Translation of "urgently demanded" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

After Milton Waldman, his contact at Collins, expressed the belief that The Lord of the Rings itself urgently wanted cutting , Tolkien eventually demanded that they publish the book in 1952.
Depois que seu contato em Collins, Milton Waldman expressou a opinião de que O Senhor dos Anéis necessitava urgentemente de uma redução , e exigiu finalmente que o livro fosse publicado em 1952.
I urgently need your help!
Preciso urgentemente de sua ajuda.
We urgently need to change this.
Precisamos mudar isto urgentemente.
These inconsistencies should be corrected urgently .
Estas inconsistências devem ser corrigidas urgentemente .
These inconsistencies should be corrected urgently .
Estas incompatibilidades devem ser corrigidas urgentemente .
All of this must happen urgently.
Tudo isto deve acontecer urgentemente.
This issue needs to be resolved urgently .
Esta questão precisa de ser urgentemente resolvida .
Labour market reforms are also urgently needed .
Sao também urgentes reformas no mercado de trabalho .
I have to urgently talk with someone.
Preciso urgentemente de falar com alguém.
You need to see the doctor. Urgently!
Você deve consultar o médico. Urgentemente!
I demanded him back.
Eu exigi que ele voltasse.
The people demanded answers.
O povo exigia respostas.
I urgently need to go to the bathroom.
Urgentemente preciso ir ao banheiro.
I urgently need to go to the bathroom.
Eu preciso urgentemente ir ao banheiro.
They demanded money from him.
Eles exigiram dinheiro dele.
After 18 months of Monetary Union , improvements are urgently needed .
Depois de 18 meses de União Monetária , são necessárias melhorias urgentes .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .
Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .
Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
She demanded to see the manager.
Ela exigiu ver o gerente.
Tom demanded to see the manager.
Tom exigiu ver o gerente.
They demanded that she pay immediately.
Eles exigiram que ela pague imediatamente.
Kakenya Ntaiya A girl who demanded school
Kakenya Ntaiya Uma menina que exigiu a escola
We urgently require a directive if we are to reduce these risks.
Necessitamos urgentemente de uma directiva para circunscrever estes perigos.
The band thus urgently needed to produce an album to make money.
A banda, assim, precisava urgente produzir um álbum para ganhar dinheiro.
The bandits demanded all money in the register.
Os bandidos exigiram todo o dinheiro do caixa.
I demanded that they be allowed to leave.
Demandei que eles sejam permitidos a ir embora.
Because you demanded that I hold your hand.
Estou segurando a sua mão porque você pediu.
Dissident leaders demanded free elections and economic reform.
Líderes dissidentes exigiam eleições livres e a reforma econômica.
Engagement is demanded elsewhere in the region as well.
O compromisso também é exigido noutras partes da região.
Many international organizations demanded the release of Arifur Rahman
Várias organizações internacionais exigem a libertação deArifur Rahman
The workers demanded that they talk with the owner.
Os trabalhadores exigiram falar com o proprietário.
They demanded a treaty that would punish Germany severely.
Eles exigiam um tratado que puniria severamente a Alemanha.
And he demanded that the Jews supply enough for everyone.
E ele exigiu que os judeus suprissem o bastante para todos.
Hijra organizations have demanded official recognition as a third gender.
As associações hijra reivindicaram o reconhecimento oficial como terceiro gênero.
Meanwhile, Ambrósio Olga demanded that the perpetrators be held responsible
Enquanto isso, Ambrósio Olga exige responsabilização aos autores destes actos
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
O embaixador inglês exigiu se encontrar com o presidente diretamente.
He demanded that the savage dog be kept tied up.
Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso.
The plebeians demanded the right to elect their own officials.
Os plebeus exigiram o direito de eleger seus próprios oficiais.
Cicero demanded that Catiline and his followers leave the city.
Cícero exigiu que Catilina e os seus seguidores deixassem a cidade.
Considerable challenges therefore remain , which differ across countries but which all urgently require determined action .
Assim , continuam a existir desafios consideráveis , que são diferentes entre países mas que requerem todos medidas decisivas urgentemente .
Coins minted in low quantities are very demanded by coin collectors .
As moedas cunhadas em poucas quantidades são muito procuradas por coleccionadores .
They have demanded that all copies of the book be destroyed.
Eles pediram que todas as cópias do livro fossem destruídas.
The government demanded many script changes, rewritings and final cut privilege.
O governo exigiu muitas mudanças no roteiro, reescritas e privilégio no corte final.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.
Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
Yamauchi demanded that Arnold Greenberg, Coleco's president, shelve his Adam port.
Yamauchi exigiu que Arnold Greenberg, o presidente da Coleco, arquivar sua conversão para o Adam.

 

Related searches : Most Demanded - Was Demanded - Demanded Value - Demanded Information - Demanded Goods - Demanded Action - Amount Demanded - Were Demanded - Demanded Power - Has Demanded - Not Demanded - Demanded Quantity - Demanded That