Translation of "used before" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Before 1978 Amiri Salute was used. | Antes de 1978 Amiri Salute era utilizada como hino oficial. |
| Have you ever used a gun before? | Você já usou uma arma antes? |
| This road used to take me 20 minutes before. | Fazer esta estrada costumava demorar 20 minutos. . |
| Before the canals were invented in Britain before the Industrial Revolution, goods used to go on horse carts. | Antes dos canais serem inventados no Reino Unido antes da Revolução Industrial, bens eram transportados em carroças. |
| There used to be a village here before the dam was made. | Costumava haver uma vila por aqui antes da construção da represa. |
| Yesterday the day before yesterday, I was in Vegas, and I used this actually. | Ontem anteontem eu estava em Vegas, e eu usei isso na verdade. |
| Before biology , there were several terms used for the study of animals and plants. | Anteriormente à aceitação do vocábulo biologia , os campos de estudo dos animais e plantas recorriam a vários termos. |
| Album styles and genres Before 1979, Queen had never used synthesisers on their albums. | Informações sobre o álbum Antes de 1979, o Queen nunca havia usado sintetizadores em seus álbuns. |
| This van used the same engine as the last F8 made before the war. | Essa van utilizava o mesmo motor do último modelo do F8 produzido antes da Segunda Grande Guerra. |
| In some of the dialects however, den is used before masculine words beginning with b , d , h , t or with a vowel and in many other dialects der is used before all masculine words. | Em alguns dialetos, porém, o de se torna d'n antes de palavras masculinas que começam com b , d , h , t ou com vogal em outros dialetos essa forma é d'r . |
| Finland chose three designs based upon motifs similar to those used before on national coins . | A Finlândia escolheu três desenhos baseados em temas semelhantes aos utilizados nas anteriores moedas nacionais . |
| Before the adoption of the current national flag, official flags have been used by the government. | Antes da adopção da actual bandeira nacional, várias bandeiras oficiais foram utilizadas pelo governo. |
| Coughing may also be used for social reasons, such as the coughing before giving a speech. | Tosse também pode ser causada por razões psicológicas ou sociais, como quando as pessoas tossem antes de fazer um discurso. |
| Nowadays, explosives dropped from aircraft are used to break the ice dams before they become dangerous. | Hoje em dia, explosivos são usadas para quebrar as barreiras de gelo antes que elas derretam. |
| Iran used to exploit 50 per cent of Caspian Sea resources before the collapse of Soviet Union. | O Irã explorava 50 por cento dos recursos naturais desse mar antes do fim da União Soviética. |
| They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang. | Eles usaram a matemática para calcular a forma do universo imediatamente antes e depois do Big Bang. |
| Walt Disney used to drive the fire engine around the park before it opened, and it has been used to host celebrity guests and in the parades. | Walt Disney costumava dirigir o caminhão de bobmeiro ao redor do parque antes de abri lo, e ele foi usado para visitantes celebridades e nas paradas. |
| Even Goldman Sachs once used to serve clients, before it turned into an institution that serves only itself. | Mesmo o Goldman Sachs já foi utilizado para servir seus clientes, antes de se tornar uma instituição que serve apenas a si mesmo. |
| History Before the 19th century Whether condoms were used in ancient civilizations is debated by archaeologists and historians. | História Da Antiguidade ao século XIX A utilização de preservativos na Antiguidade é ainda objeto de debate entre arqueólogos e historiadores. |
| The same set was used for the first three seasons, but was redesigned before the start of the fourth season, and again before the start of the eighth season. | Jack deve juntar evidências para iniciar as prisões, alguns dentro do governo de Taylor, mas não antes de um ataque a Casa Branca começar. |
| before that period , yields at issue for long term bonds with shorter maturities than the harmonised series were used . | antes dessa período , foram usadas taxas de rendibilidade na emissão das obrigações de longo prazo com maturidades inferiores às das séries harmonizadas . |
| before that period , yields at issue for long term bonds with shorter maturities than the harmonised series were used . | às das séries harmonizadas antes desse período , foram usadas as taxas de emissão de obrig . |
| I also posed the question on Twitter Have you ever used Global Voices to research a place before visiting? | Assim, eu tuitei a seguinte pergunta tu já utilizaste alguma vez o Global Voices para pesquisar sobre um local antes de visitá lo? |
| Before then, different types of Hinomaru flags were used on vessels that were trading with the Americans and Russians. | Além disso, diferentes tipos de bandeiras Hinomaru eram utilizadas em embarcações que faziam comércio com os americanos e os russos. |
| So, this is the entrance to Tully Hall as it used to be, before the renovation, which we just started. | Esta é a entrada do Tully Hall como costumava ser, antes da reforma, que acabamos de começar. |
| History Before the adoption of the first national flag, various flags were used during the War of Independence from Spain. | História Antes da adopção da primeira bandeira nacional, várias bandeiras utilizadas durante a Guerra da Independência com a Espanha tiveram uma grande influência no desenho da primeira bandeira nacional. |
