Translation of "up until know" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Know - translation :

Until - translation :

Keywords : Conheço Sabem Sabemos Sabe Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Examples (External sources, not reviewed)

You know, it's funded NASA's budget up until now.	Como sabe, isso financiou o orçamento da NASA até agora.
You never know until you try.	Não dá para saber antes de tentar.
You would never know, until she told you.	Você nunca saberia, a menos que ela lhe contasse.
I didn't know this word until I arrived.	Eu não conhecia essa palavra.
I didn't know the truth until this morning.	Eu não sabia a verdade até esta manhã.
You know, up until now, if the West got its act together, it could propose and dispose in every corner of the world.	Sabem, até agora, se o Ocidente se organizasse, poderia propor e dispor em todo canto do mundo.
What's the capital structure up until this point?	Qual a sua estrutura de capital até este ponto?
JAL had used several logos up until 1958.	A JAL usou alguns logotipos até 1958.
I don't know what's inside them until I open them.	Eu não sei o que há dentro delas até que as abra.
I didn't know the actor until I saw the movie.	Não conhecia o ator até que vi o filme.
We can often do until our kids grow up.	Podemos fazer isso até nossos filhos crescerem.
And then we come up. Not until independence started.	E então vamos subindo. E até antes de começar a independência.
There are traps that fish sustainably up until recently.	Há armadilhas que pescam com sustentabilidade até recentemente.
However , it then picked up modestly until early 2001 .	No entanto , em seguida retomou modestamente até ao início de 2001 .
Just letting you know. Heads up.	Apenas comunicando a vocês. Atenção.
I know what'll cheer you up.	Eu sei o que irá te animar.
But I know this organization doesn't change until it experiences failure.	Mas eu sei que essa organização não muda até que sinta o gosto da derrota.
Naturally, I didn't know that until the day she was arrested.	Naturalmente, eu não sabia de nada disso até o dia em que ela foi presa.
I didn't even know about that ship until I got back.	Até voltar, eu nem sequer sabia da existência daquele navio.
I didn't even know about that ship until I got back.	Até voltar, eu não sabia sequer da existência daquele navio.
And he built me up, you know?	E ele me apoiou, sabem?
Tom doesn't know when to shut up.	Tom não sabe quando calar a boca.
I know you're tired, but wake up!	Eu sei que está cansado, mas acorde!
Open up! I know you're in there!	Abra! Eu sei que você está aí!
They said, we won't think about it until we know it's right.	Eles disseram Não vamos pensar nisto até sabermos que está correto.
Until recently, we haven't had to know exactly how a vaccine worked.	Até recentemente, não era necessário saber exatamente o que funcionava na vacina.
We didn't know if he had perished yet until 36 hours later.	Nós não sabíamos se ele tinha perecido até 36 horas depois.
I'm not leaving until you tell me what I want to know.	Eu não vou embora até você me contar o que eu quero saber.
Which, up until now has had the longest known insect migration.	As quais, até agora tinha a mais longa migração de insetos conhecida.
Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney.	Tentem negociar até sair fumo branco pela chaminé.
Up until this point, she had only worked on period pieces.	Até então, só havia trabalhado em produções de época.
But I did know the game was up.	Mas eu sabia que o jogo tinha acabado.
I don't know whether she will show up.	Eu não sei se ela vai dar as caras.
We don't even know where Tom grew up.	Nós nem sabemos onde cresceu Tom.
You never know when Tom might show up.	Nunca se sabe quando o Tom pode aparecer.
You just don't know when to shut up.	Tu simplesmente não sabes quando te deves calar.
Get to know them right up close and let your friends know about them!	Conheça os de perto e fale deles aos seus amigos
Man I won't send any more commandos in until I know it's safe.	Homem Não vou mandar mais nenhum soldado até que eu saiba se é seguro.
She laid up his garment by her, until his master came home.	Ela guardou a capa consigo, até que o senhor dele voltou a casa.
Even up until now, they were the most beautiful moments I've lived.	Até agora foram os momentos mais bonitos que já vivi.
He continued making extensive revisions to the book, up until his death.	Continuou a fazer grandes revisões do livro até à sua morte.
Rockett It's like I'm just waking up, you know?	Vídeo Rockett É como se eu estivesse acabando de acordar, sabe
I didn't know Tom and Mary had broken up.	Eu não sabia que Tom e Mary tinham terminado.
You never really know whether you can do it or not until you try.	Você nunca realmente sabe se você consegue fazer ou não até você tentar.
We weren't known as the typical women women in Iceland up until then.	Nós não éramos conhecidas como as mulheres típicas na Islândia até então.

Exibir esta página em português