Translation of "use as well" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Well - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

We use gestures as well as words to communicate with others.	Nós usamos gestos, assim como palavras, para nos comunicarmos com os outros.
Many jurisdictions in the U.S. use this technology as well.	No Brasil Este é o principal sistema de transporte no Brasil.
Undoubtedly, you will want to use other UNIX programs as well.	Sem dúvida, vai querer usar outros programas UNIX também.
He developed new instruments as well as special navigational techniques for use in polar regions.	Desenvolveu instrumentos novos assim como técnicas navegacionais especiais para o uso em regiões polares.
But most natural pesticides as well as pathogen laden animal excreta, for use as fertilizer are permitted.	Mas os pesticidas mais naturais bem como as excreções animais carregadas de agentes patogénicos, para uso como fertilizante são permitidos.
There is some tentative data for simeprevir use in type 6 disease as well.	Existem também alguns dados preliminares para o uso de simeprevir em casos com o genótipo 6.
Well which one should I use?	Qual deles eu deveria usar?
We live in a three dimensional world we might as well use the third dimension.	Vivemos num mundo tridimensional, e podemos usar a terceira dimensão.
As well, anyone can use Waseda University's neural network based automatic image colorization tool here.	Qualquer pessoa pode usar a ferramenta de colorização automática de imagens baseada na rede neural da Waseda University clicando aqui.
A well known but minor use is as a lifting gas in balloons and airships.	Em cromatografia de gases é usado como gás transportador inerte.
Well, we could use the Lifesaver bottle.	Bem, podemos usar a garrafa Lifesaver.
We make it really, really simple for me as well as anyone else who wants to use the site.	Nós fazemos de uma forma realmente muito simples para que qualquer pessoa consiga usar o site.
The compiled pages, as well as any dependent Java libraries, use Java bytecode rather than a native software format.	As páginas compiladas, assim como as bibliotecas Java dependentes, utilizam o bytecode Java em vez de um formato de software nativo.
They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks.	Costumavam também usar a carne como fertilizante e ainda remover as barbatanas dos tubarões.
Well, we can use disaster response as an opportunity for service for the veterans coming home.	Bem, podemos ver a ajuda humanitária como uma oportunidade de serviço para os veteranos que voltam pra casa,
The use of reconfigurable hardware makes the machine applicable to other code breaking tasks as well.	O fato do hardware ser reconfigurável faz com que a máquina possa quebrar outro tipo de código também.
Among other measures, the new highway code imposes the use of seat belts and child seats as well as dictating the mandatory use of helmets for motorcycle drivers.	Entre outras medidas, o novo código de estrada estabelece o uso obrigatório do cinto de segurança, a dita cadeira infantil e o uso obrigatório de capacetes para os utilizadores de motociclos com motor.
Web browsers can then use the local Squid cache as a proxy HTTP server, reducing access time as well as bandwidth consumption.	Os navegadores podem então usar o Squid local como um servidor Proxy HTTP, reduzindo o tempo de acesso aos objetos e reduzindo a utilização da conexão.
You can use the KDE libraries to write commercial and closed source as well as commercial and open source software.	Pode utilizar as bibliotecas do KDE para criar aplicações com código comercial e fechado assim como com código commercial e aberto.
Bankier, a key black market connection, obtained goods for bribes as well as extra materials for use in the factory.	Bankier, um contacto chave no mercado paraleo, obtinha bens para suborno e material extra para utilização na fábrica.
You know, we have to use it well.	Sabem, temos que usar isso muito bem.
Well, I found a way to use it.	Bem, eu achei um jeito de usá la.
We also deployed a couple of satellite tags, so we did use hi tech stuff as well.	Também colocamos algumas 'etiquetas de satélite', portanto usamos também alta tecnologia.
Use of androstenedione as an athletic or bodybuilding supplement has been banned by the International Olympic Committee, as well as other sporting organizations.	O uso de androstenediona como um suplemento para esportes e fisiculturismo foi banido pelo Comitê Olímpico Internacional, bem como em outras comitês esportivos.
As ruler and general he dealt with the grand strategy as well as the operational strategy, making use of political and economic measures.	Como regra geral, ele lidava com a grande estratégia como também com a estratégia operacional, fazendo uso de meios políticos e econômicos.
The frequency of visits to the website as well as the use of the e mail hotlines remained high in 2002 .	A frequência das visitas à página da Internet bem como a utilização das linhas directas de correio electrónico mantiveram se elevadas em 2002 .
