Translation of "upon further review" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Latin American Research Review 13.03 (1978) 63 94 Further reading Bradford, James C. | Latin American Research Review 13.03 (1978) 63 94 Outras leituras Bradford, James C. |
| the procedural conditions under which such further review shall take place must be established | que devem ser estabelecidas as condições processuais a que deve obedecer a realização dessa revisão adicional |
| Relevant Community legislation may further specify the principles for reallocation of responsibilities upon agreement . | A legislação comunitária pertinente poderá especificar em mais pormenor os princípios da redistribuição de responsabilidades , por via de um acordo . |
| Riksbank 's statute , and will require a further thorough legislative review in Sweden before adoption of the euro . | Não obstante , o facto de a legislação sueca não prever ainda a plena integração do Sveriges Riksbank no SEBC implica que esta não é ainda compatível com os requisitos do Tratado . Segundo o Relatório de Convergência de 2000 , tal diz respeito a diversas disposições dos estatutos do Sveriges Riksbank e requer uma revisão legislativa mais aprofundada na Suécia antes da adopção do euro . |
| The strategy was confirmed and further clarified in May 2003 after an extensive review of all relevant aspects . | A estratégia foi confirmada e clarificada em Maio de 2003 , após uma análise rigorosa de todos os aspectos relevantes . |
| a decision on an infringement may be subject to further review by the Governing Council of the ECB | Considerando que a decisão relativa a uma infracção pode ser sujeita a revisão adicional pelo Conselho do BCE |
| ( 12 ) a decision on an infringement may be subject to further review by the Governing Council of the ECB | ( 12 ) Considerando que a decisão relativa a uma infracção pode ser sujeita a revisão adicional pelo Conselho do BCE |
| Upon educating myself a little further about plastics, I actually realized this was a bad thing. | Após me educar um pouco mais sobre plásticos, na verdade percebi que era uma coisa ruim. |
| Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action. | Decorrido o prazo fixado sem que tenha sido recebido o parecer, pode prescindir se deste. |
| Upon expiry of the time limit , the absence of an opinion shall not prevent further action . | Decorrido o prazo fixado sem que tenha sido recebido o parecer , pode prescindir se deste . |
| Upon expiry of the time limit , the absence of an opinion shall not prevent further action . | Artigo 298.o Se as medidas tomadas nos casos previstos nos artigos 296 . |
| Upon expiry of the time limit , the absence of an opinion shall not prevent further action . | Decorrido o prazo fixado sem que tenha sido recebido o parecer , pode prescindir se deste . |
| Reception Like its predecessors, Sonic 3 received strongly positive reviews upon release, with a score of 89 at review aggregator GameRankings. | Recepção Como seus antecessores, Sonic 3 recebeu críticas fortemente positivas após o lançamento, com uma pontuação de 89 na avaliação agregadora do GameRankings . |
| He read 30 years of Harvard Business Review before stumbling upon an article in 1986 called The New New Product Development Game. | Ele leu 30 anos de Harvard Business Review até tropeçar num artigo de 1986 chamado O Novo Novo Jogo de Desenvolvimento de Produto. |
| Upon the 5th anniversary of the Huffington Post, five harsh critiques of the infamous U.S. lefty news website on Columbia Journalism Review. | Após o 5º aniversário do Huffington Post, cinco duras críticas do famoso site de notícias de esquerda estadunidense no Columbia Journalism Review. |
| Issues for further consideration The issues listed below have been touched upon in the Group 's discussions . | Questões alvo de nova consideração As questões abaixo mencionadas foram abordadas nas discussões do Grupo . |
| He further expanded upon it in his 1801 memoir, and used it to solve various differential equations. | Depois o expandiu em seu artigo de 1801, e usou o para resolver várias equações diferencias. |
| Upon further compression to 23 GPa, americium transforms to an orthorhombic γ Am structure similar to that of α uranium. | A compressão para 23GPa, amerício transforma se para uma estrutura ortorrômbica γ Am similar à a forma α urânio. |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política. |
| Let's review. | Vamos revisar. |
| Upon expiry of the time limit , the absence of an opinion shall not prevent further action by the consulting national authority . | No termo do prazo , a ausência de parecer não impedirá o desenrolar da acção por parte da autoridade nacional que procedeu à consulta . |
| A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 . | Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 . |
