Translation of "up to the minute data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Minute - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Instante Dá-me Espere Minuto

Examples (External sources, not reviewed)

And then, finally, all suited up for the 90 minute drive to Copper Mountain.	E então, finalmente, tudo pronto para uma viagem de 90 minutos a Montanha Copper.
Data up to the third quarter of 2009 .	Dados até ao terceiro trimestre de 2009 .
This site is more than an up to the minute guide and encyclopedia of the international blogosphere.	Este site é mais do que um guia em cima da hora e uma enciclopédia da blogosfera internacional.
Data up to and including 1994 include Luxembourg .	Os dados até 1994 , inclusive , incluem o Luxemburgo .
Set up of data requirements to support the visits 16 .	Set up of data requirements to support the visits 16 .
Data include information up to the fourth quarter of 2007 .	Inclui informação até ao terceiro trimestre de 2007 .
Data for fiscal positions cover the period up to 2005 .	Os dados referentes às posições orçamentais abrangem o período até 2005 .
So lastly, I'm going to finish up in this last minute or two asking about companies.	E finalmente, vou terminar nestes últimos minutos perguntando sobre as empresas.
And lastly, I will wrap up with one minute of Art Tatum.	E por último, encerrarei com um minuto de Art Tatum.
1 Data for fiscal positions cover the period up to 1997 .	Os dados referentes às posições orçamentais abrangem o período até 1997 .
I'm going to take you on a 16 minute trip on 72 percent of the planet, so buckle up.	Levarei vocês numa viagem de 16 minutos a 72 do planeta, apertem os cintos!
2 ) Euro area data up to December 1995 are estimates for the HICP based on national CPI data	2 ) Os dados da área do euro até Dezembro de 1995 são estimativas para o IPCH com base em dados do IPC
2 ) Data for the euro area up to 1995 are estimates for the HICP based on national CPI data	2 ) Os dados para a área do euro até 1995 são estimativas do IHPC , tendo por base dados nacionais do IPC
2 ) Data for the euro area up to 1995 are estimates for the HICP based on national CPI data	2 ) Até 1995 os dados para a área do euro são estimativas do IHPC com base em dados nacionais do IPC
He was so healthy up to the minute of his sudden death. You really never know what might happen next.	Ele era tão saudável até o momento de sua súbita morte. Você realmente nunca sabe o que pode acontecer a seguir.
Brian Whitaker has decided to dedicate his day to blogging about Yemen, and his blog will be featuring up to the minute developments.	Brian Whitaker decidiu dedicar o dia inteiro para blogar sobre o Iêmen, e seu blog estará apresentando atualizações até de minuto a minuto.
Now don't get me wrong, I'm not for one minute suggesting that sharing data is a bad thing.	Agora, não me interpretem mal, De maneira nenhuma estou sugerindo que compartilhar dados é ruim.
These forms are completely made up of weather data or science data.	Estas formas são totalmente feitas de dados meteorológicos ou dados científicos.
This may be one of those myth buster things that we'll have to clear up here, in a minute.	Esse é um daqueles mistérios que nós teremos que esclarecer aqui, em um minuto.
So we call this a piece of emotional engineering that uses up to the minute 17th century technology to turn nouns into verbs.	Então nós chamamos isto uma peça de engenharia emocional que utiliza tecnologia do século 17 bastante atualizada Risos para tornar substantivos em verbos.
Meanwhile , arrangements are being made to speed up the availability of national data .	56 efectivo , uma vez que o Regulamento prevê um prazo de adopção até 5 anos .
Where not all CIs are in the tail report data , data must be grossed up .	Se nem todas as instituições de crédito de pequena dimensão sujeitas a derrogação reportarem dados , os dados devem ser ex trapolados .
For every minute you remain angry, you give up sixty seconds of peace of mind.	Em cada minuto de raiva você perde sessenta segundos de paz de espírito.
But these aren't the data. I made these up!	Mas estes não são os dados. Eu os inventei!
Minute	Linha
So, the up is the Embassy data, the PM 2.5.	Então no alto são os dados da Embaixada, o Material Particulado 2.5.
The 30 mm cannon, stabilized on two planes, is able to fire on the move at a rate of up to 800 rounds per minute.	O canhão de 30 mm, estabilizado em dois planos, é capaz de atirar em movimento em uma taxa de até 800 disparos por minuto.
Tom always leaves everything to the last minute.	Tom sempre deixa tudo para o último minuto.
So this is the moment by moment, or minute by minute sleep.	E esse é o sono momento por momento, ou minuto por minuto.
It's a minute to three o'clock.	É um minuto para as três horas.
For Malta , data refer to the four quarter cumulative sum up to the second quarter of 2007 .	Os dados para Malta referem se à soma acumulada de quatro trimestres até ao segundo trimestre de 2007 .
2 ) Data for 2007 refer to the four quarter average up to the third quarter of 2007 .	2 ) Os dados para 2007 referem se à média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2007 .
1 ) Data for 2009 refer to the four quarter average up to the third quarter of 2009 .	1 ) Os dados para 2009 referem se à média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2009 .
In this case , data should be grossed up .	Neste caso , os dados devem ser extrapolados .
23 Up to now , 12 Member States participated and are participating in the project , providing data for several reference years ( up to 2001 ) .	23 Up to now , 12 Member States participated and are participating in the project , providing data for several reference years ( up to 2001 ) .
And then the minute it came, it blew up in my head and bashed in my heart something different.	E no minuto que isso aconteceu explodiu em minha cabeça e bateu em meu coração, alguma coisa diferente,
Staffers at a supermarket in Tokyo hold up the shelves during a quake that lasted longer than a minute.	Os funcionários de um supermercado em Tóquio seguram as prateleiras durante um terremoto que durou mais de um minuto.
Annual data are compiled by adding up the quarterly data reported by the Member States for the corresponding year .	Os dados anuais são compilados através da adição dos dados trimestrais comunicados pelos Estados Membros referentes ao ano em questão .
And I don't want to end up in the two minute silence to give you more time to think about it, until everyone's expressed a view. OK.	E eu não quero acabar numa espera de dois minutos de silêncio para dar a vocês mais tempo para pensar sobre isto, até que todos tenham expressado um ponto de vista, OK.
Genetic data indicate the types have not interbred in the wild for up to 10,000 years.	Pesquisa genética recente descobriu que os tipos não se cruzam há até 10 000 anos.
Although Twitter, Facebook and YouTube are currently blocked in Iran, many Iranians have been using proxies to bypass filters and report up to the minute news.	Mesmo com Twitter, Facebook e YouTube estando bloqueados no Irã, muitos iranianos estão usando proxies para transpassar os filtros de segurança e relatar as notícias atualizadas minuto a minuto.
Please take a minute to sign the petition here.	Por favor, dedique um minuto assinando a petição aqui.
Minute particles are hardly visible to the naked eye.	Partículas diminutas são dificilmente visíveis a olho nu.
I don't want to wait till the last minute.	Eu não quero esperar até o último minuto.
However , it is up to each Member State to choose the most appropriate method of data collection .	Todavia , cada 33 Estado Membro é responsável pela selecção do método de recolha de dados mais adequado .

Exibir esta página em português