Translation of "demanded action" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Action - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After having occupied their respective territories, the three partitioning powers demanded that King Stanisław and the Sejm approve their action. | Após terem ocupado seus respectivos territórios, as três forças da partilha exigiram que o rei Estanislau e a Sejm aprovassem suas ações. |
| I demanded him back. | Eu exigi que ele voltasse. |
| The people demanded answers. | O povo exigia respostas. |
| They demanded money from him. | Eles exigiram dinheiro dele. |
| She demanded to see the manager. | Ela exigiu ver o gerente. |
| Tom demanded to see the manager. | Tom exigiu ver o gerente. |
| They demanded that she pay immediately. | Eles exigiram que ela pague imediatamente. |
| Kakenya Ntaiya A girl who demanded school | Kakenya Ntaiya Uma menina que exigiu a escola |
| The bandits demanded all money in the register. | Os bandidos exigiram todo o dinheiro do caixa. |
| I demanded that they be allowed to leave. | Demandei que eles sejam permitidos a ir embora. |
| Because you demanded that I hold your hand. | Estou segurando a sua mão porque você pediu. |
| Dissident leaders demanded free elections and economic reform. | Líderes dissidentes exigiam eleições livres e a reforma econômica. |
| Engagement is demanded elsewhere in the region as well. | O compromisso também é exigido noutras partes da região. |
| Many international organizations demanded the release of Arifur Rahman | Várias organizações internacionais exigem a libertação deArifur Rahman |
| The workers demanded that they talk with the owner. | Os trabalhadores exigiram falar com o proprietário. |
| They demanded a treaty that would punish Germany severely. | Eles exigiam um tratado que puniria severamente a Alemanha. |
| And he demanded that the Jews supply enough for everyone. | E ele exigiu que os judeus suprissem o bastante para todos. |
| Hijra organizations have demanded official recognition as a third gender. | As associações hijra reivindicaram o reconhecimento oficial como terceiro gênero. |
| Meanwhile, Ambrósio Olga demanded that the perpetrators be held responsible | Enquanto isso, Ambrósio Olga exige responsabilização aos autores destes actos |
| The English ambassador demanded to meet with the President directly. | O embaixador inglês exigiu se encontrar com o presidente diretamente. |
| He demanded that the savage dog be kept tied up. | Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso. |
| The plebeians demanded the right to elect their own officials. | Os plebeus exigiram o direito de eleger seus próprios oficiais. |
| Cicero demanded that Catiline and his followers leave the city. | Cícero exigiu que Catilina e os seus seguidores deixassem a cidade. |
| Coins minted in low quantities are very demanded by coin collectors . | As moedas cunhadas em poucas quantidades são muito procuradas por coleccionadores . |
| They have demanded that all copies of the book be destroyed. | Eles pediram que todas as cópias do livro fossem destruídas. |
| The government demanded many script changes, rewritings and final cut privilege. | O governo exigiu muitas mudanças no roteiro, reescritas e privilégio no corte final. |
| 10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income. | Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate. |
| Yamauchi demanded that Arnold Greenberg, Coleco's president, shelve his Adam port. | Yamauchi exigiu que Arnold Greenberg, o presidente da Coleco, arquivar sua conversão para o Adam. |
| When the violent clearing took place, the Public Prosecutor's Office of Ceará demanded explanation from the Municipality's Secretariat of Security about the operation, questioning through a letter whether there was a judicial warrant to justify the action. | No mesmo dia da violenta desocupação, o Ministério Público do Ceará (MP CE) pediu à secretaria municipal de Segurança informações sobre a operação questionando, por meio de ofício, se houve mandado judicial para justificar a ação. |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos. |
| Action | Função |
| Action. | Ação. |
| It's about those unions who put down their tools and demanded freedom. | Isto é sobre sindicatos que largaram suas ferramentas e exigiram liberdade. |
| And so the media industries begged, insisted, demanded that Congress do something. | Então as empresas de mídia imploraram, insistiram, exigiram que o Congresso fizesse algo. |
| And they demanded authorities from to come down from their high horses. | E eles exigiram que as autoridades descessem de seus pedestais. |
| Tom demanded to know why he hadn't been told about the changes. | Tom exigiu saber por que ele não tinha sido informado sobre as mudanças. |
| Therefore, the project demanded an underground construction or, otherwise, a sustained one. | Desse modo, o projeto exigia ou uma edificação subterrânea ou uma suspensa. |
| The plebeians demanded relief, but the senators refused to address their situation. | Os plebeus exigiram assistência, mas os senadores se recusaram a deliberar a situação deles. |
| However, South Vietnamese president Thieu demanded massive changes to the peace accord. | Entretanto, o presidente sul vietnamita Nguyen Van Thieu exigiu mudanças significativas no acordo. |
| The Great Powers occupying Paris demanded that Louis XVIII implement a constitution. | As grandes potências que ocupavam Paris exigiram que Luís implementasse uma constituição. |
| The French public, still aggravated over the defeat at Sadová, demanded war. | O público francês, ainda ressentido pela derrota em Sadová, exigiu a guerra. |
| The quantity demanded is the amount of a product people are willing to buy at a certain price the relationship between price and quantity demanded is known as the demand. | A Demanda Individual e a Demanda de Mercado A demanda de mercado é a soma de todas as demandas individuais, que são a quantidade demandada a cada preço por cada um dos compradores. |
| These analyses expose the more corrupt departments, loopholes used by officials to demand bribes, situations in which bribes are demanded and so on, and after identifying situations and processes susceptible to corruption, Janaagraha approaches the departments and the government for action. | Estas análises expõem os departamentos públicos mais corruptos, brechas na lei usadas por funcionários públicos para exigir suborno, situações nas quais os subornos são pedidos e similares. Após identificar as situações e processos suscetíveis à corrupção, Janaagraha entra em contato com os departamentos e o governo para dar início à ação. |
| On 6 November, Riel invited Anglophones to attend a convention alongside Métis representatives to discuss a course of action, and on 1 December he proposed to this convention a list of rights to be demanded as a condition of union. | Em 6 de novembro, Riel convidou um grupo de anglófonos de Red River a uma convenção, juntamente com alguns representantes do povo Métis, para discutir e negociar. |
| All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed. | Tudo o que Mandela exigiu foi que a verdade sobre o passado fosse revelada. |
Related searches : Most Demanded - Was Demanded - Demanded Value - Demanded Information - Urgently Demanded - Demanded Goods - Amount Demanded - Were Demanded - Demanded Power - Has Demanded - Not Demanded - Demanded Quantity - Demanded That - Duly Demanded
