Translation of "used any further" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Further - translation :

Used - translation :

Keywords : Novas Instruções Ordens Além Falta Habituado Costumava Usei Usada Usou

Examples (External sources, not reviewed)

I can't walk any further.	Eu não posso mais andar.
I can't walk any further.	Eu não consigo mais andar.
Do you have any further questions?	Você tem mais alguma pergunta?
I can't help you any further.	Eu não posso te ajudar mais.
I will love you every day any further.	Daqui pra frente eu te amarei todos os dias.
The doctors prohibited Tom from taking any further trips.	Os médicos proibiram Tom de fazer mais viagens.
Thus , there would be no need for any further adaptation .	Assim , não se colocaria a necessidade de outras adaptações . praticamente o mesmo estatuto que a própria lei .
Note For further information on the data used , see Table 1 .	Nota Para mais informações sobre os dados utilizados , ver Quadro 1 .
This session key is used for further communications with the TGS.	Essa chave de sessão será utilizada em comunicações futuras com o SCT.
Well before I go any further, this is something worth sharing.	Bom, antes de prosseguir, isto é algo que vale a pena compartilhar.
To go any further you would have to have breeder technology.	Para seguir adiante vocês precisariam ter a tecnologia de reatores de reprodução.
and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision .	e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação .
This further shields it from any influence exercised by public authorities .	Esta medida adicional protege o Eurosistema de qualquer influência por parte das autoridades públicas .
Sometimes displays of military might are used invading forces may assemble and parade through the streets of conquered towns, attempting to demonstrate the futility of any further fighting.	Algumas vezes a exibições do poderio militar pode ser usado forças invasoras podem realizar paradas pelo território invadido, na tentativa de demonstrar a futilidade de futuros conflitos.
Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included .	Não se incluem outras estatísticas associadas utilizadas para fins específicos , tais como a pesquisa .
for further explanation of the data used , see footnote on Table 12	para mais explicações sobre os dados utilizados , ver nota do Quad . 12
Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included .	Não são incluídas outras estatísticas afins utilizadas com fins específicos , por exemplo , a investigação .
But this movie couldn't be further from offering any kind of solution.	Mas este filme não podia estar mais longe de oferecer qualquer tipo de solução.
He did not create any further Sentai Series after his second, J.A.K.Q.	Com o sucesso de Power Rangers, a série gerou uma franquia que se mantém até os dias atuais.
( a ) For further explanation of the data used see Table 12 for Greece .	( a ) Para mais explicações sobre os dados utilizados , ver Quadro 12 para a Grécia .
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues	Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem questões pendentes
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data .	Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem dados contraditórios
Debate may also end if no senator wishes to make any further remarks.	O debate pode também terminar se nenhum Senador deseja fazer nenhum comentário.
Two additional letters are used in any other powiat.	Cada cidade powiat tem duas ou três letras correspondentes.
Fusion can not proceed any further except through an endothermic process, and so further energy can only be produced through gravitational collapse.	A fusão não pode avançar mais exceto por um processo endotérmico e, portanto, energia adicional só pode ser produzida pelo colapso gravitacional.
In any event, there is evidence for a further period of use of Angkor.	Dharanindravarman I (c 1107 1112), irmão mais novo de Jayavarman VI.
No circumstances at all were used to refuse any entry.	Nenhuma circunstância dessas seria usada para recusar uma admissão.
Kerr nevertheless used any opportunity to discard her cool exterior.	Contudo, Kerr frequentemente aproveitava uma oportunidade para descartar seu exterior tão reservado.
These words are used for any type of journey, e.g.	Nesse caso, estas palavras são usadas para qualquer tipo de viagem.
CARD ACCEPTANCE Within SEPA , there should not be any technical hurdle ( or any other kind of obstacle ) for any card to be used at any terminal .	Por conseguinte , a aceitação não será obrigatória , mas espera se que alcance gradualmente o seu nível potencial .
Like Beethoven, Sibelius used each successive work to further develop his own personal compositional style.	Assim como Beethoven, Sibelius usou cada uma delas para trabalhar uma ideia musical e ou desenvolver seu próprio estilo.
If you have any further questions on the use of this product ask your doctor.	Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico.
Any further transmission must be explicitly authorised by the national authority that collected the data .	Qualquer outra transmissão deve ser explicitamente autorizada pela autoridade nacional que recolheu os dados em questão .
Stielau recanted his earlier statement, and Otto Frank did not pursue the case any further.	Stielau voltou atrás na sua declaração anterior, e Otto Frank não levou o caso adiante.
In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium.	Em princípio, qualquer metal pode ser usado em lugar do alumínio.
Newer software allows further data analysis such as molecular weight analysis if appropriate standards are used.	Novos softwares permitem uma análise mais além da informação como a análise do peso molecular se padrões apropriados forem usados.
Now, before I go any further, yes, I know it all began with Britain's Got Talent.	Agora, antes de prosseguir sim, sei que tudo começou com o A Grã Bretanha tem talento .
( viii ) NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues ( T 12 ) .	viii ) Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem quaisquer problemas não solucionados ( T 12 ) .
After 1970, he was never committed to a hospital again, and he refused any further medication.	Depois de 1970, à sua escolha, ele nunca mais tomou medicação antipsicótica novamente.
But it may also be used to refer to any Indigenous Brazilian.	Também era a antiga designação do indígena brasileiro.
Biodiesel can be used alone, or blended with petrodiesel in any proportions.	Pode ser usado puro ou misturado ao diesel em diversas proporções.
Work is under way to further develop and harmonise the methods for quality adjustments used across countries .	Estão em curso iniciativas no sentido de desenvolver e harmonizar ainda mais os métodos de ajustamento de qualidade utilizados pelos diferentes países .
Additionally, until the 19th century peat was mined, dried, and used for fuel, further exacerbating the problem.	Além disso, até ao , a turfa seca era extraída e utilizada como combustível, aumentando ainda mais o problema.
He further expanded upon it in his 1801 memoir, and used it to solve various differential equations.	Depois o expandiu em seu artigo de 1801, e usou o para resolver várias equações diferencias.
The ECB will continue to monitor the functioning of this feature and any further developments in EURO1 .	O BCE continuará a acompanhar o funcionamento desta característica e quaisquer novos desenvolvimentos no EURO1 .

Exibir esta página em português