Translation of "urban affairs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Between 1990 and 1991 he was an adviser to the Mayor of Lisbon on cultural affairs and urban planning. | Entre 1990 e 1991 foi assessor do presidente da Câmara Municipal de Lisboa para as questões culturais e urbanísticas. |
| Urban planning can include urban renewal, by adapting urban planning methods to existing cities suffering from decline. | Entre 1900 e 1930, muitas cidades nos Estados Unidos introduziram comissões de planejamento urbano e leis de zoneamento. |
| Urban context | O contexto urbano |
| Urban regeneration | Urban regeneration |
| Africa s Urban Challenge | O desafio urbano de África |
| Minister for Foreign Affairs | Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| Minister for Foreign Affairs | Ministra dos Negócios Estrangeiros |
| Minister of Foreign Affairs | Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. | O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4. |
| Foreign affairs The foreign affairs of Colombia are headed by the President, as head of state, and managed by the Minister of Foreign Affairs. | Relações exteriores As relações exteriores da Colômbia são dirigidas pelo presidente, como chefe de Estado, e gerido pelo Ministro das Relações Exteriores. |
| With rapid shift from rural to urban life, poverty migrates to urban areas. | Com o rápido deslocamento das zonas rurais para a vida urbana, a pobreza está migrando para as áreas urbanas. |
| Urban transportationThe city has bus lines that serves almost all neighborhoods on urban area Streams that cross the urban areaThe urban area is crossed for the streams Candongas, Custodinho, Bambus and Quatis. | A zona urbana é cortada pelos córregos Candongas, Custodinho, Bambus e Quatis, que são afluentes do Ribeirão das Araras. |
| cities,design,urban planning | cities,design,urban planning |
| We have urban planners. | Temos planejadores urbanos. |
| Simulation of Urban MObility | Simulador de Urban MObility |
| Urban Bäckström , Sveriges Riksbank | Urban Bäckström , Sveriges Riksbank |
| Urban Institute Press 1990. | Urban Institute Press 1990. |
| And who directs all affairs? | E quem regetodos os assuntos? |
| Federal Minister for Foreign Affairs | Ministra Federal dos Negócios Estrangeiros |
| Don't interfere in others' affairs. | Não se intrometa nas coisas dos outros. |
| The Cartagena urban area is also the fifth largest urban area in the country. | A região metropolitana de Cartagena é, também, a quinta maior área urbana da Colômbia. |
| In addition, he closely studied the affairs of the Riksdag, Government, and Ministry for Foreign Affairs. | Ele estudou sobre o Parlamento Suéco, Governo e Ministério de Relações Exteriores. |
| We could say that, in this state of affairs, we have once again missed the opportunity to really strengthen sustainable urban development by ring fencing ever increasing urbanisation and, hence the destruction of the countryside. | Poderíamos dizer que, no actual estado de coisas, uma vez mais se desperdiçou uma ocasião para reforçar, efectivamente, o desenvolvimento urbano sustentável, com uma contenção do crescente fenómeno de concentração da população nas cidades e a consequente degradação da paisagem. |
| Say All affairs rest with God. | Responde lhes A escolha pertence inteiramente a Deus! |
| Minister for External Affairs and Cooperation | Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação |
| The Union Minister for Foreign Affairs | Ministro dos Negócios Estrangeiros da União |
| Efthymios CHRISTODOULOU , Minister for Economic Affairs | Efthymios CHRISTODOULOU , Ministro da Economia |
| Tarja HALONEN , Minister for Foreign Affairs | Tarja HALONEN , Ministra dos Negócios Estrangeiros |
| Head of International Affairs , Treasury Department | Chefe dos Serviços de Assuntos Internacionais , Direcção do Tesouro |
| The urban honey is delicious. | O mel da cidade é delicioso. |
| architecture,design,environment,urban planning | architecture,design,environment,urban planning |
| 'Fighting for suitable urban projects' | A cidade que queremos |
| Career In 1979, Ouyahia joined the ministry of foreign affairs and was assigned to the African affairs department. | Em 1978 Ouyahia começou a trabalhar no Ministério das Relações Exteriores no departamento de Relações com a África. |
| In fact, urban migration now describes the movement of animals formerly known as wild into urban centers. | De fato, a migração urbana descreve o movimento dos animais anteriormente conhecidos como selvagens para os centros urbanos. |
| These are community affairs, by the way. | E são decisões comunitárias, por sinal. |
| Andcrs FOGH RASMUSSEN , Minister for Economic Affairs | Anderr FOGH RASMUSSEN , Ministro da Economia , |
| Directorate General for Economic and Financial Affairs | Direcção Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros |
| Lena HJELM WALLEN , Minister for Foreign Affairs | Lena HJELM WALLÉN , Ministra dos Negócios Estrangeiros |
| Adviser to the Minister for Economic Affairs | Conselheiro do Ministro da Economia |
| Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department | Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro |
| We cannot touch on his private affairs. | Nós não podemos nos meter nos assuntos pessoais dele. |
| cities,politics,race,statistics,urban planning | cities,politics,race,statistics,urban planning |
| Planting productive trees throughout urban spaces. | Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos. |
| The issue is not urban poverty. | A questão não é pobreza urbana. |
| Where are the urban sound planners? | Onde estão os planejadores sonoros urbanos? |
Related searches : Affairs - Veterans Affairs - Scientific Affairs - Customs Affairs - Monetary Affairs - Administrative Affairs - Humanitarian Affairs - Global Affairs - Tax Affairs - Veteran Affairs - Local Affairs - Maritime Affairs - Cultural Affairs
