Translation of "economic approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Economic - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Económico Económica Económicas Económicos Econômico

Examples (External sources, not reviewed)

ANNEX III DESCRIPTION OF THE ECONOMIC APPROACH	ANEXO III DESCRIÇÃO DO MÉTODO ECONÓMICO
This approach is firmly based on economic arguments .	Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos .
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
In the remaining two countries economic conditions in 1997 necessitated a divergent approach .	Nos restantes dois países não participantes no MTC , as condições económicas em 1997 exigiram abordagens diferentes .
A detailed description of the economic approach is set out in Annex III .	O anexo III contém uma descrição detalhada do método económico .
It is recommended that the NCBs move towards the economic approach within this period .	Recomenda se que no decurso do referido período os BCN avancem para a adopção do método económico .
In derogation from paragraph 1 , NCBs may use the economic approach before 1 January 2007 .	Em derrogação do disposto no n.o 1 acima , os BCN poderão utilizar o método económico antes de 1 de Janeiro de 2007 .
Economic approach shall mean an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . Financial asset shall mean any asset that is ( i ) cash	Activo financeiro qualquer activo representado por i ) meios de pagamento
We have made the approach user friendly for countries in our recent Atlas of Economic Complexity.	Fizemos a abordagem user friendly para os países no nosso recente Atlas da Complexidade Económica.
The fiscal and economic arguments for a more liberal approach to migration have shaped the American debate.	Os argumentos fiscais e económicos para uma abordagem mais liberal à migração moldaram o debate americano.
This approach would promote socially diverse and productive neighborhoods, rather than segregation and pockets of economic stagnation.	Esta abordagem promoveria a diversidade e a produtividade social nos bairros, ao invés da segregação e das bolsas de estagnação económica.
In a recent paper, my colleagues and I showed that such an approach to economic development actually works.	Num artigo recente, eu e os meus colegas demonstrámos que essa abordagem para o desenvolvimento económico realmente funciona.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
The centralist approach disregards the vast discrepancies in economic performance among EU countries and ignores the fact that one finds more economic success stories among Europe s smaller countries than among its large ones.	A abordagem centralista menospreza as grandes discrepâncias que existem no desempenho económico entre os países da UE e ignora o facto de que se encontram mais histórias de sucesso económico entre os países europeus mais pequenos do que entre os maiores.
The economic approach shall be used as the basis for recording foreign exchange transactions , financial instruments denominated in foreign currency and related accruals .	O método económico será a base para o registo das operações cambiais , dos instrumentos financeiros denominados em moeda estrangeira e dos respectivos juros corridos .
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
The post 2015 global development agenda must take a comprehensive approach, combining poverty reduction measures with peace building initiatives and strategies for economic transformation.	A agenda de desenvolvimento global pós 2015 deve ter uma abordagem abrangente, que combine medidas de redução da pobreza, com iniciativas para a construção de paz e estratégias para a transformação económica.
The main impact of this approach is that it can smooth the effects of credit losses on credit institutions profits over the economic cycle .	O principal impacto desta abordagem é que pode atenuar os efeitos das perdas de crédito sobre o perfil de crédito das instituições ao longo do ciclo económico .
It was considered preferable to adopt a diversified approach to the analysis of economic data that would draw on a variety of analytical approaches .	Considerou se preferível adoptar uma abordagem diversificada para a análise de dados económicos que utilizaria uma variedade de abordagens analíticas .
Genuine progress in any of the six target areas will require a comprehensive approach, with policies that span the economic, social, and environmental domains.	O progresso genuíno em qualquer uma das seis áreas de acção exigirá uma abordagem abrangente, com políticas que abarquem os domínios económico, social e ambiental.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
From 1 January 2007 the ESCB will use the economic approach to record foreign exchange transactions , financial instruments denominated in foreign currency and related accruals .	A partir de 1 de Janeiro de 2007 , o SEBC utilizará o método económico para o registo das operações cambiais , dos instrumentos financeiros denominados em moeda estrangeira e respectivos juros corridos .
The daily booking of variation margins is in line with the economic approach as gains and losses are considered as realised on a daily basis .	A contabilização diária das margens de variação é compatível com o método económico , uma vez que os resultados se consideram realizados em base diária .
However , there are already some examples of banks moving towards a more long termoriented approach in which loan quality throughout the economic cycle is evaluated .	Nas fusões e aquisições internacionais de bancos , a maior parte das transacções envolveu , pelo menos , uma instituição não pertencente ao Espaço Económico Europeu ( EEE ) .
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .	A abordagem diversificada da
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
And, for many economists, delegating economic policy to technocratic bodies in order to insulate them from the folly of the masses almost always is the preferred approach.	E, para muitos economistas, delegar a política económica a órgãos tecnocráticos de modo a isolá las da loucura das massas é quase sempre a abordagem preferida.
This educational approach stems largely from the sensible idea that a framework for thinking about economic problems is more useful to students than a ragbag of models.	Esta abordagem educativa deriva largamente da ideia sensata de ser mais útil, para os estudantes, uma estrutura para pensar sobre os problemas económicos, do que uma manta de retalhos de modelos.
My approach was very egotistic.	Minha abordagem é bem egotista.
So that's the conventional approach.	Então, essa é a abordagem convencional.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.

Exibir esta página em português