Translation of "up to know" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Know - translation :

Keywords : Conheço Sabem Sabemos Sabe

Examples (External sources, not reviewed)

Tom doesn't know when to shut up.	Tom não sabe quando calar a boca.
You just don't know when to shut up.	Tu simplesmente não sabes quando te deves calar.
I mean, they want to know what you're up to.	elas querem saber o que você está fazendo.
Get to know them right up close and let your friends know about them!	Conheça os de perto e fale deles aos seus amigos
You know, if God's going to show up, He's not going to show up on cheese bread.	Vocês sabem se Deus fosse aparecer, ele não iria aparecer no pão de queijo.
And we don't know where it's going to pop up.	E não sabemos onde vai ser.
I know those things that happened to you growing up.	Sei daquelas coisas que aconteceram enquanto você crescia.
The leader should know where to set up the tent.	O líder deveria saber onde montar a barraca.
I know that Tom is used to getting up early.	Eu sei que o Tom está acostumado a acordar cedo.
I know that Tom is used to getting up early.	Sei que o Tom está acostumado a acordar cedo.
Just letting you know. Heads up.	Apenas comunicando a vocês. Atenção.
I know what'll cheer you up.	Eu sei o que irá te animar.
Now that you are grown up, you ought to know better.	Agora que você é adulto, você deve saber melhor.
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.	Avise me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio.
And he built me up, you know?	E ele me apoiou, sabem?
I know you're tired, but wake up!	Eu sei que está cansado, mas acorde!
Open up! I know you're in there!	Abra! Eu sei que você está aí!
You want to know all that before the mastodons actually show up.	Você quer saber tudo isso antes que o mastodonte apareça.
And because I don't know, they've got to dig up the answer.	E como eu não sei, eles têm que desencavar a resposta.
And I wanted the world to know what was happening up there.	E eu queria que o mundo soubesse o que está acontecendo lá em cima.
They're standing up because I know what I'm going to show you.	Estão arrepiados, porque eu sei o que vou lhes mostrar.
But I did know the game was up.	Mas eu sabia que o jogo tinha acabado.
I don't know whether she will show up.	Eu não sei se ela vai dar as caras.
We don't even know where Tom grew up.	Nós nem sabemos onde cresceu Tom.
You never know when Tom might show up.	Nunca se sabe quando o Tom pode aparecer.
And I admit the truth to them right up front I don't know.	E eu admito desde o começo eu não sei.
You know we have up to five tastes, three of them sustain us.	Você sabe que temos até cinco sabores, três deles nos sustentam.
I don't know whether I have the ability to come up with more.	Eu não sei se tenho a habilidade para fazer isso de novo.
You know, I'm sick and tired of us not living up to our potential.	Sabem, estou farto de não vivermos nosso potencial.
And as you all know, anybody with cancer has to get follow up scans.	E como todos sabem, todos que tenham câncer tem que fazer exames de acompanhamento.
You all probably intended to wake up, I don't know, 6 30, 7 a.m.	Provavelmente vocês quiseram acordar, digamos, 6 30, 7 00.
You know, it's funded NASA's budget up until now.	Como sabe, isso financiou o orçamento da NASA até agora.
Rockett It's like I'm just waking up, you know?	Vídeo Rockett É como se eu estivesse acabando de acordar, sabe
I didn't know Tom and Mary had broken up.	Eu não sabia que Tom e Mary tinham terminado.
As you know, it is up to each State to redistribute part of the total appropriation.	Todos sabemos que compete a cada um dos Estados redistribuir uma parte dos envelopes.
You know, run up into the end of the rainbow, I don't know what you do with it. So, I came up with my own.	Sabe, corra para o final do arco íris, não sei o que se faz com isso. Então inventei a minha.
You know, what does Tony Blair get up to in private with his fashion guru?	Imagine, o que Tony Bair faz privadamente com o seu guru fashion?
I want you to know that there are farmers' markets in every community popping up.	Quero que vocês saibam que há cooperativas em cada comunidade, surgindo o tempo todo.
We know our rights and we are standing up to claim them.its just the begining.	Nós conhecemos os nossos direitos e estamos lutando para reivindicá los.
You know that you're infected because it actually shows up.	Sabem que estão infectados, porque ela realmente aparece.
You know, we've built up reserves. Why is that important?	Sabem, criamos reservas. Por que isso é importante?
They are all, you know, warming up and doing stuff.	Eles estão fazendo aquelas coisas, esquentando, afinando.
I put that up on there. Hey, you know what?	Eu coloquei ali. Sabe uma coisa?
He's just really hoping that boots up and, you know ...	Está esperando a máquina inicializar...
How do I know you're not just making this up?	Como sei que você não está inventando isso?

Exibir esta página em português