Translation of "use of language" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Language - translation :

Keywords : Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua

Examples (External sources, not reviewed)

You use sign language.	Usamos a língua de sinais.
I like people who use language beautifully.	Eu gosto das pessoas que usam a língua de uma maneira bela.
What language do you use at work?	Qual língua você usa no trabalho?
What language do you use at work?	Qual língua vocês usam no trabalho?
What language do you use at work?	Que língua usas no trabalho?
Language Proponents of gender neutral language argue that the use of gender specific language often implies male superiority or reflects an unequal state of society.	Idioma Os defensores da linguagem de gênero neutro argumentam que o uso da linguagem específica de gênero, muitas vezes implica na superioridade masculina ou reflete um estado desigual da sociedade.
What language do you use with your parents?	Qual língua você usa com seus pais?
Judicious use of simple macros can increase the readability of PIC assembly language.	O uso criterioso de macros simples podem melhorar a legibilidade da linguagem assembly do PIC.
An alternative approach is to use language based protection.	Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem.
Such debate requires careful consideration of what it means to learn or use a language (see Animal language for further discussion).	Tal debate requer o exame cuidadoso do que significa aprender ou usar uma linguagem linguagem animal para uma maior discussão.
Sample symptoms include lack of social or emotional reciprocity, stereotyped and repetitive use of language or idiosyncratic language, and persistent preoccupation with unusual objects.	Sintomas da amostra incluem falta de reciprocidade social ou emocional, uso estereotipado e repetitivo da linguagem ou linguagem idiossincrática e preocupação persistente com partes de objetos.
What language do you use when you talk with your parents?	Qual língua você usa quando fala com seus pais?
Studying foreign languages helps me best to use my own language.	O estudo de idiomas estrangeiros ajuda me a melhor usar minha própria língua.
In contrast, the following makes use of an ORM API, allowing the writing of code which naturally makes use of the features of the language.	Algumas ferramentas gráficas podem ser usadas para gerar o código que representa o modelo do banco, como o ORM Pony também da linguagem Python.
The use of technology has been one way to attract increased interest in the language.	E o uso da tecnologia é uma alternativa para atrair o crescente interesse pela língua.
The official use of the Belarusian language and other cultural aspects were limited by Moscow.	O uso oficial da língua bielorrussa e outros aspectos da identidade cultural local eram rigorosamente limitados pelo governo em Moscou.
A symbol to identify the euro accords with the current use of abbreviations in written language .	Um símbolo para identificar o euro está de acordo com a utilização habitual de abreviaturas na linguagem escrita .
Most of these use an interface description language (IDL) to let various platforms call the RPC.	A maioria deles usa uma linguagem de descrição de interface (IDL) para que diferentes plataformas possam chamar procedimentos.
French is the official language but Tahitian and French are both in use.	Ambas as línguas taitiana e francesa são usadas na ilha.
The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.	O meio mais eficaz para a propagação do esperanto é o uso fluente e elegante dessa língua.
Speech and language Although individuals with Asperger syndrome acquire language skills without significant general delay and their speech typically lacks significant abnormalities, language acquisition and use is often atypical.	Fala e linguagem Embora os indivíduos com Asperger não apresentem dificuldades no desenvolvimento da fala, seu discurso carece de adaptações significativas, pois a aquisição e uso da linguagem é geralmente atípica.
Provisions on the use of specific Austrian terms of the German language in the framework of the European Union	Disposições relativas à utilização de termos austríacos específicos da língua alemã no âmbito da União Europeia
More openness to the world of international finance Use of a language customary in the sphere of international finance	Uma maior abertura ao mercado financeiro internacional Utilização de uma língua habitual na esfera do mercado financeiro internacional
However, as it is a democratic media, it allows the use of any language, in any place.	Porém, por ser um meio democrática, permite o uso de qualquer língua, em qualquer lugar.
The language supports use (but not creation) of ActiveX (COM) DLL's later versions add support for class modules allowing the use of basic object oriented programming techniques.	A linguagem suporta o uso (mas não a criação) de DLLs ActiveX (COM) versões posteriores adicionaram suporte a módulos de classe, permitindo o uso de técnicas básicas de programação orientada a objetos (POO).