| The Authority shall periodically conduct peer review analyses of some or all of the activities of competent authorities , to further enhance consistency in supervisory outcomes . | A Autoridade conduz periodicamente avaliações de algumas ou de todas as actividades das autoridades nacionais de supervisão pelos seus pares , de modo a assegurar uma maior coerência dos resultados da supervisão . |
| On 19 July 2007 , as part of the triennial review of committee mandates , the Governing Council confirmed all committee chairpersons for a further three years . | Em 19 de Julho de 2007 , no contexto da revisão trienal dos mandatos dos comités , o Conselho do BCE renovou o mandato dos actuais presidentes dos comités por um período de três anos . |
| Specifically, the U.S. Supreme Court voted to send the case of Fisher v. University of Texas back to the Fifth Circuit Court for further review. | Especificamente, a Corte Suprema dos Estados Unidos votou que o caso Fisher contra a Universidade do Texas fosse enviado de volta à Corte do Quinto Circuito para revisão. |
| Financial Stability Review . | Financial Stability Review . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| Supervisory review process | Processo de supervisão prudencial |
| London Review, 2002. | London Review, 2002. |
| The Authority shall periodically conduct peer review analyses of some or all of the activities of national supervisory authorities , to further enhance consistency in supervisory outcomes . | A Autoridade conduz periodicamente avaliações de algumas ou de todas as actividades das autoridades nacionais de supervisão pelos seus pares , de modo a assegurar uma maior coerência dos resultados da supervisão . |
| Upon request , the insert name of the CB may , at its discretion , apply for the issuance of further certificates from the certification authorities . | Fica ao critério do inserir nome do BC requerer às autoridades certificadoras a emissão de mais certificados . |
| Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go. | O mesmo com este é uma resenha de filme, uma resenha de arte, uma resenha de livro onde é o lançamento no caso de você querer ir. |
| This affects a number of provisions in Sveriges Riksbank 's Statute , and will require a further thorough legislative review in Sweden before the adoption of the euro . | ções não reconhecem a competência do Conselho da UE e do BCE nesta matéria , nos termos do artigo 111.º do Tratado . |
| Article 8c Review 1 . | Artigo 8.o C Reexame 1 . |
| Let's review Lesson 5. | Vamos revisar a lição 5. |
| Let's review Lesson 5. | Vamos repassar a lição 5. |
| The competition report 1998 is not a bad foundation for this but, in fact, there is nothing that could not be further improved upon. | O relatório sobre a política de concorrência de 1998 não é uma má base para este efeito, mas acaba por não haver nada que não possa ser feito melhor. |
| Containing pressure on compensation and on prices without further reliance on one off special measures crucially hinges upon the credibility of the authorities overall strategy . | A contenção das pressões sobre as remunerações e sobre os preços sem voltar a recorrer a medidas especiais pontuais depende crucialmente da credibilidade da estratégia global das autoridades . |
| Containing pressure on compensation and on prices without further reliance on one off special measures crucially hinges upon the credibility of the authorities overall strategy . | A contenção das pressões sobre os salários e os preços evitando novo recurso a medidas pontuais especiais depende decisivamente da credibilidade da estratégia global das autoridades . |
| Looking further ahead , the recovery in world trade will hinge heavily upon the extent of the recovery in world demand and the composition of expenditure . | Numa perspectiva a mais longo prazo , a recuperação do comércio mundial dependerá grandemente da dimensão da recuperação da procura mundial e da composição da despesa . |
| This decrease in pressure was further demonstrated by carrying a half full balloon up a mountain and watching it gradually inflate, then deflate upon descent. | Essa diminuição de pressão, foi mais tarde demonstrada, carregando um balão parcialmente cheio para uma montanha e observando que ele inflava gradualmente, e desinflava na descida. |
| Following a review of these derogations , further derogations are inserted in respect of one Member State . Article 3 This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . | Na sequência de um reexame destas derrogações , foram introduzidas derrogações suplementares respeitantes a um Estado Membro . |
| So real time peer review. | Portanto revisão de seus colegas em tempo real. |
| I review gadgets and stuff. | Eu avalio eletrônicos e coisas do tipo. |
| Financial Stability Review , December 2006 | Financial Stability Review , Dezembro de 2006 |
Related searches : Upon Review - Upon Further - Further Review - Review Further - Upon Your Review - Upon Further Inspection - Further Elaborated Upon - Upon Further Reflection - Upon Further Inquiry - Upon Further Notice - Further Build Upon - Upon Further Investigation - For Further Review - After Further Review