. | Estaria também a reclamar o seu prestígio global e o seu potencial de progresso noutras áreas. |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim. |
| Common types include the gravitational potential energy of an object that depends on its vertical position and mass, the elastic potential energy of an extended spring, and the electric potential energy of a charge in an electric field. | Tipos de energia potencial Energia potencial gravitacional A energia potencial gravitacional está associada ao estado de separação entre dois objetos que se interagem por meio de um campo gravitacional, onde ocorre a atração mútua ocasionada pela força gravitacional. |
| KUALA LUMPUR Making the financial system accessible to the world s poorest people can unlock their economic potential, improve their lives, and benefit the wider economy. So it is no surprise that financial inclusion of the poor has become an important component of public policymaking. | KUALA LUMPUR Tornar o sistema financeiro acessível às pessoas mais pobres do mundo pode desbloquear o seu potencial económico, melhorar as suas vidas e beneficiar a economia em geral. Então não é surpresa para ninguém que a inclusão financeira dos pobres se tenha tornado num importante componente da formulação de políticas públicas. |
| KUALA LUMPUR Making the financial system accessible to the world s poorest people can unlock their economic potential, improve their lives, and benefit the wider economy. nbsp So it is no surprise that financial inclusion of the poor has become an important component of public policymaking. | KUALA LUMPUR Tornar o sistema financeiro acessível às pessoas mais pobres do mundo pode desbloquear o seu potencial económico, melhorar as suas vidas e beneficiar a economia em geral. Então não é surpresa para ninguém que a inclusão financeira dos pobres se tenha tornado num importante componente da formulação de políticas públicas. |
| I think of this as the place of imagination, of potential, but what are its qualities? | Penso nisso como um espaço da imaginação, de potencial, mas quais são suas qualidades? |
| A state becomes a world power when its strategic significance and potential give it global reach. | Um estado torna se uma potência mundial quando o seu significado estratégico e o seu potencial lhe dão alcance global. |
| The blogger believes the country should invest in its great, rich potential for clean energy instead | Elas foram tiradas por um fotógrafo da Agência Brasil e são reproduzidas aqui sob uma licença da Creative Commons. |
| The film and its success solidified Phoenix's image as an actor with edgy, leading man potential. | O filme e seu sucesso solidificou a imagem de Phoenix como ator. |
| It seems that somehow, a traumatic event can unlock our ability to lead a life with fewer regrets. | Parece que, de alguma forma, um evento traumático pode liberar nossa habilidade de levar uma vida com menos arrependimetnos. |
| Ushahidi has yet to reach its full potential as an election monitoring platform, say Góes and Casaes. | Ushahidi ainda não atingiu todo o seu potencial enquanto plataforma de monitoramento eleitoral, afirmam Góes e Casaes. |
| At its highest points the kinetic energy is zero and the gravitational potential energy is at maximum. | Para que algo se mova é necessário transformar qualquer outro tipo de energia em energia cinética. |
| Reflecting its fears about the potential for Chinese encirclement, democratic India, after early hiccups of doubt, set aside its scruples about Burma s military regime. | Ao reflectir os seus medos acerca do potencial do cerco da China, a Índia democrática, após contratempos iniciais de dúvida, põe de lado os seus escrúpulos em relação ao regime militar birmanês. |
| The Park project has also attracted over 200 small or medium sized companies to its centers, resulting in higher stakes for its innovational potential. | O projeto do Parque já atraiu mais de 200 empresas de pequeno e médio porte, que agregam alto valor tecnológico. |
| The main objective of holding this portfolio is its potential use in an intervention in the currency markets . | Esta alteração reflecte principalmente a apreciação do euro em 2002 . |
| If this charge distribution is non polarizable its interaction energy with an external electrostatic potential V (r) is formula_1. | Se esta distribuição de carga não é polarizada, sua interação energética com um potencial eletrostático externo V (r) é formula_1. |
| Out of these compounds, the succinate fumarate pair is unusual, as its midpoint potential is close to zero. | Dentro deste conjunto de compostos, o par succinato fumarato é particular, pois o seu potencial de meia onda é quase zero. |
| This in turn would allow the EU to realise its substantial potential for stronger output and employment growth and to increase its resilience to shocks . | Tal iria , por seu turno , permitir à UE atingir o seu considerável potencial de crescimento mais forte do emprego e do produto e aumentar a sua capacidade de resistência a choques . |
| Some ABS calibrations reduce this problem by slowing the cycling time, thus letting the wheels repeatedly briefly lock and unlock. | Algumas calibragens de ABS reduzem esse problema por diminuir o tempo de ciclagem, deixando as rodas rapidamente travar e destravar. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico. |
| The concept of electric potential is closely linked with potential energy. | A unidade de medida do SI para o potencial é o volt. |
| the potential addressees | potenciais destinatários |
Related searches : Unlock Potential - Unlock New Potential - Unlock Your Potential - Unlock This Potential - Its Potential - At Its Potential - Reach Its Potential - Leverage Its Potential - Fulfill Its Potential - Realize Its Potential - Achieve Its Potential - Unlock Key - Unlock Account