Luxembourgish is the language that Luxembourgers generally use to speak to each other, but it is not often used as the written language.	Luxemburguês é a língua que os luxemburgueses geralmente falam uns com os outros, mas não é muitas vezes escrito.
Use what language you will, you can never say anything but what you are.	Use a língua que quiser, você nunca poderá dizer nada além do que você é.
I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace.	Utilizo muito tempo ensinando adultos a usar linguagem visual e a rabiscar no local de trabalho.
Maltese became an official language of Malta in 1934, alongside English, when Italian was dropped from official use.	História O maltês passou a ser língua oficial de Malta em 1934, junto com o inglês, quando o italiano perdeu esse status.
I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language.	Tento usar o mesmo tipo de imaginação, o mesmo tipo de comicidade, o mesmo tipo de amor pela linguagem.
Humans use language to make sense not only of specific concepts, but also of larger scientific, social, and historical movements.	Os humanos usam a linguagem para dar sentido não apenas a conceitos específicos, mas também a movimentos científicos, sociais, e históricos de maior importância.
At the end of the day, Arabic is a very rich language, so why not make use of its richness?	Ao fim e ao cabo, o árabe é uma língua rica, então porque não fazer uso dessa riqueza?
The cultural rights of the large Kurdish minority, including the right to use their own language, had advanced greatly.	Os direitos culturais da numerosa minoria curda, incluindo o direito de comunicar na sua própria língua, avançaram bastante.
Lack of hardware support may not be an issue, however, for systems that choose to use language based protection.	No entanto, falta de suporte no hardware pode não ser problema, para sistemas que escolhem usar uma proteção baseada em linguagem.
Notation, language, and rigor Most of the mathematical notation in use today was not invented until the 16th century.	Notação, linguagem e rigor A maior parte da notação matemática em uso atualmente não havia sido inventada até o século XVI.
Trade with India commenced well before 500 BC (before the widespread use of Sanskrit as a language in India).	O comércio com o país vizinho começou antes de 500 a.C., antes de difundirem o Sânscrito na Índia.
Sociolinguistics is the descriptive study of the effect of any and all aspects of society, including cultural norms, expectations, and context, on the way language is used, and the effects of language use on society.	É o estudo descritivo do efeito de qualquer e todos os aspectos da sociedade, incluindo as normas culturais, expectativas e contexto, na maneira como a linguagem é usada, e os efeitos do uso da linguagem na sociedade.
So we can use this new kind of language, if you like, to alter our perspective or change our views.	Então usaremos esse novo tipo de linguagem, se vocês quiserem, pra alterar nossas perspectivas ou mudar nosso ponto de vista.
During the Soviet era, the Russian language was imposed in parallel to, and often instead of, Estonian in official use.	Durante a era soviética, a língua russa foi imposta como língua paralela no uso oficial, e freqüentemente no lugar da língua estoniana.
Following the decline in the use of Manx during the 19th century, (The Manx Language Society) was founded in 1899.	Na sequência do declínio do uso do manx, durante o século XIX, foi fundada a Sociedade da Língua Manx, Yn Cheshaght Ghailckagh , em 1899.
Designers of digital ASICs often use a hardware description language (HDL), such as Verilog or VHDL, to describe the functionality of ASICs.	Projetistas de ASICs digitais costumam usar uma linguagem de descrição de hardware (HDL), como Verilog ou VHDL, para descrever a funcionalidade de ASICs.
His use of language and meter in Works and Days and Theogony distinguishes him also from the author of the Shield of Heracles .	Seu uso da língua e da métrica em Os Trabalhos e Dias e Teogonia o distingue do autor do Escudo de Héracles .
But the materiality matters too, because in every society that anthropologists have looked at, material stuff operates as a kind of language a language of goods, a symbolic language that we use to tell each other stories stories, for example, about how important we are.	Mas a materialidade importa também. Porque, em cada sociedade observada por antropólogos, coisas materiais operam como uma espécia de linguagem, uma linguagem de bens, uma linguagem simbólica que usamos para nos contarmos histórias histórias, por exemplo, sobre o quão importante nós somos.
Culture English is the language in general use by the majority of the population, while Guernésiais, the Norman language of the island, is spoken fluently by only about 2 of the population (according to 2001 census).	Línguas O inglês é a única língua falada pela maioria da população, enquanto o guernésiais , a língua normanda da ilha, é falado fluentemente por 2 da população (de acordo com o censo de 2001).
Other early implementations of pattern matching include the SNOBOL language, which did not use regular expressions, but instead its own syntax.	A linguagem SNOBOL foi uma implementação pioneira de casamento de padrões, mas não era idêntica às expressões regulares.

Exibir esta página em português