Translation of "used testing materials" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Qualitative research started immediately , testing ideas that would be used in all campaign materials . | Os estudos qualitativos tiveram início imediatamente , testando ideias que seriam utilizadas em todos os materiais da campanha . |
| in pile testing of materials and equipment. | Ensaios de materiais e equipamento em reactor. |
| This contained buildings for testing materials, preparing uranium, and assembling and calibrating instrumentation. | Este continha edifícios para materiais de teste, preparação de urânio, e montagem e calibração de instrumentação. |
| ECB Annual Report 2001 Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing . | As medidas adicionais utilizadas para calibrar as margens de avaliação incluem testes retrospectivos e testes de resistência . |
| These aircraft were used for both flight and operational testing. | Essas aeronaves foram usadas em ensaios de voo e testes operacionais. |
| It should be our goal to ensure that port state controls are not superficial, but include materials testing. | O nosso objectivo devia ser garantir que as normas de controlo portuário não sejam superficiais, mas que incluam também o ensaio dos materiais. |
| Testing Beagles are the dog breed most often used in animal testing, due to their size and passive nature. | Testes Os beagles são a raça do cão mais utilizada em testes em animais, devido ao seu tamanho e natureza passiva. |
| Didymium is also used in calibration materials for spectroscopy. | Também é usado em materiais de calibração. |
| We can create these local markets and incentives for recycled materials to be used as raw materials for manufacturing. | Podemos criar mercados locais e incentivos para materiais reciclados para serem usados como matéria prima para a manufatura. |
| The first two, No.1 and No.2 , were used only in testing. | Os dois primeiros, Ha 1 e Ha 2, foram usados apenas para testes. |
| So, we used the same bladder inflated system, and we took it for testing. | Então, usamos o mesmo sistema de balão inflado, e levamos para os testes. |
| This practice often results in the testing phase being used as a project buffer to compensate for project delays, thereby compromising the time devoted to testing. | Essa prática pode resultar na fase de teste ser usada para compensar atrasos do projeto, comprometendo o tempo devotado ao teste. |
| In the nondestructive testing of products and structures, ultrasound is used to detect invisible flaws. | Em testes não destrutíveis, o ultrassom é usado para detectar falhas em produtos e estruturas. |
| Amongst the most frequently used materials are marble, solid wood and expensive textiles. | Entre os materiais usados encontramos mármore, madeira maciça e telas caras. |
| Additionally, testing of urine samples for protein is used as a secondary indicator of kidney disease. | Para além disso, detecção de proteínas em amostras de urina é usada como indicador secundário de eventuais doenças renais. |
| Of the 8,018 dogs used in testing in the UK in 2004, 7,799 were Beagles (97.3 ). | Dos cães usados em testes no Reino Unido em 2004, eram beagles (97,3 ). |
| Pigments are used for coloring paint, ink, plastic, fabric, cosmetics, food and other materials. | Os pigmentos são usados para dar cor a tintas, plásticos, têxteis, cosméticos, comida, e outros materiais. |
| The materials used were imported from several European countries including Germany, Italy and Belgium. | Os materiais de construção foram importados da Alemanha, Bélgica, Itália e outros países. |
| For example, the materials used in girdles for women are used in artificial hearts because of their good flex life. | Por exemplo, os materiais usados nas cintas para mulheres são utilizados em corações artificiais, pela sua boa resistência à flexão. |
| Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing . The Eurosystem applies the valuation haircuts according to asset type , residual maturity and coupon structure . | O MBCC pode ser utilizado para todos os activos elegíveis , incluindo activos não transaccionáveis ou activos da Lista 2 com liquidez restrita e características especiais , que não podem ser transferidos através de um SLT ( ver Capítulo VII ) . |
| Information derived from software testing may be used to correct the process by which software is developed. | O teste de software pode ser visto como uma parcela do processo de qualidade de software. |
| Acetone () and phenol () are used as feeder materials in the synthesis of many different substances. | No oxigênio líquido já foi encontrado, em pequenas quantidades, uma dupla molécula de oxigênio (O2)2. |