Native Japanese painting techniques are still in use today, as well as techniques adopted from continental Asia and from the West.	Técnicas de pintura japonesa ainda estão em uso nos dias de hoje, bem como técnicas adaptadas da Ásia continental e do Ocidente.
Smaller sized hail, as well as snow pellets, use the coding of GS, which is short for the French word grésil.	Granizo de menor porte, bem como pelotas de neve, usa a codificação de GS, que é forma curta da palavra francesa grésil .
However, in Coptic literature, Athanasius is the first patriarch of Alexandria to use Coptic as well as Greek in his writings.	Porém, na literatura copta, ele é considerado como sendo o primeiro patriarca de Alexandria a fazer uso do copta juntamente com o grego em suas obras.
The song Use Your Fist and Not Your Mouth was the credits score of the game Cold Fear as well as '.	A música Use Your Fist and Not Your Mouth apareceu nos créditos do jogo Cold Fear , bem como Spawn Armageddon .
This not only lets you view Twitters in different ways, but it introduces new use cases as well.	Isso não apenas nos permite ver o Twitter de maneiras diferentes, mas introduz novas aplicações também.
TBP Well you're going to have to use something.	TBP Bem, você vai ter que usar alguma coisa.
the ECB controls the use of these holdings as well as Member States residual working balances in foreign currencies ( see Section 3.2 ) .	o BCE controla a utilização desses activos bem como dos saldos de tesouraria residuais em divisas detidos pelos Estados Membros ( ver Secção 3.2 ) .
On social media On Twitter, hashtags QueSeLixeATroika and 15sPT are already in use, as well as the usual Passos, troika and crise.	No Twitter, as hashtags QueSeLixeATroika e 15sPT já estão em uso, bem como as habituais Passos, troika e crise.
Use of children Regarding the prostitution of children the laws on prostitution as well as those on sex with a child apply.	Prostituição Corporativa A prostituição corporativa é uma troca de favores sexuais por um melhor nível social hierárquico ou na concretização de negócios.
Trade with India commenced well before 500 BC (before the widespread use of Sanskrit as a language in India).	O comércio com o país vizinho começou antes de 500 a.C., antes de difundirem o Sânscrito na Índia.
Coptic author In Coptic literature, St. Athanasius is the first patriarch of Alexandria to use Coptic as well as Greek in his writings.	Literatura copta Na literatura copta, Santo Atanásio é o primeiro patriarca de Alexandria a fazer uso, além do grego, da língua copta em suas obras.
However, in the next ten years, Edward's affability and popularity, as well as his use of family connections, assisted Britain in building European alliances.	Entretanto, nos dez anos seguintes, a afabilidade e popularidade de Eduardo, além de suas conexões familiares, ajudaram os britânicos a construir alianças europeias.
Later, when you learn how to use the K Menu Editor, you can also add other programs here as well.	Mais tarde, quando aprender a usar o Editor de Menus K, pode também adicionar programas aqui.
As a result, the organization's use of the Internet has grown more sophisticated, encompassing financing, recruitment, networking, mobilization, publicity, as well as information dissemination, gathering and sharing.	Como resultado, o uso da Internet pela organização ficou mais sofisticado, abrangendo financiamento, recrutamento, contatos, mobilização, publicidade, tanto quanto disseminação da informação, união e compartilhamento.
Well, so, there's some showing as well as telling.	Bem, enfim, há um pouco de mostrar tanto quanto de contar .
As well.	Também.
Some users prefer to use the term Usenet to refer only to the Big Eight hierarchies others include alt as well.	Alguns usuários preferem usar o termo Usenet para se referir apenas aos oito grandes hierarquias, outros incluem alt.
Similar in use to the grimoires of ceremonial magicians, the Book contained instructions for how to perform rituals and spells, as well as religious poetry and chants like Eko Eko Azarak to use in those rituals.	Semelhante ao uso de grimórios na magia cerimonial, o Livro contém instruções de como realizar rituais e feitiços, como também poesia religiosa e cantos como o Eko Eko Azarak a serem usados durante os rituais do mago.
They use computers with special hardware such as scanners and refreshable Braille displays as well as software written specifically for the blind, such as optical character recognition applications and screen readers.	Eles usam computadores com hardware especiais, tais como scanners e monitores Braille, bem como software que escrevem especificamente para os cegos, como aplicativos de reconhecimento óptico de caracteres e leitores de tela.

Exibir esta página em português