Translation of "use area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

Can I use this area to raise vegetables?	Posso usar esse espaço para cultivar plantas?
Can I use this area to raise vegetables?	Posso usar este lugar para cultivar verduras?
But suppose you use the green technology, solar pumps they are of no use in this area.	Mas suponhamos que se use de tecnologia verde, bombas à energia solar elas de nada valem nessa região.
Rolling a car over is another area where we use technology.	Rolar um carro é outra área onde nós usamos tecnologia.
You can use any euro coin anywhere in the euro area .	Qualquer moeda de euro pode ser usada em qualquer país da área do euro .
You can use any euro coin anywhere in the euro area .	As moedas de euro podem ser utilizadas em qualquer parte da área do euro .
For ECB use of euro area statistics , this should distinguish between transactions within the euro area and those with the non euro area countries .	Para o BCE poder utilizar esses dados para as estatísticas da área do euro , é necessária uma distinção entre as transacções dentro da área do euro e as com os países fora da área do euro .
Human geography Land use The total land area of England is 129,720 km².	Geografia humana Uso da Terra A área total da Inglaterra é de 129.720 km².
Ideally , citizens should be able to use their cards anywhere in the euro area .	Idealmente , os cidadãos deveriam poder utilizar os seus cartões em qualquer país da área do euro .
Another dimension of the euro relates to its use beyond the euro area 's borders .	Outra faceta do euro está relacionada com a sua utilização fora da área do euro .
A third international dimension of the euro relates to its use outside the euro area .	Um terceiro aspecto do papel internacional do euro está relacionado com a sua utilização fora da área do euro .
3.2 Establishment of terms of reference for the use of cash recycling machines in the euro area As an additional measure , a common approach for the use of cash recycling machines in the euro area was agreed upon .	3.2 Fixação de termos de referência para a utilização de máquinas de depósito , escolha e levantamento na área do euro Como medida adicional , foi acordada uma abordagem comum para a utilização de máquinas de depósito , escolha e levantamento na área do euro .
A vast range of harmonised euro area statistics , models and other analytical tools are now in use .	Actualmente , recorre se a um vasto leque harmonizado de estatísticas , modelos e outras ferramentas analíticas para a área do euro .
For an article on the use of jurisdiction to mean a state or country, see Jurisdiction (area) .	No sentido coloquial, a palavra jurisdição designa o território (estado ou província, município, região, país, países membros etc.
Each month around 20,000 people use the SDW to find and download euro area data , including national breakdowns .	Cerca de 20 000 utilizadores visitam o SDW todos os meses a fim de consultar e descarregar dados relativos à área do euro , incluindo desagregações nacionais .
Chart 28 Liquidity factors and the use of standing facilities in the euro area in 2003 ( EUR billions )	Gráfico 28 Factores de liquidez e utilização das facilidades permanentes na área do euro em 2003 ( EUR mil milhões )
In March 2013 terminal B, with an area of , was inaugurated, for use by Aerolíneas Argentinas and KLM.	Opera com três terminais O Terminal Internacional, o Terminal das Aerolíneas Argentinas e o Terminal Nacional.
Statistical data which are available for only a small share of the euro area economy or national statistics which cannot be aggregated to meaningful euro area aggregates are of little use for euro area analysis .	Dados estatísticos disponíveis apenas para uma pequena parte da economia da área do euro ou estatísticas nacionais que não possam ser utilizadas para a compilação de agregados da área do euro significativos têm pouca utilidade para a análise da área do euro .
The official use of the US dollar and the euro tends to differ significantly depending on the geographical area .	A utilização oficial do dólar dos EUA e do euro tende a diferir de forma significativa , consoante a área geográfica .
The euro area NCBs stand ready to ensure this equality , if necessary through the use of appropriate market techniques .	Os BCN da área do euro estão aptos a assegurar essa igualdade , se necessário recorrendo a técnicas de mercado adequadas .
A major area of research is the development of white OLED devices for use in solid state lighting applications.	A principal área de pesquisa é o desenvolvimento de dispositivos OLED brancos para uso em aplicações de iluminação de estado sólido (SSL).
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
In addition , the use of the same currency in 12 countries has made prices across the euro area directly comparable .	Além disso , a utilização da mesma moeda nos 12 países permite fazer uma comparação directa dos preços em toda a área do euro .
We can use the same technologies that fishers use to identify where the species are, in order to close the area when it's most vulnerable, which may, in some cases, be year round.	Nós podemos usar as mesmas tecnologias que os pescadores usam para identificar aonde estão as espécies, para poder fechar a área quando ela está mais vulnerável, o que pode, em alguns casos, ser durante todo o ano.
Single use vial Intravenous use	Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
You can enter several areas separated by commas here, and you can also use area ranges with the syntax start end.	Podes indicar várias áreas separadas por vírgulas, e podes definir intervalos de áreas com a sintaxe início fim.
