Translation of "use approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime

Examples (External sources, not reviewed)

And I'm trying to use a very scientific approach.	e eu estou tentando usar uma abordagem científica.
An alternative approach is to use language based protection.	Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem.
So instead I use the Jerry Maguire approach to research.	Então, ao invés disso usei a estratégia Jerry Maguire de pesquisa.
It would be a malicious refusal of responsibility to use a conveyor belt approach.	O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
In derogation from paragraph 1 , NCBs may use the economic approach before 1 January 2007 .	Em derrogação do disposto no n.o 1 acima , os BCN poderão utilizar o método económico antes de 1 de Janeiro de 2007 .
Furthermore , this proposal emphasised the careful use of resources , as it adopted an environmentally friendly approach .	Além disso , esta proposta dedicava especial atenção à utilização racional dos recursos , uma vez que adoptava uma abordagem que respeitava o meio ambiente .
In general, they approach the content more than the form I use in order to achieve it.	Em geral eles apontam para o assunto e pouco para a forma que utilizo para atingir esse fim.
With regard to the valuation of direct investment stocks , the internationally recommended approach is to use market prices .	No que se refere à valorização dos stocks de títulos de investimento directo , o critério internacionalmente recomendado é o da utilização dos preços de mercado .
With regard to the valuation of direct investment stocks , the internationally recommended approach is to use market prices .	No que se refere à valorização dos stocks de investimento directo , o critério internacionalmente recomendado é o da utilização dos preços de mercado .
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Conversely, one may use either a leaky bucket approach or pointer arithmetic to generate flags in synchronous FIFO implementations.	Por outro lado, pode se usar a abordagem de um balde de fuga ou a aritmética de ponteiro para gerar bandeiras nas implementações síncronas FIFO.
Both releases made use of the beauty and beast approach delivered by vocalists Sharon den Adel and Robert Westerholt.	Os dois lançamentos fizeram uso da abordagem a bela e a fera entregues pelos vocalistas Sharon den Adel e Robert Westerholt.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
And I found that there were ways to duplicate the same approach that I used to use on the airplane.	E eu descobri que havia formas de duplicar a mesma abordagem que eu costumava usar com aviões.
Now people tend to use an alternative approach, which is to take a few sources and read them very carefully.	As pessoas costumam usar um método alternativo, que seria pegar algumas fontes e lê las cuidadosamente.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
NCBs may also use the sampling approach for a subset of MFI interest rate statistics and a census for the rest . They shall , however , not use two or more different samples .	Os BCN podem também utilizar o método de sondagem relativamente a um sub conjunto de estatísticas de taxas de juro das IFM e o método do censo relativamente ao resto , não podendo , contudo , utilizar duas ou mais amostras distintas .
Their approach at Slane was that rather than use effects and reverberation to revitalise usual studio sound, they would do the opposite and use a live room to tame...wild sound .	A sua abordagem no Slane foi que ao invés de utilizar efeitos de reverberação e revitalizar o som de estúdio de costume, eles fariam o contrário e usaram ao vivo, uma sala doméstica de som natural .
While CEBS is aware of , and appreciates the reasons why this approach has been taken , it believes that it is important to make proper use of the possibilities provided by the Lamfalussy approach in the future .	Embora o CEBS tenha conhecimento das razões que motivaram esta abordagem e as entenda , o mesmo acredita que é importante que , de futuro , se faça o devido uso das possibilidades que o processo Lamfalussy oferece .
We don't know the future of the library we don't know the future of the book and so we'll use this approach.	Nós não sabemos o futuro da biblioteca, nós não sabemos o futuro do livro, então optamos por utilizar esta abordagem.
The other approach was to use regnal years the reigning Roman emperor, for example, or the ruler of whichever kingdom was under discussion.	A outra abordagem era o uso de anos de um reinado de um imperador romano, por exemplo, ou o monarca do reino que se estivesse discutindo.
A common approach to statistical problems is to use a Monte Carlo simulation to yield insight into the dynamics of a complex system.	Uma abordagem comum para problemas estatísticos é usar uma simulação de Monte Carlo para produzir uma ideia da dinâmica de um sistema complexo.
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
From 1 January 2007 the ESCB will use the economic approach to record foreign exchange transactions , financial instruments denominated in foreign currency and related accruals .	A partir de 1 de Janeiro de 2007 , o SEBC utilizará o método económico para o registo das operações cambiais , dos instrumentos financeiros denominados em moeda estrangeira e respectivos juros corridos .
Continuing this trend, Roll the Bones (1991) extended the use of the standard three instrument approach with even less focus on synthesizers than its predecessor.	Continuando com essa linha, Roll the Bones estendeu o uso dos três instrumentos principais da banda com ainda menos foco nos sintetizadores do que nos álbuns precedentes.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
Instead, I take a Freirean approach to the use of the tools one that views technology as an enhancement to a process of learning and empowerment.	Ao invés disso, adoto a abordagem de Paulo Freire no uso das ferramentas que vê tecnologia como uma forma de melhorar o processo de aprendizado e empoderamento.
My approach was very egotistic.	Minha abordagem é bem egotista.
So that's the conventional approach.	Então, essa é a abordagem convencional.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
We've had a different approach.	Nós temos uma estratégia diferente.

Exibir esta página em português