| Before joining The Used, he played the trumpet in a local band called I'm With Stupid, starting at age 12. | Antes de criar o The Used, tocou trompete em uma banda local em sua cidade natal. |
| After the funeral service, the box is removed from the shell before cremation, permitting the shell to be re used. | As crianças falecidas mesmo antes de nascerem os dentes também eram enterradas. |
| The term Pieds Noirs began to be used commonly shortly before the end of the Algerian independence war in 1962. | O termo Pieds Noirs começou a ser utilizado pouco depois do fim da guerra de independência da Argélia em 1962. |
| Archers appear to have been used again before and during an assault by the cavalry and infantry led by the duke. | Arqueiros parecem ter sido usados novamente antes e durante um ataque pela cavalaria e infantaria liderada pelo duque. |
| On the other hand, if geometry is developed before arithmetic, this formula can be used to define multiplication of real numbers. | Tendo a geometria sido desenvolvida antes da aritmética, o conceito de área pode ser usado para definir a multiplicação de números reais. |
| Digestion and excretion Frogs have maxillary teeth along their upper jaw which are used to hold food before it is swallowed. | Sapos têm dentes ao longo da sua mandíbula superior chamados dentes superiores, utilizados para moer os alimentos antes de engolir. |
| Before Wolfenstein 3D , id Software had used the technology in 1991 to create Hovertank 3D and Catacomb 3 D for Softdisk. | Hovertank 3D e Catacomb 3D, estes dois últimos criados em 1991 pelos mesmos produtores do Wolfenstein 3D, antes de fundarem a id Software. |
| In a related German study, researchers used fMRI imaging to measure brain activity before and after injecting Botox to suppress smiling muscles. | Em um estudo alemão relacionado, pesquisadores usaram imageamento por fMRI para medir a atividade cerebral antes de depois de injetar Botox para suprimir os músculos faciais. |
| Before some land is completely urbanized, there is a period when the land can be used for neither urban activities nor agriculture. | Antes de alguma área ser completamente urbanizada, existe um período em que a terra pode ser usada nem por atividades urbanas, nem por atividades agrícolas. |
| Antimalarial medications and antibiotics are often used before the diagnosis is confirmed, though there is no evidence to suggest such treatment helps. | Têm sido muitas vezes usados medicamentos para a malária e infeções bacterianas, uma vez que na fase inicial o diagnóstico geralmente não é conclusivo. |
| The Hall of Central Peace is a smaller, square hall, used by the Emperor to prepare and rest before and during ceremonies. | A Galeria da Harmonia Central é uma galeria quadrada mais pequena que a anterior, usada pelo Imperador para se preparar e descansar antes e durante as cerimónias. |
| There were both starting synchronization and longer term phase drift problems which arose and were solved before the system could be used. | Aconteceram problemas de sincronização que tiveram que ser resolvidos antes que o sistema pudesse ser usado. |
| Because I saw her a few weeks before that you could get paid. They used to pay you two cents per coat hanger. | Porque eu a vi algumas semanas antes disso você poderia ser pago. Eles costumavam te pagar dois centavos por cabide. |
| Outdoor clothier Patagonia encouraged prospective buyers to check out eBay for its used products and to resole their shoes before purchasing new ones. | A publicidade exterior da marca de roupa Patagonia encorajava os potenciais clientes a procurar no eBay pelos seus produtos usados e para colocar novas solas nos seus sapatos antes de comprar um par novo. |
| Debt instruments falling due for repayment before the maturity date of the monetary policy operation for which they are used as underlying assets | Instrumentos de dívida que hajam de ser reembolsados antes da data de vencimento da operação de política monetária para a qual estão a ser utilizados como activos de garantia53 |
| debt instruments falling due before the maturity date of the monetary policy operation for which they are being used as underlying assets ( 22 ) | Além disso , apesar de serem elegíveis , os bancos centrais nacionais podem decidir não aceitar como garantia os seguintes activos transaccionáveis e não transaccionáveis instrumentos de dívida reembolsáveis antes da data de vencimento da operação de política monetária para a qual estão a ser utilizados como activos de garantia ( 22 ) |
| Dollar sign The symbol , usually written before the numerical amount, is used for the U.S. dollar (as well as for many other currencies). | Usa se também o símbolo , normalmente escrito antes do valor numérico, para o dólar dos EUA, assim como para muitas outras moedas. |
| These features included the ability to define types and to fully describe relationships something used widely before but maintained entirely by the user. | Estas funcionalidades incluíam a habilidade de definir tipos, mas também a habilidade de descrever relações as quais até este momento eram amplamente utilizadas, mas completamente mantidas pelo usuário. |
| Sir Francis Bacon once said, When you wish to achieve results that have not been achieved before, it is an unwise fancy to think that they can be achieved by using methods that have been used before. | Sir Francis Bacon disse uma vez, Quando você quer alcançar resultados que não foram alcançados antes, é insensato pensar que eles poderão ser atingidos utilizando se métodos que já foram usados antes. |
Related searches : Never Used Before - Best Used Before - Not Used Before - Was Used Before - Name Used Before - Has Used - Primarily Used - Used Parts - Used Interchangeably - Never Used - Normally Used - Increasingly Used