Furthermore , public surveys showed that only one third of the population of the euro area would like to use such banknotes .	Além disso , sondagens de opinião demonstraram que apenas um terço da população da área do euro gostaria de utilizar tais notas .
A lethal agent is designed to injure or incapacitate the enemy, or deny unhindered use of a particular area of terrain.	Um agente letal é projetado para ferir ou incapacitar o inimigo, ou negar o uso irrestrito de uma determinada área de terreno.
He made his single flight on Soyuz 14 in 1974, where his area of expertise was presumably put to good use.	Ele fez seu único vôo na missão Soyuz 14 em 1974, aonde a sua área de especialidade foi colocada em uso.
This is an area in the prefrontal cortex, a region where we can use cognition to try to overcome aversive emotional states.	Esta é uma área no cortex pré frontal, uma região em que podemos usar a cognição para tentar superar estados emocionais aversivos.
Use the spin button entries below the histogram area. Left entry is bottom of range and right entry is top of range.	Use os campos incrementais por baixo da área do histograma. O item da esquerda é o valor inferior e o da direita o superior.
A counterparty wishing to make use of the CCBM must advise ECB The single monetary policy in the euro area April 2002	BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
scale models and their use for policy analysis continued the New Area Wide Model ( NAWM ) and the Christiano , Motto and Rostagno model .	Além disso , prosseguiram os trabalhos sobre dois modelos de média escala e a sua utilização para efeitos de análise de política o New Area Wide Model ( NAWM ) ( Novo Modelo para toda a Área do Euro ) e o modelo de Christiano , Motto e Rostagno .
The euro area is still far from exhausting the growth potential of a more intense use of labour in the production process .	A área do euro está ainda longe de ter esgotado o potencial de crescimento de uma utilização mais intensa do factor trabalho no processo de produção .
Requirements It is essential that the data are suitable for use in the calculation of the balance of payments of the euro area .	Requisitos É essencial que os dados sejam adequados à sua utilização para o cálculo da balança de pagamentos da zona euro .
Requirements It is essential that the data are suitable for use in the calculation of the balance of payments of the euro area .	Requisitos É essencial que os dados sejam adequados à sua utilização para o cálculo da balança de pagamentos da área do euro .
Households , enterprises and governments outside the euro area can choose to use the euro in many of their daily economic and financial transactions .	Os governos , empresas e particulares fora da área do euro podem optar por utilizar o euro em muitas das suas transacções económicas e financeiras diárias .
17 These inefficiencies were partially linked to the predominant use of correspondent banking and the lack of adequate euro area wide interbank infrastructures .	Esta falta de eficiência decorria , em parte , da utilização preponderante do sistema de correspondentes bancários e da inexistência de infra estruturas interbancárias adequadas na área do euro .
The ECB monitors the use of the euro outside the euro area and publishes an annual review on the international role of the euro , including a specific section on the use of the euro in international trade .	O BCE acompanha a utilização do euro fora da área do euro e publica um relatório anual sobre o papel internacional do euro , que inclui um capítulo dedicado à utilização do euro no comércio internacional .
Intramuscular use Read the package leaflet before use.	Via intramuscular Consultar o folheto informativo antes de utilizar.
Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis , i.e. they can obtain funds from the NCB of the country in which they are established by making use of assets located in another euro area country .	As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras , isto é , podem obter fundos do BCN do país no qual 7 O montante total das garantias depositadas por contrapartes em sistemas de garantia global foi de cerca de Euros 650 mil milhões ( no final de 2003 ) , o que compara com aproximadamente Euros 600 mil milhões no final de 2002 .
4 It undertook work to improve its statistical framework and its analytical understanding of the use of the euro by non euro area residents .	Empreendeu esforços no sentido de melhorar o seu enquadramento estatístico e a sua compreensão analítica da utilização do euro por não residentes na área do euro .
Internet and mobile coverage in the area is still limited, but community members have employed multiple strategies to encourage the use of online tools.	A Internet e a cobertura móvel na região são limitadas, mas os membros da comunidade empregaram várias estratégias para encorajar o uso de ferramentas online.
In 2006 , for the first time , cross border use of collateral exceeded the domestic use of collateral . These figures confirm the trend observed in previous years of increasing integration of financial markets in the euro area and the growing willingness of counterparties to hold in their portfolios assets located in another euro area country .	Visto não existir nenhuma alternativa de mercado abrangente aos serviços do MBCC , que foi projectado originalmente como um acordo intercalar , na ausência de uma solução de mercado para o conjunto da área do euro , o Conselho do BCE decidiu em 3 de Agosto de 2006 continuar a disponibilizar esse serviço para além de 2007 . O BCE está igualmente a analisar possíveis formas de harmonizar o quadro operacional para a gestão de activos de garantia do Eurosistema .
You can use statistics, or you can use stories.	Você pode usar estatística ou você pode usar histórias.

Exibir esta página em português