| The materials used for construction consisted of earth for the foundations, floors and raised structures. | O material utilizado na construção consistiu em terra para as fundações, pisos e estruturas elevadas. |
| This is most commonly used for fresh plant materials such as flowers, leaves, and stems. | São notas mais encorpadas como as de flores, folhas e especiarias. |
| These character names were printed on the American cabinet art and used in promotional materials. | Estes personagens foram impressos na arte das cabines estado unidense e usados em materiais promocionais. |
| System Testing | Teste de sistema |
| Beta Testing | Testes Beta |
| Testing NCB | BCN que realizou o teste |
| The cost of the banknote materials and production also has to be taken into account . The work on developing the origination materials ( the master materials used for banknote production ) , which started in 2008 , will continue into 2010 . | 3.3 PRODUÇÃO E EMISSÃO DE NOTAS ACORDOS DE PRODUÇÃO Em 2009 , foi produzido um total de 10.9 mil milhões de notas de euro , atribuídas aos BCN , o que compara com 6.4 mil milhões em 2008 e reflecte uma procura interna mais forte , o papel crescente do euro como moeda internacional e um alisamento da produção a longo prazo . |
| The inputs are the raw materials or resources which are to be used to perform activities. | Os meios são as matérias primas ou recursos que irão ser usados para realizar as actividades. |
| He is used on promotional posters, banners and other notable printed materials from the Prefectural Government. | Ele é usado em cartazes promocionais, banners e outos materiais impressos. |
| Irving used these materials as the basis for his 1837 book The Adventures of Captain Bonneville . | Irving usou esses materiais como base para seu livro The Adventures of Captain Bonneville em 1837. |
| Hard materials Tungsten is mainly used in the production of hard materials based on tungsten carbide, one of the hardest carbides, with a melting point of 2770 C. | Materiais duros O tungstênio é usado sobretudo na produção de materiais duros baseados no carbeto de tungstênio (WC), um dos carbetos mais duros, com um ponto de fusão de 2 777 C. |
| Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith. | Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé. |
| Supplemental testing provides extra information on some features of the disease or is used to rule out other diagnoses. | Os exames complementares disponibilizam informação adicional sobre algumas características da doença e são também usados para despistar outros diagnósticos. |
| Insanity testing system | Sistema de teste de insanidade |
| Load testing application | Aplicação para testar performance |
| Regular expression testing | Testes de expressão regular |
| Testing of devices | Teste de dispositivos |
| System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements. | Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada. |
| Furthermore, industry should seek new applications for recycled materials, while minimizing the amount of virgin material used. | Além disso, a indústria deve procurar novos usos para os materiais reciclados, enquanto minimiza a quantidade de material virgem utilizado. |
| ( iii ) a description of stress testing applied to the sub portfolio ( iv ) a description of the approaches used for back testing and validating the accuracy and consistency of the internal models and modelling processes | uma descrição do teste de esforço aplicado à subcarteira , uma descrição das abordagens utilizadas para as verificações a posteriori e para validar a exactidão e a coerência dos modelos internos e dos processos de modelização iii ) iv ) |
| UL 94, the Standard for Safety of Flammability of Plastic Materials for Parts in Devices and Appliances testing is a plastics flammability standard released by Underwriters Laboratories of the USA. | A designação oficial destes testes é Tests for Flammability of Plastic Materials for Parts in Devices and Applications . |
| The USSR donated two combat used Model 1941 T 34s to the United States for testing purposes in late 1942. | A USSR doou dois modelos 1941 utilizados em combate aos Estados unidos para testes, no final de 1942. |
| He also introduced new techniques in the treatment of materials, such as trencadís which used waste ceramic pieces. | Introduziu novas técnicas no tratamento de materiais, como o trencadís , realizado com base em fragmentos cerâmicos. |
Related searches : Materials Used - Used Materials - Materials Testing - Materials Are Used - Materials Used For - Testing Of Materials - Testing And Materials - Used For Testing - Materials - Testing Testing - Crude Materials - Local Materials
